商务部公告2024年第17号 关于对原产于印度的进口氯氰菊酯进行反倾销立案调查的公告

文件总页数：67 页 公开文本 谨呈： 中华人民共和国商务部 中华人民共和国氯氰菊酯产业申请对原产于印度的进口氯氰菊酯进行反倾销 调查 中华人民共和国氯氰菊酯产业反倾销调查申请书 反倾销调查申请人： 江苏扬农化工股份有限公司 申请人全权代理人： 北京市博恒律师事务所 二〇二四年四月二日 氯氰菊酯反倾销调查申请书 反倾销调查申请人： 名 称： 江苏扬农化工股份有限公司 地 址： 江苏扬州市文峰路 39 号 邮政编码： 225009 法定代表人：刘红生 案件联系人：谈凤岭 联系电话： 0514 - 85860486 申请人全权代理人： 名 称： 北京市博恒律师事务所 地 址： 北京市西城区黄寺大街 23 号，北广大厦 1205 室 邮政编码： 100120 代理律师： 郭东平、蓝雄 联系电话： 010-82230591/92/93/94 传 真： 010-82230598 电子邮箱： gdp@bohenglaw.com 网 址： www.bohenglaw.com 北京市博恒律师事务所 - 2 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 目 录 确认书........................................................................................................................ 3 第一部分 申请书正文............................................................................................6 一、 利害关系方的相关情况....................................................................................................6 （一） 申请人、国内同类产品生产企业及行业组织 ........................... 6 （二） 国内氯氰菊酯产业介绍 ............................................. 8 （三） 寻求的其它进口救济 .............................................. 10 （四） 申请调查产品的已知的生产商、出口商和进口商的情况 ................ 11 二、 申请调查产品的具体描述和申请人申请对涉案产品的调查范围 ............................. 13 （一） 申请调查产品的具体描述 .......................................... 13 （二） 申请调查产品的原产地、出口国 .................................... 14 （三） 申请调查产品在中华人民共和国关税税则中的序号（税则号） .......... 14 （四） 申请调查产品的进口关税税率、增值税 .............................. 14 三、 国内同类产品的具体描述以及与申请调查产品的比较............................................. 15 （一） 国内同类产品的具体描述 .......................................... 15 （二） 申请调查产品与国内产业同类产品之比较 ............................ 15 四、 申请调查产品的进口基本情况 ......................................................................................16 （一） 申请调查产品的进口数量变化情况 .................................. 16 （二） 申请调查产品的进口价格变化情况 .................................. 19 五、 申请调查产品的倾销情况..............................................................................................21 （一） 倾销幅度的计算方法 .............................................. 21 （二） 申请调查产品的出口价格 .......................................... 21 （三） 申请调查产品的正常价值 .......................................... 24 （四） 估算的倾销幅度 .................................................. 27 六、 国内产业受到的损害情况..............................................................................................28 （一） 累积评估 ........................................................ 28 （二） 申请调查产品进口数量、价格的变化及国内产业的状况 ................ 28 1、 申请调查产品的进口数量变化情况 ................................. 28 2、 申请调查产品对国内同类产品价格的影响情况 ....................... 30 3、 申请调查产品对国内产业有关经济指标或因素的影响 ................. 36 （三） 损害的程度和类型 ................................................ 49 七、 倾销与损害之间的因果关系..........................................................................................51 （一） 申请调查产品造成国内产业实质损害的原因分析 ...................... 51 （二） 其它可能造成国内产业损害的因素分析 .............................. 60 （三） 结论 ............................................................ 61 八、 公共利益之考量..............................................................................................................62 九、 结论和请求......................................................................................................................64 （一） 结论 ............................................................ 64 北京市博恒律师事务所 - 4 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （二） 请求 ............................................................ 65 第二部分 保密申请..............................................................................................66 第三部分 证据目录和清单..................................................................................67 北京市博恒律师事务所 - 5 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第一部分 申请书正文 一、 利害关系方的相关情况 （一）申请人、国内同类产品生产企业及行业组织 1、 申请人的相关信息 名 称： 江苏扬农化工股份有限公司 地 址： 江苏扬州市文峰路 39 号 邮政编码： 225009 法定代表人：刘红生 案件联系人：谈凤岭 联系电话： 0514 - 85860486 （参见“附件一：申请人营业执照及授权委托书”） 2、 申请人委托的代理人 为申请题述反倾销调查之目的，申请人授权北京市博恒律师事务所作为其全权代理 人，代理题述反倾销案件的申请及调查工作，具体代理权限见授权委托书。（参见“附件 一：申请人营业执照及授权委托书”） 根据申请人的委托，北京市博恒律师事务所指派该所郭东平律师和蓝雄律师共同处理 申请人所委托的与本案有关的全部事宜。（参见“附件二：律师指派书和律师执业证明”） 反倾销调查申请人全权代理人： 北京市博恒律师事务所 郭东平 律师 律师执业证号：11101200310402136 蓝 雄 律师 律师执业证号：11101200310817778 北京市博恒律师事务所 - 6 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 地 址： 北京市西城区黄寺大街 23 号，北广大厦 1205 室 邮政编码： 100120 联系电话： 010-82230591/92/93/94 传 真： 010-82230598 电子邮箱： gdp@bohenglaw.com 网 址： www.bohenglaw.com 3、 国内同类产品生产企业的相关信息 根据申请人的了解，国内同类产品的其他生产企业包括： （1） 公司名称：广东立威化工有限公司 公司地址：广东省茂名市茂高公路旁（金塘尚垌） 联系电话：0668 - 2366098 （2） 公司名称：广东广康生化科技股份有限公司 公司地址：广东省广州市天河区软件路 11 号 D 栋 909 联系电话：020 - 38319242 （3） 公司名称：山东华阳农药化工集团有限公司 公司地址：山东省泰安市宁阳县宁阳经济开发区化工园区华阳路 1 号 联系电话：0538 - 5826001 4、 国内同类产品的生产企业所组成的行业组织 协会名称： 中国农药工业协会 地 址： 北京市朝阳区农展南里 12 号 邮政编码： 100125 联系电话： 010 - 84885002 传 真： 010 - 84885002 5、 申请提出之日前申请人同类产品产量占国内同类产品总产量的比例 北京市博恒律师事务所 - 7 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 数量单位：吨 期 间 2019 年 2020 年 2021 年 2022 年 2023 年 申请人氯氰菊酯产量 【100】 【87】 【70】 【51】 【72】 国内氯氰菊酯总产量 2,140 1,810 1,340 1,040 1,470 申请人占国内总产量比例 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 注：（1）申请人氯氰菊酯产量数据请参见“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）国内氯氰菊酯总产量数据请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 【上述括号内的信息为申请人同类产品的产量数据，属于申请人的商业秘密，对外披 露将对企业造成严重不利影响，故申请保密处理，并以指数的形式表示，首期间的指数设 定为 100，之后各期间按照与首期间实际数据比乘以首期间的指数计算得出。 由于披露了国内总产量数据，如果再披露申请人同类产品的产量占比数据，则可以推 算出申请人同类产品的产量，故对申请人产量占比也申请保密处理，并以数值区间的形式 表示。】 上述数据统计显示，2019 年至 2023 年，申请人同类产品产量占同期国内同类产品总 产量的比例都超过 50%。根据我国《反倾销条例》的相关规定，申请人有权代表国内氯氰 菊酯产业提起本次反倾销调查申请。 （二）国内氯氰菊酯产业介绍 氯氰菊酯是重要的人工合成的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠液体 或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广，主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫 剂制剂等，广泛应用在农业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等 害虫防治。 氯氰菊酯在 1974 年首次被人工合成，在 1977 年进入商业化市场之后，氯氰菊酯在很 长一段时间都是拟除虫菊酯类产品中的主导产品。发展至今，氯氰菊酯已经具有较为成熟 的市场和稳定的需求。此外，随着全球经济的发展和市场的演变，目前全球氯氰菊酯生产 也基本上集中在印度和中国两个农业大国，并形成各自的上下游产业链。 我国在上世纪八十年代开始引入高效、低毒的氯氰菊酯环保型农药产品，以替代高毒 有机磷类农药产品。在四十年的发展过程中，国内产业多家生产企业先后研发出自己的氯 氰菊酯生产技术，并积极对下游品种进行更新换代，开发高效、低毒、具有自主知识产权 北京市博恒律师事务所 - 8 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的拟除虫菊酯农药新品种，促进了氯氰菊酯上下游产业链的成熟和发展。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。2019 年至 2023 年，我国氯氰菊酯的需求 量总体呈上升趋势，从 2019 年的 4160 吨增长至 2023 年 5040 吨，2023 年相比 2019 年累 计增长 21.15%。在此较为良好的市场环境下，国内产业本来可以实现较为稳定的发展，但 是由于印度厂商觊觎国内市场，通过低价、降价倾销手段大量对中国出口氯氰菊酯，严重 挤压了国内产业的市场空间，目前国内产业只有申请人、广东立威、广东广康、山东华阳 等少数企业仍然从事氯氰菊酯的生产经营，装置产能合计 6000 吨/年。国内氯氰菊酯的装 置产能大量闲置，全国总产量大幅减少，已经由2019 年的 2,140 吨下降至 2023 年的 1,470 吨，大幅减少了 31.31%。 与国内产业不断萎缩的状况形成鲜明对比的是，印度氯氰菊酯对中国出口数量总体呈 大幅增长趋势。2019 年，中国从印度的进口数量为 2,049 吨，2023 年增加至 3,602 吨， 2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 随着进口数量的总体大幅增长，印度氯氰菊酯所占中国市场份额总体也在大幅上升并 处于极高水平。2019年其市场份额为 49.25%，2023年高达 71.47%，累计大幅上升了22.21 个百分点。2019 年至 2023 年，申请调查产品占中国市场份额平均达到 64.42%，已经占据 了中国市场绝对的主导地位。 如果结合进口价格的变化情况来看，不难发现印度厂商之所以能够扩大在中国的市场 份额，与申请调查产品的低价、降价倾销行为密切相关。2019 年，申请调查产品的进口价 格为 89,675 元/吨，2023年下降 51,950 元/吨，2023年相比 2019 年累计大幅下降了 42.07%。 而且，初步证据表明，印度申请调查产品的倾销幅度高达 60%以上。 不仅如此，相比国产氯氰菊酯，印度氯氰菊酯在中国市场上也具有绝对的价格优势， 申请调查产品的进口价格始终大幅低于国内产业同类产品的销售价格，对国内产业同类产 品价格的削减幅度由 2019 年的【10-35】%扩大到 2023 年的【20-45】%。更为严重的是， 2020 年以来，印度氯氰菊酯的进口价格已经降至国内产业同类产品的销售成本以下，已经 由 2020 年每吨低【3000-15000】元扩大到 2023 年的每吨低【10000-30000】元。 在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产和销售受到严重 抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多个经济指标受到 严重的冲击和损害。 北京市博恒律师事务所 - 9 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利用，导致以申请人为代表国内产 业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润等指标的绝对额 明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产能规模以及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称； 另一方面，即使就现有的指标而言，国内产业同类产品的开工率、产量、销量、市场 份额、价格、收入、利润、投资收益率、现金流、就业人数以及劳动生产率等指标均总体 呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力被严重削弱。申请调查产品的进口量与国内产业 同类产品的开工率总体呈明显的反向变动关系，国内产业同类产品的市场份额与申请调查 产品的市场份额也呈“此消彼长”的反向变动关系。国内产业生产经营和财务状况的消极 表现与申请调查产品的“价跌、量增”之间具有明显的关联性，在时间上和程度上总体保 持对应关系。 而且，根据申请人的初步了解，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国和出口国，其产能 占据全球 80%左右的极高水平，也基本上垄断了全球出口市场。在此背景下，国内产业始 终面临印度产业的冲击和威胁。如果不及时采取措施遏制申请调查产品的不公平倾销行 为，印度厂商极有可能会将更多的氯氰菊酯通过低价、降价手段倾销到中国市场，将对国 内产业造成进一步的冲击和损害，国内产业极有可能会被迫停产、减产，甚至退出市场， 进而会对国内下游农药产业的生产稳定和供应稳定造成严重不利影响。 基于上述情况以及申请书下文所述的其他相关理由，申请人认为：国内氯氰菊酯产业 的生产经营和财务状况正在明显的恶化和遭受损害，印度氯氰菊酯的大量低价倾销是造成 国内产业遭受实质损害的重要原因。如果不及时采取反倾销措施，国内产业将遭受更加严 重的损害。为此，申请人代表国内氯氰菊酯产业提出对原产于印度并向中国出口的氯氰菊 酯开展反倾销调查申请，以维护国内产业的合法权益。 （三）寻求的其它进口救济 申请人自 1997 年《中华人民共和国反倾销和反补贴条例》实施以及 2002 年《中华人 民共和国反倾销条例》生效以来第一次提出氯氰菊酯反倾销调查申请，申请调查的对象是 原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯。此前，没有根据《中华人民共和国对外贸易法》及 其相关的法律规定，对任何企业、组织或国家和地区向中国出口的氯氰菊酯提出贸易救济 申请、采取或作出任何其它法律行动。 北京市博恒律师事务所 -10- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （四）申请调查产品的已知的生产商、出口商和进口商的情况 申请人在合理可获得的信息和资料的基础上，提供如下已知的申请调查产品的生产 商、出口商和进口商名单： 1、生产商 （1） 公司名称：Gharda Chemicals Ltd（格达化学有限公司） 地 址：Gharda House , 48, Hill Road, Bandra (West), Mumbai-400 050, India 联系电话：+91-22-66265600 Email： npnair@gharda.com 网 址：https://www.gharda.com/ （2） 公司名称：Bharat Rasayan Ltd.（布拉特树农（印度）有限公司） 地 址：1501, Vikram Tower, Rajendra place, New Delhi–110 008.India 联系电话：+91-011-43661111 传 真：+91-011-43661100 Email： info@bharatgroup.co.in 网 址：http://www.bharatgroup.co.in （3） 公司名称：Hemani Industries Ltd.（赫曼尼工业有限公司） 地 址：C – 301 Neelkanth Business Park, Ramdev Mandir Road, Vidyavihar (west) Mumbai – 400086, India 联系电话：+91-22-61407600 Email： info@hemanigroup.com 网 址：http://www.hemanigroup.com/ （4） 公司名称：UPL Limited（印度联合磷化物有限公司） 地 址：3-11, G.I.D.C., Vapi Dist. Valsad, Gujarat 396195, India 联系电话：+ 91-0260-2432716 传 真：+ 91-0260-2401823 Email： global.enquires@upl-ltd.com 网 址：https://www.upl-ltd.com 北京市博恒律师事务所 -11- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （5） 公司名称：Meghmani Organics Ltd.（万民利有机物有限公司） 地 址：Meghmani House，B/h Safal Profitaire, Corporate Road, Prahaladnagar, Ahmedabad - 380015. Gujarat, INDIA. 联系电话：+91-79-2970 9600 / 7176 1000 传 真：+91-79-2970 9605 Email： helpdesk@meghmani.com 网 址：http://www.meghmani.com/ （6） 公司名称：Tagros Chemicals India Pvt. Ltd.（印度 TAGROS 公司） 地 址：No.4, (Old 10), Club House Road, Anna Salai, Chennai – 600 002，INDIA 联系电话：044-4300 7300/ 4200 7400 Email： info @tagros .com 网 址：https://tagros.com/ （7） 公司名称：Heranba Industries Ltd.（印度禾润保工业有限公司） 地 址：2nd Floor, A-Wing, Fortune Avirahi, Jambli Gali, Jain Derasar Lane, Borivali – West, Mumbai- 400092, India 联系电话：+91-22-2898 2133 传 真：+91-22-2899 3948 Email： sales@heranba.com 网 址：https://www.heranba.co.in （8） 公司名称：Bayer Vapi Private Ltd.（拜耳瓦比私人有限公司） 地 址：Plot No. 306/3, II Phase, IDC, Vapi – 396195, Gujarat, India 联系电话：+ 91-0260-2407123 传 真：+ 91-0222-5311234 （印度拜耳总部） Email： communication.vapi@bayer.com 网 址：http://vapi.bayer.in/ 2、出口商 根据申请人的了解，上述主要生产商本身从事出口业务，即亦为出口商。 3、进口商 国内已知的进口商包括但不限于如下企业： 北京市博恒律师事务所 -12- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （1） 公司名称：北京瑞泽星科技有限公司 公司地址：北京市朝阳区芍药居地区芍药居西区综合楼 （办公、商业、酒店）15 层 A 座 1809 联系电话：010 - 84351598 （2） 公司名称：联磷磷品（上海）有限公司 公司地址：中国（上海）自由贸易试验区加太路 29 号 2 号楼 6F 联系电话：021 - 62131830 （3） 公司名称：上海永远化工有限公司 公司地址：中国（上海）自由贸易试验区浦东南路 1088 号 1113 室 联系电话：021-58760862 （4） 公司名称：南京荣诚生物科技有限公司 公司地址：江苏省南京市高淳经济开发区固城工业园 12 号 联系电话：025 - 52431141 （5） 公司名称：南京嘉绿化工产品有限公司 公司地址：江苏省南京市江北新区大桥北路 1 号华侨广场 1714 室 联系电话：025 - 58630299 （6） 公司名称：江苏农博生物科技有限公司 公司地址：江苏省盐城市大丰区高新技术区五一路 1 号 联系电话：15195161662 （7） 公司名称：上海树农化工有限公司 公司地址：中国(上海)自由贸易试验区浦东南路 2250 号 3 幢 B515 室 联系电话：021 - 58401962 二、 申请调查产品的具体描述和申请人申请对涉案产品的调查范围 （一）申请调查产品的具体描述 中文名称：氯氰菊酯 北京市博恒律师事务所 -13- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 英文名称：Cypermethrin，也称 Cypermethrin technical，Cipermethrin 分子式：C22H19CL2NO3 化学结构式： 物化特性：申请调查产品是重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠 液体或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 主要用途：申请调查产品主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农 业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 （二）申请调查产品的原产地、出口国 申请调查范围：原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯。 （三）申请调查产品在中华人民共和国关税税则中的序号（税则号） 申请调查产品在中华人民共和国关税税则中列为：29269090“未列名腈基化合物”。 申请调查产品为“氯氰菊酯”，该税则号项下的其他产品不在本次申请调查产品范围 之内。 （参见“附件四：中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版”） （四）申请调查产品的进口关税税率、增值税 进口关税税率：2019-2023 年，申请调查产品适用 6.5%的最惠国税率。 增值税税率：2019 年 1 月 1 日至 2019 年 3 月 31 日，申请调查产品适用的增值税率为 16%，2019 年 4 月 1 日起调整为 13%。 北京市博恒律师事务所 -14- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （参见“附件四：中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版”） 三、 国内同类产品的具体描述以及与申请调查产品的比较 （一）国内同类产品的具体描述 中文名称：氯氰菊酯 英文名称：Cypermethrin，也称 Cypermethrin technical，Cipermethrin 分子式：C22H19CL2NO3 化学结构式： 物化特性：国内同类产品是重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠 液体或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 主要用途：国内同类产品主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农 业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 （二）申请调查产品与国内产业同类产品之比较 1、 申请调查产品与国内产业同类产品在物化特性方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯具有相同的化学分子式和结构式，这决定了 二者产品具有相同的基本物化特性。二者外观通常呈黄色至棕色粘稠液体或有结晶的半固 体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 2、 申请调查产品与国内产业同类产品在质量方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯在质量方面不存在实质性的区别，均符合我 国行业标准 HG3627-1999 所要求的氯氰菊酯总含量不低于 90%的要求，在我国农药登记中 北京市博恒律师事务所 -15- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的指标值通常在 92%以上，产品之间可以相互替代使用。 3、 申请调查产品与国内产业同类产品在主要原材料及生产工艺方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯在主要原材料及生产工艺方面具有相同或相 似性。二者产品的主要原材料为二氯菊酰氯和醚醛。生产工艺可以概括为以二氯菊酰氯、 醚醛以及氰化钠等为原材料，在溶解液中进行化学反应，最后经过水洗、脱溶可制得成品。 4、 申请调查产品与国内产业同类产品在下游用途方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯的用途基本相同，是重要的拟除虫菊酯类杀 虫剂，主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农业、卫生等领域，用于 棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 5、 申请调查产品与国内产业同类产品在销售渠道、客户群体方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯的销售渠道和销售区域具有相同或相似性。 申请调查产品主要采用直销和代理的方式在中国市场上销售，国内产业生产的氯氰菊酯则 以直销方式在中国市场上销售。二者产品的客户群体也基本相同，而且存在下游客户交叉 和重叠的情形，如【下游客户名称保密】、【下游客户名称保密】等，这些下游客户既购 买和使用申请调查产品，也购买和使用国内产业生产的氯氰菊酯。 6、 结论 综上分析，申请人认为，国内产业生产的氯氰菊酯与申请调查产品在物化特性、质量 技术指标、生产工艺和原材料、下游用途、销售渠道、销售区域、客户群体等方面不存在 实质性区别，具有相同或相似性，可以相互替代。因此，二者属于同类产品。 四、 申请调查产品的进口基本情况 （一）申请调查产品的进口数量变化情况 1、 申请调查产品绝对进口数量变化情况 北京市博恒律师事务所 -16- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品的进口数量变化表 单位：吨 期间 进口数量 变化幅度 2019 年 2,049 - 2020 年 3,199 56.12% 2021 年 3,003 -6.11% 2022 年 2,065 -31.24% 2023 年 3,602 74.44% 注：2019 年至 2023 年印度申请调查产品的进口数量来源于“附件五：关于申请调 查产品的进口数据来源及说明”。我国氯氰菊酯进口全部来自于印度。 我国进口的氯氰菊酯全部来自于印度。2019 年至 2023 年，来自于印度的申请调查产 品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减 少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 2、 申请调查产品相对进口数量变化情况 2.1 国内同类产品的需求量变化情况 北京市博恒律师事务所 -17- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内同类产品的需求量变化情况 单位：吨 期间 需求量 变化幅度 2019 年 4,160 - 2020 年 4,980 19.71% 2021 年 4,310 -13.45% 2022 年 3,060 -29.00% 2023 年 5,040 64.71% 注：需求量数据来源请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。2019 年至 2023 年，国内氯氰菊酯的年需 求量呈波动上升趋势。2019年至 2023 年分别为 4160 吨、4980吨、4310吨、3060吨和 5040 吨，2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年比 2021 年减 少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。 2.2 申请调查产品的进口量相对于中国需求量的变化情况 北京市博恒律师事务所 -18- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品所占中国市场份额变化情况 数量单位：吨 申请调查产品 中国氯氰菊酯 申请调查产品 市场份额 期间 进口数量 需求量 市场份额 增减百分点 2019 年 2,049 4,160 49.25% - 2020 年 3,199 4,980 64.23% 上升 14.98 个百分点 2021 年 3,003 4,310 69.68% 上升 5.45 个百分点 2022 年 2,065 3,060 67.48% 下降 2.20 个百分点 2023 年 3,602 5,040 71.47% 上升 3.99 个百分点 注：市场份额 = 申请调查产品进口数量/ 中国氯氰菊酯需求量。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，随着进口数量的总体大幅增长，印度申请调查 产品占中国市场份额总体呈大幅上升趋势，在中国市场上已经占据主导地位，处于极高水 平。2019年至 2023 年，市场份额分别为49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和71.47%，2020 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。 （二）申请调查产品的进口价格变化情况 北京市博恒律师事务所 -19- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品的进口价格变化情况 单位：元/吨 期间 进口价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 2020 年 68,455 -23.66% 2021 年 68,355 -0.15% 2022 年 70,019 2.43% 2023 年 51,950 -25.81% 注：印度申请调查产品的进口价格数据来源于“附件五：关于申请调查产品 的进口数据来源及说明”。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格总体呈大幅下降趋势。 2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%，和下降 25.81%。2023 年相比 2019 年，进口价格累计大幅下降了 42.07%。 在进口数量总体大幅增长、市场份额总体大幅上升且处于极高水平，已经占据中国市 场绝对主导地位的背景之下，如下文所述，申请调查产品的大幅降价倾销行为已经对国内 同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制，进而对国内产业同类产品的生产和经营效 益造成了严重的负面影响（具体参见下文“申请调查产品对国内产业相关经济指标或因素 的影响”部分的分析和说明）。 北京市博恒律师事务所 -20- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 五、 申请调查产品的倾销情况 根据申请人目前掌握的初步证据表明，原产于印度并向中国出口的申请调查产品存在 倾销行为。以下，申请人申请以2023年1月1日至2023年12月31日为本案的倾销调查期间， 根据目前掌握的资料和数据，初步估算原产于印度并向中国出口的申请调查产品的倾销幅 度。 （一）倾销幅度的计算方法 1、受限于资料，申请人无法详细了解到印度申请调查产品在申请的倾销调查期间向 中国出口的具体交易价格，申请人暂根据印度海关统计的 FOB 出口价格数据作为计算其出 口价格的基础。 2、关于正常价值，一方面，申请人通过第三方咨询机构获得了印度同类产品在其本 土市场的销售价格，并以此作为正常价值计算的基础；另一方面，为了进一步证明申请调 查产品对中国出口存在倾销，根据《反倾销条例》第四条第二款的规定：“进口产品的同 类产品，在出口国（地区）国内市场的正常贸易过程中没有销售的，或者该同类产品的价 格、数量不能据以进行公平比较的，以该同类产品出口到一个适当第三国（地区）的可比 价格或者以该同类产品在原产国（地区）的生产成本加合理费用、利润为正常价值”，申 请人同时以成本加合理费用和利润的方式结构印度申请调查产品的正常价值。 3、基于上述调整前的出口价格以及正常价值，申请人进行适当的调整，并在同一贸 易环节的水平上进行比较，进而估算原产于印度并向中国出口的申请调查产品的倾销幅 度。 4、申请人根据进一步的资料和信息收集，对出口价格和正常价值以及倾销幅度的计 算保留进一步变动和主张的权利。 （二）申请调查产品的出口价格 1、 调整前的出口价格 单位：吨、美元、美元/吨 申请的倾销调查期 出口数量 FOB出口金额 FOB出口价格 2023 年 3,602 24,950,000 6,926.71 北京市博恒律师事务所 -21- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 注：（1）数据来源请参见“附件五：关于申请调查产品的进口数据来源及说明”， 为印度海关统计的申请调查产品对中国的出口数据（FOB 口径）； （2）出口价格=出口金额/出口数量。 2、价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： A、进口关税、增值税、进口商利润的适当调整 由于上述出口价格是 FOB 价格，不包括进口关税、增值税、进口商利润等，此项调整 不应适用。 B、销售条件和贸易环节的适当调整 由于申请人了解到的出口价格是根据印度海关统计的出口数量和出口金额计算所得， 是加权平均 FOB 出口价格，为了和正常价值在出厂价的水平上进行比较，应该在上述价格 的基础上扣除从印度国内出厂的环节费用，包括运费、出口费用等。 根据申请人的初步了解，印度向中国出口申请调查产品主要通过海运方式，每个 20 呎的集装箱大约可以运输 16-18 吨（平均 17 吨）产品。申请人暂无法获得印度申请调查 产品在印度市场上发生的实际费用。为了对境内环节费用进行合理调整，申请人暂以从世 界银行集团（World Bank Group）了解到的印度出口贸易境内出口环节费用（包括准备文 件、清关费用、装卸费、国内运输费等）作为基础对 FOB 出口价格进行调整。根据世界银 行集团的报告（附件六），印度出口 20 尺柜集装箱的境内环节费用合计分别为 439 美元， 按每柜平均装载 17 吨产品计算，每吨申请调查产品的境内环节费用为 25.82 美元。 由此，本项调整如下： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 出口价格调整 2023 年 6,926.71 - 25.82 = 6,900.88 北京市博恒律师事务所 -22- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 由于印度生产并向中国出口的氯氰菊酯数量具有代表性和可比性，而且在理化特性等 方面基本相同，此项调整暂不应考虑。 3、调整后的出口价格 经过上述调整，调整后出口价格（出厂价水平）为： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的出口价格 2023 年 6,900.88 4、申请调查产品的 CIF 出口价格 由于申请人所获得印度对中国出口价格为 FOB 价格，申请人根据 CIF 价格=FOB 价格+ 海运费+保险费，保险费=CIF 价格*110%*海运保险费费率，可以进一步得出CIF 价格=（FOB 价格+海运费）/（1-110%*海运保险费费率），通过此公式，申请人推算得出印度申请调 查产品对中国出口的 CIF 价格。 对于海运费和海运保险费费率，根据申请人的了解，印度对中国出口申请调查产品主 要通过海运方式，每个 20 呎的集装箱大约可以运输 16-18 吨（平均 17 吨）的氯氰菊酯。 为了对海运费和保险费进行合理调整，申请人暂以初步获得的中国到印度主要港口的海运 费价格和保险费率作为基础对出口价格进行调整。根据申请人获得的初步证据，从中国到 印度，20 尺集装箱的海运费为 360-630 美元/柜（平均为 495 美元/柜），申请调查产品的 平均运费单价为 29.12 美元/吨，保险费率为 0.35%（请参见“附件七：海运费和保险费报 价”）。 经过上述计算，印度申请调查产品对中国 CIF 出口价格为： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 CIF 出口价格 2023 年 （6,926.71 + 29.12）/ （1-110%*0.35%）= 6,982.71 北京市博恒律师事务所 -23- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （三）申请调查产品的正常价值 为估算申请调查产品的倾销幅度，如上文所述，一方面，申请人获得了印度同类产品 在其本土市场上的销售价格，申请人以此作为正常价值计算的基础；另一方面，为进一步 证明申请调查产品对华出口存在倾销，申请人以成本加合理费用和利润的方式结构印度申 请调查产品的正常价值。 1、印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格 （1）调整前的正常价值 申请人通过第三方咨询机构获得了印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格。根据申请人 获得的初步证据显示，2023 年 1 季度至 4 季度，印度本土市场上氯氰菊酯的季度平均销售 价格如下表所示： 印度氯氰菊酯销售价格 美元兑卢比 印度氯氰菊酯销售价格 期间 （卢比/千克） 汇率 （美元/吨） 2023 年 1 季度 1085 82.180 13,202.73 2023 年 2 季度 924 82.337 11,222.17 2023 年 3 季度 835 82.657 10,101.99 2023 年 4 季度 841 83.268 10,099.92 四个季度算数平均 -- 11,156.70 注：（1）价格数据来源：附件八：“氯氰菊酯市场调查报告”。以上价格为出厂价； （2）美元兑印度卢比汇率来源：附件十一：“汇率表”。 （2）价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售、出厂前的水平上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： A、税收的调整 北京市博恒律师事务所 -24- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请人了解的上述印度市场上氯氰菊酯的销售价格已是出厂价水平，不含相关税费， 此项调整不应考虑。 B、销售条件和贸易环节的调整 为了计算倾销幅度之目的，申请人在出厂价的基础上和出口价格进行比较。由于申请 人了解到的上述印度市场上氯氰菊酯的销售价格已是出厂价水平。销售条件和贸易环节的 调整，包括境内运费、境内保费、包装费、折扣、佣金、信用成本、仓储和其它费用等的 调整或者扣减不应考虑。 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 印度市场上销售的氯氰菊酯在物化特性等方面与对中国出口的申请调查产品基本相 同，此项调整暂不应考虑。 （3）调整后的正常价值 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的正常价值 2023 年 11,156.70 2、结构正常价值 （1）生产成本 由于商业秘密的原因，申请人无法获得印度申请调查产品的实际生产成本数据。考虑 到二氯菊酰氯和醚醛是生产申请调查产品的主要原材料，申请人暂以这两种主要原材料的 投入成本价格、耗用及占成本比重为基础来估算申请调查产品的生产成本。 根据申请人获得的相关证据（请参见“附件三”），生产 1 吨氯氰菊酯大约需要耗用 0.54-0.59 吨（平均 0.565 吨）二氯菊酰氯以及 0.46-0.51 吨（平均 0.485 吨）醚醛，二 者占氯氰菊酯总生产成本的比例在 63%-83%左右（平均 73%）。 基于上述计算方法以及两种主要原材料的投入成本价格数据，申请人估算印度申请调 查产品的生产成本如下： 北京市博恒律师事务所 -25- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 印度申请调查产品的生产成本估算 申请的倾销调查期 二氯菊酰氯 醚醛 原材料投入成本价（美元/吨） 11,398.55 5,692.88 单耗（吨/吨） 0.565 0.485 原材料投入成本（美元/吨） 6,440.18 2,761.05 原材料投入成本合计（美元/吨） 9,201.23 上述原材料成本占生产成本比例 73% 申请调查产品生产成本（美元/吨） 12,604.42 注：（1）二氯菊酰氯和醚醛的投入成本价格来源请参见附件九； （2）原材料投入成本 = 原材料投入单价 * 单耗； （3）原材料投入成本合计 = 二氯菊酰氯投入成本 + 醚醛投入成本； （4）申请调查产品的生产成本 = 原材料投入成本合计/ 成本比例。 （2）费用和利润以及结构价格 鉴于印度申请调查产品的生产成本就已经明显超过了申请调查产品对中国的出口价 格，基于稳健原则，对于申请调查产品的结构正常价值，申请人不再考虑其相关费用和利 润。 基于以上考虑，申请人结构的印度申请调查产品的正常价值如下： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 结构正常价值 2023 年 12,604.42 （3）价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售、出厂前的水平上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： 北京市博恒律师事务所 -26- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 A、税收的调整 由于申请人估算的结构正常价值不含增值税，此项调整不应考虑。 B、销售条件和贸易环节的调整 为了计算倾销幅度之目的，申请人在出厂价的基础上和出口价格进行比较。 鉴于申请人结构的印度申请调查产品的正常价值已是出厂价水平。销售条件和贸易环 节的调整，包括境内运费、境内保费、包装费、折扣、佣金、信用成本、仓储和其它费用 等的调整或者扣减不应考虑。 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 根据申请人的初步了解，印度生产并向中国出口的申请调查产品在物化特性、产品规 格等方面基本相同，此项调整暂不应考虑。 （4）调整后的正常价值 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的正常价值 2023 年 12,604.42 （四）估算的倾销幅度 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 倾销幅度（方法 1） 倾销幅度（方法 2） （2023 年） 出口价格（CIF） 6,982.71 6,982.71 出口价格（调整后） 6,900.88 6,900.88 正常价值（调整后） 11,156.70 12,604.42 倾销绝对额* 4,255.82 5,703.54 倾销幅度** 60.95% 81.68% 注：（1）方法 1 为根据印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格估算的倾销幅度，方法 2 为根据结构正 常价值估算的倾销幅度； （2）倾销绝对额*= 正常价值（调整后）－出口价格（调整后）； （3）倾销幅度** = 倾销绝对额 / 出口价格（CIF）。 北京市博恒律师事务所 -27- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 六、 国内产业受到的损害情况 （一）累积评估 此次申请人申请的涉案产品的原产地和出口国（地区）范围仅为印度一个国家，关于 累积评估的问题在本次申请中不适用。 （二）申请调查产品进口数量、价格的变化及国内产业的状况 1、 申请调查产品的进口数量变化情况 1.1 申请调查产品绝对进口数量变化情况 申请调查产品的进口数量变化表 数量单位：吨 期间 进口数量 变化幅度 2019 年 2,049 - 2020 年 3,199 56.12% 2021 年 3,003 -6.11% 2022 年 2,065 -31.24% 2023 年 3,602 74.44% 注：2019 年至 2023 年印度申请调查产品的进口数量来源于“附件五：关于申请调 查产品的进口数据来源及说明”。我国氯氰菊酯进口全部来自于印度。 北京市博恒律师事务所 -28- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 我国进口的氯氰菊酯全部来自于印度。2019 年至 2023 年，来自于印度的申请调查产 品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减 少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 1.2 申请调查产品相对进口数量变化情况 申请调查产品所占中国市场份额变化情况 数量单位：吨 申请调查产品 中国氯氰菊酯 申请调查产品 市场份额 期间 进口数量 需求量 市场份额 增减百分点 2019 年 2,049 4,160 49.25% - 2020 年 3,199 4,980 64.23% 上升 14.98 个百分点 2021 年 3,003 4,310 69.68% 上升 5.45 个百分点 2022 年 2,065 3,060 67.48% 下降 2.20 个百分点 2023 年 3,602 5,040 71.47% 上升 3.99 个百分点 注：市场份额 = 申请调查产品进口数量/ 中国氯氰菊酯需求量。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，随着进口数量的总体大幅增长，印度申请调查 产品占中国市场份额总体呈大幅上升趋势，在中国市场上已经占据主导地位，处于极高水 平。2019年至 2023 年，市场份额分别为49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和71.47%，2020 北京市博恒律师事务所 -29- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。 2、 申请调查产品对国内同类产品价格的影响情况 2.1 申请调查产品的进口价格变化情况 申请调查产品的进口价格变化情况 单位：元/吨 期间 进口价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 2020 年 68,455 -23.66% 2021 年 68,355 -0.15% 2022 年 70,019 2.43% 2023 年 51,950 -25.81% 注：印度申请调查产品的进口价格数据来源于“附件五：关于申请调查产品 的进口数据来源及说明”。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格总体呈大幅下降趋势。 2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%，和下降 25.81%。2023 年相比 2019 年，进口价格累计大幅下降了 42.07%。 北京市博恒律师事务所 -30- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2.2 申请调查产品对国内同类产品价格的影响 （1）申请调查产品和国内同类产品的市场竞争分析 申请人认为，申请调查产品和国内产业同类产品在中国市场上存在直接竞争关系，主 要表现在以下几个方面： 第一、如上文所述，申请调查产品与国内产业同类产品在物化特性、产品质量、下游 用途等方面不存在实质性区别，具有相似性和可比性，可以相互替代，因此它们在中国市 场上是相互竞争的。 第二、申请调查产品和国内同类产品的销售渠道基本相同，均主要通过直销或代理方 式在中国市场上销售，面对相同的下游客户群体，且部分客户存在交叉和重叠的情况，说 明二者产品存在竞争的客观条件和平台，在中国市场上存在直接的竞争关系。 第三、在产品物化特性、产品质量、销售渠道、客户群体无实质性区别的情况下，产 品价格对下游用户的采购选择具有非常重要的影响。2019 年至 2023 年，在申请调查产品 进口价格总体大幅下降、进口数量总体大幅增长、所占中国市场份额处于极高水平的冲击 下，申请调查产品和国内同类产品之间的竞争关系进一步加剧。而且，申请调查产品和国 内同类产品的价格走势保持一致，并长期低于国内产业同类产品的内销价格和成本，对国 内产业同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制。这些事实进一步说明二者产品之间 价格走势具有关联性，存在直接的竞争关系。 因此，申请人认为，申请调查产品和国内产业同类产品在中国市场上存在直接竞争关 系。在二者属于同类产品并可以互相替代的情况下，申请调查产品的降价倾销行为已经对 国内同类产品的销售价格产生了明显的负面影响。具体进一步说明如下： （2）申请调查产品对国内产业同类产品造成了严重的价格削减 北京市博恒律师事务所 -31- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品与国内产业同类产品的价格对比 单位：元/吨 申请调查产品 国内产业同类产品 价格 削减 期间 人民币进口价格 内销价格 差额 幅度 2019 年 89,675 【100】 -【10000-30000】 【10-35】% 2020 年 68,455 【81】 -【10000-30000】 【10-35】% 2021 年 68,355 【78】 -【10000-30000】 【10-35】% 2022 年 70,019 【79】 -【10000-30000】 【10-35】% 2023 年 51,950 【69】 -【10000-30000】 【20-45】% 注：（1）国内产业同类产品销售价格根据申请人内销收入和内销数量计算所得，具体 请参见“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）价格差额 = 申请调查产品进口价格 – 国内产业同类产品内销价格； （3）削减幅度 =|价格差额|/ 国内产业同类产品内销价格。 【上述括号内的信息为国内同类产品的内销价格以及与申请调查产品进口价格 的差额和价格削减幅度数据，涉及申请人的商业秘密，如果披露将对申请人造成严重 不利影响，故申请保密不予列出。申请人以指数的形式表示国内同类产品内销价格的 变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算得出。价格差额以及价格削减幅申请人以数值区间的形式加以表示。 文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 北京市博恒律师事务所 -32- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 从上述图表数据可以看出，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格始终大幅低 于国内产业同类产品的内销价格。2019 年至 2023 年，每吨产品均低【10000-30000】元。 申请调查产品对国内产业同类产品的削减幅度总体也在扩大，由 2019 年的【10-35】%扩 大到 2023 年的【20-45】%。 由此可见，申请调查产品已经对国内产业同类产品造成了明显的价格削减。在这种背 景下，叠加申请调查产品进口数量的总体大幅增长以及市场份额处于极高水平，申请调查 产品的大幅降价行为必然会对国内产业产生更大的价格竞争压力，迫使国内产业同类产品 跟随降价。 （3）申请调查产品对国内产业同类产品造成了明显的价格压低 申请调查产品与国内产业同类产品的价格变化对比 单位：元/吨 申请调查产品 国内产业同类产品 期间 进口价格 变化幅度 内销价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 【100】 2020 年 68,455 -23.66% 【81】 -19.13% 2021 年 68,355 -0.15% 【78】 -3.53% 2022 年 70,019 2.43% 【79】 1.33% 2023 年 51,950 -25.81% 【69】 -12.48% 北京市博恒律师事务所 -33- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年至 2023 年，无论是申请调查产品，还是国内产业同类产品，产品价格总体均 呈大幅下降趋势，说明申请调查产品和国内产业同类产品的价格走势具有明显的关联性。 而且，申请调查产品的降价幅度明显高于国内产业同类产品的降价幅度，2023 年比 2019 年，申请调查产品的进口价格累计大幅下降了 42.07%，国内产业同类产品的销售价 格累计大幅下降了 30.81%，也进一步说明申请调查产品的降价行为严重压低了国内产业同 类产品的销售价格。 （4）申请调查产品对国内产业同类产品造成了严重的价格抑制 国内产业同类产品的单位毛利润变化情况 单位：元/吨 国内产业同类产品 申请调查产品 期间 内销价格 单位销售成本 单位毛利润 进口价格 差额 1 2 3=1-2 4 5=4-2 2019 年 【100】 【100】 【100】 89,675 【20000-40000】 2020 年 【81】 【127】 【35】 68,455 -【3000-15000】 2021 年 【78】 【135】 【22】 68,355 -【3000-15000】 2022 年 【79】 【150】 【9】 70,019 -【10000-30000】 2023 年 【69】 【119】 【20】 51,950 -【10000-30000】 注：国内产业同类产品数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。差额为申请调查产品进口价 格与国内同类产品单位销售成本之间的差额。 北京市博恒律师事务所 -34- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 【上述括号内的信息为国内同类产品的内销价格、单位销售成本、单位毛利润，以及 申请调查产品进口价格与国内同类产品单位销售成本之间的差额数据，涉及申请人的商业 秘密，如果披露将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予列出。申请人以指数的形 式表示国内同类产品内销价格、单位销售成本、单位毛利润的变化情况，首期间的指数设 定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算得出。申请调查 产品进口价格与国内同类产品单位销售成本之间的差额申请人以数值区间的形式加以表 示。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 从上述图表可以看出，2019 年至 2023 年，国内产业同类产品的单位销售成本总体呈 北京市博恒律师事务所 -35- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 增长趋势，2023 年比 2019 年增长 19.28%。相比之下，国内产业同类产品的销售价格反而 总体在大幅下滑。可见，成本的增长并没有传递并促使销售价格相应上涨。在这种不利状 况下，国内产业同类产品的单位毛利润总体呈大幅下滑趋势，由 2019 年的【100】元/吨 减少至 2023 年的【20】元/吨，大幅减少 80.29%。 而且，通过与申请调查产品的进口价格进行比较可以进一步发现，2019 年至 2023 年， 申请调查产品的进口价格除了压低国内产业同类产品的销售价格之外，与国内产业同类产 品的单位销售成本之间的差额也在发生实质性的变化。2019 年，申请调查产品的进口价格 每吨比国内产业同类产品的销售成本高【20000-40000】元，然而，2020 年以来却开始持 续大幅低于国内产业同类产品的销售成本，2020 年至 2023 年每吨低【3000-15000】元、 【3000-15000】元、【10000-30000】元和【10000-30000】元。 也就是说，在进口价格总体大幅下降，尤其是明显大幅低于国内产业同类产品单位销 售成本的情况下，国内同类产品的销售价格不但无法随着成本的上涨而上涨，反而总体呈 大幅下降趋势，国内同类产品的价格受到了申请调查产品的严重抑制，无法获得应有的利 润水平。 （5）小结 综上，申请人认为，2019 年至 2023 年，申请调查产品的大幅降价行为已经对国内产 业同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制。 3、 申请调查产品对国内产业有关经济指标或因素的影响 根据法律规定，在分析申请调查产品对国内产业的相关经济因素和指标的影响时，主 要包括对国内产业状况的所有有关经济因素和指数的综合评估，包括实际或潜在的变化， 如产量、销售、市场份额、利润、投资效益、产能利用率、价格、就业、工资、筹措资本 或投资能力等指标和因素。 2019 年至 2023 年，申请人同类产品产量占全国总产量的比例在 50%以上。因此，申 请人同类产品的生产和财务数据可以合理反映国内产业的发展状况。本申请书在分析申请 调查产品对国内同类产品的相关经济因素和指标的影响时，有关国内产业的各项经济因素 和指标数据，除特别说明外，均为申请人同类产品的相关数据。 北京市博恒律师事务所 -36- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请人申请以 2019 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日为本案产业损害调查期，并对该 期间国内产业同类产品的产能、产量、开工率、销量、自用量、市场份额、期末库存、销 售收入、内销价格、税前利润、投资收益率、现金流、工资和就业、劳动生产率等经济指 标和因素的变化趋势进行了评估。通过此分析和评估，申请人认为，申请调查产品的大量 低价倾销已经对国内产业造成了实质损害，具体分析如下。 3.1 国内同类产品需求变化情况 国内同类产品的需求量变化情况 单位：吨 期间 需求量 变化幅度 2019 年 4,160 - 2020 年 4,980 19.71% 2021 年 4,310 -13.45% 2022 年 3,060 -29.00% 2023 年 5,040 64.71% 注：需求量数据来源请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，国内氯氰菊酯的年需求量 呈波动上升趋势。2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年 比 2021 年减少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。 北京市博恒律师事务所 -37- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.2 国内产业同类产品生产的变化 国内产业同类产品产能、产量和开工率的变化情况 数量单位：吨 期 间 实际产能 产量 开工率 开工率增减百分点 2019 年 【100】 【100】 【100】 - 2020 年 【100】 【87】 【87】 下降【10-15】个百分点 2021 年 【133】 【70】 【52】 下降【30-40】个百分点 2022 年 【133】 【51】 【38】 下降【10-15】个百分点 2023 年 【133】 【72】 【54】 上升【10-20】个百分点 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）开工率＝产量 / 实际产能。 【上表为申请人同类产品的产能、产量及开工率数据，涉及申请人的商业秘密，对外 披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的 形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数 据比乘以首期间的指数计算。开工率的变化申请人以数值区间的形式加以表示。文字描述 部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 申请调查期内，为了更好地满足市场需求增长，国内产业对装置进行了扩产改造，年 产能由【100】吨增至【133】吨，增长了 33.33%。然而，受到申请调查产品大量低价倾销 的冲击，国内产业同类产品的生产受到了极大的抑制： 北京市博恒律师事务所 -38- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 在国内市场需求 2023 年比 2019 年大幅增长 21.15%的良好背景下，国内产业同类产品 的开工率和产量不但没有获得增长，反而总体呈大幅下降趋势。 申请调查期内，国内产业同类产品的开工率总体大幅下降并在 2021 年以来处于极低 水平。开工率 2020 年比 2019 年下降【10-15】个百分点，2021 年比 2020 年下降【30-40】 个百分点，2022 年比 2021 年下降【10-15】个百分点。尽管 2023 年的开工率有所回升， 比 2022 年提高了【10-20】个百分点，但比 2019 年仍大幅下降了【40-50】个百分点。尤 其是 2021 年至 2023 年，国内产业同类产品的平均开工率不足五成，处于极低水平，一半 以上的产能闲置，无法得到有效、充分利用。 相应地，国内产业同类产品的产量总体也呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年减少 13.33%，2021 年比 2020 年减少 19.62%，2022 年比 2021 年减少 26.43%。尽管 2023 年比 2022 年增长 40.52%，但比 2019 年仍大幅下降了近 28%，处于极低水平。 可见，由于受到申请调查产品大量低价倾销的冲击，国内产业同类产品的生产受到了 极大的抑制。而且，由于产量和开工率处于极低水平，也导致国内产业无法有效降低生产 成本，进而抑制了国内同类产品的利润空间。 3.3 国内产业同类产品的内销数量和自用量的变化 国内产业同类产品国内销数量和自用量的变化情况 单位：吨 期间 内销数量+自用量 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【84】 -16.22% 2021 年 【69】 -17.76% 2022 年 【50】 -26.91% 2023 年 【72】 43.36% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的内销量+自用量数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露 上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式 表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比 乘以首期间的指数计算。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间 北京市博恒律师事务所 -39- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 进行替代。】 由于国内产业同类产品的生产受到了申请调查产品的极大抑制，导致国内产业同类产 品的销售和自用也受到了极大的抑制： 一方面，申请调查期内，国内产业同类产品的内销量以及自用量均总体呈大幅下降趋 势。2023 年相比 2019 年，内销量加自用量合计减少 27.80%。 另一方面，2020 年至 2023 年，国内产业同类产品的内销量加自用量占产能的年均比 重只有【40-60】%（同类产品的出口量很少），还有一半左右的产能未能获得有效利用。 如果不受申请调查产品大量低价倾销的冲击，国内产业完全可以将此部分的产能加以充分 利用，国内产业同类产品的内销量可以在2020 年至 2023 年年均数量的基础上再增加【4-8】 倍左右。 3.4 国内产业同类产品市场份额的变化 国内产业同类产品市场份额变化情况 数量单位：吨 期间 内销数量+自用量 需求量 市场份额 份额增减百分点 2019 年 【100】 4,160 【100】 - 2020 年 【84】 4,980 【70】 下降【5-18】个百分点 2021 年 【69】 4,310 【67】 下降【1-5】个百分点 北京市博恒律师事务所 -40- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2022 年 【50】 3,060 【68】 上升【0-5】个百分点 2023 年 【72】 5,040 【60】 下降【2-8】个百分点 注： 市场份额 = （内销数量 + 自用量） / 需求量。 【上表为申请人同类产品的内销+自用量以及市场份额数据，涉及申请人的商业秘密， 对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指 数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实 际数据比乘以首期间的指数计算。市场份额的变化申请人以数值区间的形式加以表示。文 字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 如上文所述，国内产业同类产品的产销受到了申请调查产品极大的抑制，进而导致国 内产业同类产品的市场份额受到严重挤占： 一方面，2019 年至 2023 年，国内产业同类产品的年均市场份额只有【10-40】%，与 申请人【1000-4000】吨的产能严重不匹配。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放， 2023 年国内产业同类产品的市场份额本可以得到大幅提升； 另一方面，国内产业同类产品的市场份额还呈大幅萎缩趋势，2020 年比 2019 年下降 【5-18】个百分点，2021 年比 2020 年下降【1-5】个百分点，2022 年比 2021 年上升【0-5】 个百分点，2023 年比 2022 年下降【2-8】个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅下降了 【10-20】个百分点，与申请调查产品所占中国市场份额累计上升 22.21 个百分点形成了 鲜明的反差。 北京市博恒律师事务所 -41- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.5 国内产业同类产品期末库存量的变化 国内产业同类产品期末库存变化情况 单位：吨 期间 期末库存 变化幅度 2019 年 【100】 2020 年 【57】 -43.14% 2021 年 【237】 317.32% 2022 年 【203】 -14.45% 2023 年 【177】 -12.60% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的期末库存数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的期末库存有所波动，总体呈上升趋势。其中：2020 年比 2019 年减少 43.14%，2021年比 2020 年增长 317.32%，2022年比 2021 年减少 14.45%， 2023 年比 2022 年减少 12.6%。 3.6 国内产业同类产品内销价格的变化 北京市博恒律师事务所 -42- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品内销价格变化情况 单位：元/吨 期间 内销价格 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【81】 -19.13% 2021 年 【78】 -3.53% 2022 年 【79】 1.33% 2023 年 【69】 -12.48% 注：（1）数据来源“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）内销价格 = 内销收入/ 内销数量。 【上表为申请人同类产品的内销价格数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的销售价格总体呈大幅下降趋势。2020 年比 2019 年下降 19.13%，2021 年比 2020 年下降 3.53%，2022 年比 2021 年上涨 1.33%，2023 年比 2022 年下降 12.48%。2023 年的销售价格为申请调查期内的最低水平，比 2019 年累计大幅 下降 30.81%。 3.7 国内产业同类产品内销收入的变化 北京市博恒律师事务所 -43- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品内销收入变化情况 单位：元 期间 内销收入 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【109】 9.15% 2021 年 【96】 -11.99% 2022 年 【62】 -35.76% 2023 年 【62】 0.43% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的内销收入数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 受产销受到极大抑制，以及内销价格总体大幅下降的综合不利影响，国内产业同类产 品的内销收入受到明显的负面影响。一是申请调查期内，同类产品的年内销收入处于极低 水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的内销收入可以在 2023 年的基础上再增加【4-8】倍左右；二是内销收入总体呈大幅下降趋势，2020年比 2019 年增长 9.15%，2021 年比 2020 年减少 11.99%，2022 年比 2021 年减少 35.76%，2023 年与 2022 年基本持平，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 38.02%。 北京市博恒律师事务所 -44- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.8 国内产业同类产品税前利润的变化 国内产业同类产品税前利润变化情况 单位：元 期间 税前利润 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【28】 -71.61% 2021 年 【10】 -65.07% 2022 年 -【2】 -124.19% 2023 年 【18】 由亏损转为盈利 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的税前利润数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 如上文所述，由于国内产业同类产品的产销受到极大抑制，以及价格受到了申请调查 产品的价格削减、压低和抑制，国内产业同类产品的创效能力受到严重削弱。 一是国内产业同类产品 2020 年、2021年以及 2023 年的税前利润同样受到极大的抑制， 处于极低水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的税前利润 可以在 2023 年的基础上得到实质性增长；二是税前利润总体呈大幅减少趋势，2020 年比 北京市博恒律师事务所 -45- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年减少 71.61%，2021 年比 2020 年减少 65.07%，2022 年转变为亏损，2023 年为微利。 2023 年相比 2019 年，税前利润累计大幅减少 82.08%。 3.9 国内产业同类产品投资收益率的变化 国内产业同类产品投资收益率变化情况 金额单位：元 期间 投资总额 税前利润 投资收益率 变化幅度 2019 年 【100】 【100】 【100】 - 2020 年 【103】 【28】 【28】 下降【1-5】个百分点 2021 年 【78】 【10】 【13】 下降【0-5】个百分点 2022 年 【57】 -【2】 -【4】 下降【0-5】个百分点 2023 年 【73】 【18】 【25】 上升【0-5】个百分点 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的投资总额、税前利润以及投资收益率数据，涉及申请人的 商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。 申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与 首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。投资收益率的变化申请人以数值区间的形式 加以表示。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 与税前利润相类似，一方面，2020 年、2021 年以及 2023 年，国内产业同类产品的投 资收益率处于极低水平；另一方面，投资收益率总体呈大幅下降趋势，2020 年比 2019 年 北京市博恒律师事务所 -46- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 下降【1-5】个百分点，2021 年比 2020 年下降【0-5】个百分点，2022 年为负投资收益率， 比 2021 年下降【0-5】个百分点，尽管 2023 年相比 2022 年上升【0-5】个百分点，但与 2019 年相比仍下降了【1-5】个百分点。 3.10 国内产业同类产品与经营活动有关的现金净流量的变化 国内产业同类产品现金净流量的变化情况 单位：元 期 间 现金净流量 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【13】 -86.64% 2021 年 【16】 17.65% 2022 年 -【24】 -252.33% 2023 年 【31】 由净流出转为净流入 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的现金净流量数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述 数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示 数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以 首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的现金流总体呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年 减少 86.64%，2021 年比 2020 年增加 17.65%，2022 年为净流出，比 2021 减少 252.33%。 北京市博恒律师事务所 -47- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 尽管 2023 年转变为净流入，但与 2019 年相比仍大幅下降了 68.99%。 3.11 国内产业同类产品工资和就业的变化 国内产业同类产品工资总额、就业人数及人均工资的变化情况 单位：元；人；元/人 期间 工资总额 就业人数 变化幅度 人均工资 变化幅度 2019 年 【100】 【100】 - 【100】 - 2020 年 【85】 【85】 -15.15% 【101】 0.66% 2021 年 【61】 【55】 -35.71% 【112】 11.54% 2022 年 【70】 【58】 5.56% 【122】 8.83% 2023 年 【75】 【58】 0% 【130】 6.05% 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）人均工资=工资总额 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的工资总额、就业人数以及人均工资数据，涉及申请人的商 业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申 请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首 期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的就业人数总体呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年减少 15.15%，2021 年比 2020 年减少 35.71%，2022 年比 2021 年增长 5.56%，2023 年与 2022 年基本持平，但相比 2019 年仍然减少了 42.42%。 同期，国内产业同类产品的人均工资总体呈增长趋势，2020 年比 2019 年增长 0.66%， 2021 年比 2020 年增长 11.54%，2022年比 2021 年增长 8.83%，2023年比 2022 年增长 6.05%。 3.12 国内产业同类产品劳动生产率的变化 北京市博恒律师事务所 -48- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品劳动生产率的变化情况 单位：吨/人 期间 劳动生产率 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【102】 2.14% 2021 年 【128】 25.04% 2022 年 【89】 -30.31% 2023 年 【125】 40.52% 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）劳动生产率 = 产量 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的劳动生产率数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述 数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示 数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以 首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的劳动生产率有所波动，受产量减少的不利影响， 整体受到了不利影响。其中：2020 年和 2021 年，虽然产量减少，但由于就业人数相应有 所减少，劳动生产率仍然有所提高，2020 年比 2019 年提高了 2.14%，2021 年比 2020 年提 高了 25.04%；2022 年，由于产量进一步大幅减少，劳动生产率相应大幅下降，比 2021 年 下降了 30.31%，比 2019 年也大幅下降了 10.99%；2023 年，在产量有所反弹的情况下，劳 动生产率相应有所提高，比 2022 年提高了 40.52%。整体而言，在国内产业同类产品的产 销受到严重抑制情况下，国内产业同类产品的劳动生产率并没有达到应有的合理水平。 （三）损害的程度和类型 通过上述分析和说明可以看出，申请调查期内，国内产业同类产品的多个经济指标已 经受到了明显的负面影响，正在遭受严重的实质损害。具体表现在： （1）国内产业同类产品的生产受到了极大的抑制。在国内市场需求 2023 年比 2019 年大幅增长 21.15%的良好背景下，国内产业同类产品的开工率和产量不但没有获得增长， 反而总体呈大幅下降趋势。2023 年相比 2019 年，国内产业同类产品的开工率累计大幅下 降【40-50】个百分点，产量大幅减少近 28%。尤其是 2021 年至 2023 年，国内产业同类产 品的平均开工率不足五成，处于极低水平，一半以上的产能闲置，无法得到有效、充分利 北京市博恒律师事务所 -49- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 用； （2）国内产业同类产品的销售和自用受到极大的抑制。一方面，同类产品的内销量 以及自用量均总体呈大幅下降趋势。2023年相比 2019 年，同类产品的内销量减少10.42%， 自用量减少 29.92%，内销量加自用量合计减少 27.80%； 另一方面，2020 年至 2023 年，国内产业同类产品的内销量加自用量占产能的年均比 重只有【40-60】%，还有一半左右的产能未能获得有效利用。如果不受申请调查产品大量 低价倾销的冲击，国内产业完全可以将此部分的产能加以充分利用，国内产业同类产品的 内销量可以在 2020 年至 2023 年年均数量的基础上再增加【4-8】倍左右； （3）国内产业同类产品的市场份额受到严重挤占。一方面，2019 年至 2023 年，国内 产业同类产品的年均市场份额只有【10-40】%，与申请人【1000-4000】吨的产能严重不 匹配。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，2023年的市场份额本可以得到大幅提升。 另一方面，国内产业同类产品的市场份额还呈大幅萎缩趋势，2023 年相比 2019 年累计大 幅下降了【10-20】个百分点，与申请调查产品所占中国市场份额累计上升 22.21 个百分 点形成了鲜明的反差； （4）国内产业同类产品的销售价格总体呈大幅下降趋势。2023 年比 2019 年累计大幅 下降了近 31%。2023 年的销售价格为申请调查期内的最低水平； （5）受产销受到极大抑制，以及内销价格总体大幅下降的综合不利影响，国内产业 同类产品的内销收入受到明显的负面影响。一是年内销收入处于极低水平，如果能够将一 半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的内销收入可以在 2023 年的基础上再增 加【4-8】倍左右；二是内销收入总体呈大幅下降趋势，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 38.02%； （6）由于产销受到极大抑制，以及价格受到了严重的削减、压低和抑制，国内产业 同类产品的创效能力被严重削弱。一是国内产业同类产品 2020 年、2021 年以及 2023 年的 税前利润同样受到极大的抑制，处于极低水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放， 国内产业同类产品的税前利润可以在 2023 年的基础上得到实质性增长；二是税前利润总 体呈大幅减少趋势，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 82.08%； （7）与税前利润相类似，一方面，2020 年、2021 年以及 2023 年，国内产业同类产 品的投资收益率处于极低水平；另一方面，投资收益率总体呈大幅下降趋势，2023 年相比 北京市博恒律师事务所 -50- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年下降了【1-5】个百分点； （8）现金流总体呈大幅减少趋势，2023 年相比 2019 年大幅减少了近 70%； （9）由于国内产业同类产品的产销受到了严重的抑制，国内产业就业人数总体呈减 少趋势，2023 年比 2019 年减少了 42.42%，劳动生产率整体也受到了不利影响。 综合上述情况，在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产 和销售受到严重抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多 个经济指标受到严重的冲击和损害。一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利 用，导致国内产业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润 等指标的绝对额明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产 能规模以及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称；另一方面，即使就现有的指标而言， 国内产业同类产品的开工率、产量、销量、市场份额、价格、收入、利润、投资收益率、 现金流、就业人数以及劳动生产率等指标均总体呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力 被严重削弱。 综合上述情况，申请人认为，国内产业正在遭受申请调查产品大量低价倾销所造成的 实质损害。如果不及时采取反倾销措施，国内产业将受到更加严重的实质损害。 七、 倾销与损害之间的因果关系 （一）申请调查产品造成国内产业实质损害的原因分析 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，需求量虽然有所波动，但 总体呈大幅增长趋势，可以为国内产业提供较好的市场空间，促进国内产业的健康、稳定 发展。 北京市博恒律师事务所 -51- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 然而，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国，其氯氰菊酯产业属于典型的出口导向型产 业，需求量维持较高水平且需求总体大幅增长的中国市场对印度厂商具有极大的吸引力。 为了抢占中国市场份额，印度厂商大量向中国市场低价倾销申请调查产品，并对国内产业 造成了严重的冲击和损害。 申请调查期内，来自于印度的申请调查产品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年 至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 随着进口数量的总体大幅增长，申请调查产品所占中国市场份额总体也在大幅上升。 北京市博恒律师事务所 -52- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年至 2023 年，市场份额分别为 49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和 71.47%，2020 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。申请 调查期内，申请调查产品占中国市场份额平均达到 64.42%，已经占据了中国市场绝对的主 导地位。 同时，如果结合进口价格的变化情况来看，不难发现申请调查产品之所以能够大幅扩 大在中国的市场份额，与申请调查产品的低价、降价倾销行为密切相关。2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%和下降 25.81%，2023 年相比 2019 年累计大幅下降了 42.07%。而且，初步证据表明，申请的倾销 调查期内，印度申请调查产品的倾销幅度高达 60%以上。 北京市博恒律师事务所 -53- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 不仅如此，如果与国内产业同类产品的销售价格进一步比较，可以发现：申请调查产 品在中国市场上具有绝对的价格优势，其进口价格始终大幅低于国内产业同类产品的销售 价格。2019 年至 2023 年，每吨产品均低【10000-30000】元。申请调查产品对国内产业同 类产品的削减幅度总体也在扩大，由 2019 年的【10-35】%扩大到 2023 年的【20-45】%。 更为严重的是，申请调查产品的进口价格甚至已经降至国内产业同类产品的销售成本 以下。2019 年，申请调 查产品的进口价格每吨比国内产业同类产品的销售成本高 【20000-40000】元，然而，2020 年以来却开始持续大幅低于国内产业同类产品的销售成 本，2020 年至 2023 年每吨低【3000-15000】元、【3000-15000】元、【10000-30000】元 和【10000-30000】元。 北京市博恒律师事务所 -54- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 也就是说，通过低价、降价倾销策略，印度厂商向中国出口了更多的申请调查产品， 抢占了更多的市场份额。由于申请调查产品在中国市场上已经占据绝对的主导地位，且在 申请调查产品与国内产业同类产品同质化率极高、可以互相替代的情况下，申请调查产品 的“价跌、量增”行为已经对国内市场、国内产业造成了明显的冲击和不利影响： 第一，申请调查产品的进口量与国内产业同类产品的开工率总体呈明显的反向变动关 系。2023 年相比 2019 年，申请调查产品的进口量累计大幅增长近 76%，而同期同类产品 的开工率累计下降了【40-50】个百分点并处于极低水平。申请调查产品的进口量严重抑 制了国内产业同类产品的开工水平。2021 年至 2023 年，国内产业年均一半以上的产能处 于闲置状态，无法得到有效、充分利用。 第二，国内产业同类产品和申请调查产品的市场份额呈“此消彼长”的变动关系，申 请调查产品严重挤占了国内产业的市场份额。2020 年比 2019 年，申请调查产品的市场份 额上升了 10.98 个百分点，国内产业同类产品的市场份额下降了【5-18】个百分点。2021 年比 2020 年，申请调查产品的市场份额上升了 5.45 个百分点，国内产业同类产品的市场 份额下降了【1-5】个百分点。2022 年比 2021 年，申请调查产品的市场份额下降了 2.2 个 百分点，国内产业同类产品的市场份额上升了【0-5】个百分点。2023 年比 2022 年，申请 调查产品的市场份额上升了 3.99 个百分点，国内产业同类产品的市场份额下降了【2-8】 个百分点。2023 年相比 2019 年，申请调查产品的市场份额累计上升了 22.21 个百分点， 国内产业同类产品的市场份额累计下降了【10-20】个百分点。 北京市博恒律师事务所 -55- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第三，由于申请调查产品和国内产业同类产品的价格走势具有明显的关联性，申请调 查期内，在申请调查产品进口价格累计大幅下降 42.07%、始终大幅低于国内产业同类产品 的销售价格、并且长期大幅低于国内产业同类产品销售成本的情况下，国内产业同类产品 只能被迫降价参与竞争，同期内销价格累计大幅下降了近 31%，与销售成本总体大幅增长 19.28%的变化趋势严重背离，成本大幅上涨并没有通过内销价格上涨进行合理传递，产品 的创效能力被严重削弱，由 2019 年的【100】元/吨减少至 2023 年的【20】元/吨，大幅 减少 80.29%。也就是说，由于申请调查产品的大幅降价行为，国内产业同类产品已经受到 了严重的价格削减、压低和抑制。 第四，在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产和销售受 北京市博恒律师事务所 -56- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 到严重抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多个经济指 标受到严重的冲击和损害。一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利用，导致 国内产业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润等指标的 绝对额明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产能规模以 及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称；另一方面，即使就现有的指标而言，国内产业 同类产品的开工率、产量、销量、市场份额、价格、收入、利润、投资收益率、现金流、 就业人数以及劳动生产率等指标均总体呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力被严重削 弱。 北京市博恒律师事务所 -57- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 北京市博恒律师事务所 -58- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 北京市博恒律师事务所 -59- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 综合上述分析，申请调查产品的进口量与国内产业同类产品的开工率总体呈明显的反 向变动关系，国内产业同类产品的市场份额与申请调查产品的市场份额呈“此消彼长”的 反向变动关系，国内产业生产经营和财务状况的消极表现与申请调查产品的“价跌、量增” 之间具有明显的关联性，在时间上和程度上总体保持对应关系。申请人认为，申请调查产 品的大量低价倾销是造成国内产业实质损害的原因，申请调查产品的大量低价倾销与国内 产业同类产品遭受的实质损害之间具有明显的因果关系。 （二）其它可能造成国内产业损害的因素分析 1、 其它国家和地区的进口产品的影响 根据申请人初步了解的情况，我国进口的氯氰菊酯全部来自印度。因此，申请人认为， 国内产业遭受的损害并不是其他国家（地区）同类产品的进口造成的。 2、 市场需求变化的影响 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，国内氯氰菊酯的年需求量 呈波动上升趋势。2019 年至 2023 年分别为 4160 吨、4980 吨、4310 吨、3060 吨和 5040 吨，2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年比 2021 年减 少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。因此，申请 人认为，申请调查期内，国内产业遭受的损害并不是需求萎缩造成的。 3、 消费方式的变化的影响 氯氰菊酯属于重要的仿生性杀虫剂，具有高效、低毒、低残留的特点，对农业可持续 发展具有重要意义，是国家鼓励、提倡、推广的农药产品。到目前为止，我国没有限制使 用氯氰菊酯的政策变化。即使由于其他农药产品与氯氰菊酯存在替代关系，但由于氯氰菊 酯具有较为成熟的市场，需求总体呈大幅增长趋势，国内产业也完全可以满足市场需求。 但是，如上文所述，申请调查期内国内产业遭受的损害主要是受到印度进口产品大量低价 倾销的冲击，装置产能无法有效、充分释放，大部分经济指标遭受不同严重的冲击和损害， 这显然不是消费方式变化所造成的。 4、 出口变化的影响 北京市博恒律师事务所 -60- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品主要立足于中国市场。2019 年至 2023 年，申请人同类产品的出口 数量占其同类产品产量的平均比例只有【2-6】%左右，处于极低水平。而且，国内产业同 类产品的出口价格均高于内销价格。因此，申请人认为，出口不是造成国内产业实质损害 的原因。 5、 国内外正常竞争的影响 国内产业生产同类产品采用的是具有世界先进水平的装置设备，同类产品与申请调查 产品在质量方面基本相当，不存在实质性差异，可以互相替代，也得到客户的认可。在生 产经营管理方面，国内产业同类产品的生产线完全采用自动化控制，并且辅以现代化企业 制度和先进管理水平，企业也获得了相关国际质量体系认证以及环境管理体系认证资格。 国内同类产品无论在产品质量上还是生产经营管理上都具备良好的市场竞争能力。而 且，国内企业具有明显的区位优势，具有交货及时性、便利性等进口产品不能替代的有利 要素。如果申请调查产品与国内同类产品进行公平竞争，国内产业完全具备本土的优势， 不应当会遭受如此严重的损害。 6、 商业流通渠道和贸易政策的影响 随着改革开放的进一步深入以及市场经济体制的不断完善，目前国内氯氰菊酯完全实 行市场化的价格机制，生产经营完全受市场规律调节。国内产业同类产品在销售渠道与申 请调查产品基本相同，在商业流通领域并不存在阻碍国内同类产品销售或造成国内产业损 害的因素。 另外，到目前为止，我国也没有颁布限制该产业贸易行为的其它相关政策，国内产业 没有受到这方面的负面影响。 7、 不可抗力因素的影响 在本案申请调查期间内，国内产业并未发生自然灾害或者其他严重不可抗力的事件， 同类产品生产设备营运正常，未受到意外影响。 （三）结论 基于上述分析，申请人认为，申请调查产品的大量低价倾销与国内产业遭受的实质损 北京市博恒律师事务所 -61- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 害之间存在因果关系，其他因素并不是造成国内产业实质损害的原因。 八、 公共利益之考量 （一） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于维护国内产业的健康发展， 符合公共利益。 申请人认为，反倾销正是为了纠正进口倾销产品不公平贸易竞争的行为，消除倾销对 国内产业造成的损害性影响。采取反倾销措施的目的就是通过对破坏正常市场秩序的不公 平进口行为的制约，以维护和规范正常的贸易秩序，恢复和促进公平竞争。 在本案中，如上文分析和说明，印度申请调查产品在中国市场上大量低价倾销，严重 破坏了国内市场公平竞争秩序，对国内产业造成了严重的冲击和损害。而且，根据申请人 初步了解，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国家和出口国家。如果不及时采取反倾销措施 遏制不公平贸易进口，在 2023 年进口数量同比大幅增长 74.44%的情况下，印度厂商极有 可能会将更多的申请调查产品出口到中国市场。届时，国内产业极有可能会遭受更为严重 的冲击和损害，并面临退出市场的巨大风险和威胁。 在这种情况下，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有助于恢复这种 被扭曲的竞争秩序，符合公共利益。 （二） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于保护我国农药产业链的健 康发展，对促进农业可持续发展也具有非常重要的意义。 近年来，随着人们对食品安全和环保问题的日益关注，许多国家已逐步停止使用高毒 卫生用药。我国于 2007 年在国内全面停止使用高毒有机磷卫生用药，如甲胺磷、久效磷、 对硫磷及甲基对硫磷等，取而代之发展一些高效、低毒的新型杀虫剂，以适应农业可持续 发展的需要。 拟除虫菊酯类杀虫剂是目前替代高毒有机磷类农药的重要产品。其重要性表现在：（1） 具有高效、广谱。拟除虫菊酯杀虫剂对昆虫的毒力比其他常用杀虫剂高 1-2 个数量级，且 速效性好，具有驱避、击倒力快的特点；（2）毒性低，此类杀虫剂对人，畜毒性一般比 有机磷和氨基甲酸酯杀虫剂毒性低，同时同于其用量少，使用比较安全；（3）大多数品 种只有触杀和胃毒作用，无內吸和熏蒸作用；（4）残留较低，对食物及环境污染较小。 北京市博恒律师事务所 -62- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 以氯氰菊酯为代表的拟除虫菊酯产品因其手性立体结构，具有高效低毒、对环境友好 等方面的特性，是目前及将来保障粮食安全的重点农药产品，对我国农业可持续发展具有 重要意义。我国农作物种植面积大、种类多、生态环境复杂、各类害虫种类繁多，相应的 对农药的需求也在持续增加。拟除虫菊酯类杀虫剂产品具有不同的活性，因此在几乎所有 的主要作物杀虫剂市场均有应用。棉花作物、水果、蔬菜、大豆、玉米、谷物、棉花、水 稻、油菜均是拟除虫菊酯类杀虫剂重要的市场。拟除虫菊酯类杀虫剂在公共卫生方面也有 大量的应用，光稳定与不稳定产品均可用于防治传病昆虫。拟除虫菊酯类杀虫剂还可用于 动物保健，防治动物皮外寄生物，可直接用于动物身体和动物房舍。 正因为如此，在“十二五”、“十三五”和“十四五”期间，国家先后出台各种政策， 鼓励发展拟除虫菊酯类杀虫剂等高效环保型农药新品种。比如，在《“十四五”全国农药 产业发展规划》中，国家将小分子仿生类杀虫剂（拟除虫菊酯杀虫剂类属于此范畴）列为 “十四五”期间优先发展的化学农药。 又如，2023 年 12 月 27 日国家发展改革委最新发布的《产业结构调整指导目录(2024 年本)》，在产业鼓励类条目第十一条石化化工第 3 项“农药”中，鼓励高效、安全、环 境友好的农药新品种、新剂型、专用中间体、助剂的开发与生产，定向合成法手性和立体 结构农药生产，生物农药新产品、新技术的开发与生产。氯氰菊酯符合该鼓励类条目的相 关要求。再如，2020 年 3 月农业农村部等部委发布的《沙漠蝗及国内蝗虫监测防控预案》 也明确将高效氯氰菊酯列为主要的储备防蝗药剂。 氯氰菊酯是一种重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，具有高效、低毒、低残留的特点，主要 用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等环保型农药产品，对农业可持续发展具有重要意义， 符合产业政策。 目前，全球主要是印度和中国两个国家生产氯氰菊酯，尤其是印度产能全球最大，占 据了全球 80%左右的比例，也基本上垄断了全球出口市场。在此背景下，国内产业始终面 临印度产业的冲击和威胁，如果遭受进一步的损害，极有可能会被迫停产、减产，甚至退 出市场，进而会对国内下游农药产业的生产稳定和供应稳定造成不利影响。而且，由于印 度氯氰菊酯的生产规模全球最大，以及印度同时配套了规模较大的下游产业链，如果国内 产业无法保障氯氰菊酯的生产稳定和供应稳定，将会对其下游产业链的发展和供应链稳定 造成极其不利的影响，并可能最终导致国内氯氰菊酯上下游市场被印度产业所垄断。 在这种情况下，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于维护国内 氯氰菊酯上下游供应链的稳定，对于发展下游拟除虫菊酯类农药具有重要作用，符合相关 北京市博恒律师事务所 -63- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 产业政策，对于我国推广环保、低毒农药的使用，促进农业可持续发展具有非常重要的意 义。 （三） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施不会对下游产业的健康发展造成 实质性的不利影响。 目前，我国氯氰菊酯的年产能为 6000 吨，需求量整体维持在 3000-5000 吨左右的水 平。如果装置产能完全释放，国内产业在数量上完全可以满足国内下游产业的需求。而且， 反倾销针对的是以价格歧视方式倾销进口的产品，并不抵制正常的对外贸易，也不会对正 当的、公平的进口造成障碍。采取反倾销措施的目的是将倾销进口产品的价格调整到公平 的竞争水平上，并不是将进口产品完全挡在国门外。印度申请调查产品完全可以以公平、 正常的价格水平向中国出口，其正当的进口行为不会受到任何限制。 另外，征收反倾销税，不仅有利于国内氯氰菊酯产业的健康发展，也有利于下游企业 合理预测和控制原材料成本并合理规划今后发展规模等。反倾销的根本目的在于维护国内 市场正常的竞争秩序，只有在公平、有序的市场竞争环境下，氯氰菊酯的下游农药产业才 能基于上游市场的正常竞争获得根本利益。一旦国内氯氰菊酯产业受进口产品低价倾销的 冲击而陷入困境时，将给国内氯氰菊酯产业及其下游产业利益造成巨大的威胁和压力，势 必使上下游产业利益受到严重损害。 （四） 小结 作为农药产业链的一个重要环节，氯氰菊酯产业有着自身的鲜明特点。当进口产品的 大量低价不公平进口对国内氯氰菊酯产业造成损害的同时，损害的不仅仅是行业自身，还 直接关系到下游农药制剂的整体配套发展，关系到我国农业的可持续健康发展。 综上所述，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施，其意义已经超出行 业本身。对印度申请调查产品采取反倾销措施，也不会对下游产业造成实质性的不利影响， 符合公共利益。 九、 结论和请求 （一）结论 根据上述事实和理由，申请人认为：原产于印度的进口氯氰菊酯在中国市场存在明显 北京市博恒律师事务所 -64- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的倾销行为，对国内产业造成了实质损害，倾销与国内产业遭受的实质损害之间存在因果 关系。 在这种情况下，及时有效开展反倾销调查并采取相应反倾销措施，有利于恢复被扭曲 的市场竞争秩序，保护国内产业的合法权益，保障国内氯氰菊酯供应链的稳定和上下游产 业的正常健康发展。对原产于印度的进口氯氰菊酯开展反倾销调查并采取反倾销措施符合 公共利益。 （二）请求 为了保护国内产业的合法权益以及今后的发展前途，依据《中华人民共和国对外贸易 法》和《中华人民共和国反倾销条例》的规定，申请人请求中华人民共和国商务部对原产 于印度并向中国出口的氯氰菊酯进行反倾销立案调查，并根据调查结果向国务院关税税则 委员会做出建议，对原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯征收反倾销税。 北京市博恒律师事务所 -65- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第二部分 保密申请 一、 保密申请 根据《中华人民共和国反倾销条例》第 22 条的规定，申请人请求对本申请书中的材 料以及附件作保密处理，即除了本案调查机关及《中华人民共和国反倾销条例》所规定的 部门可以审核及查阅之外，该部分材料得以任何方式进行保密，禁止以任何方式接触、查 阅、调卷或了解。 二、 非保密性概要 为使本案的利害关系方能了解本申请书以及附件的综合信息，申请人特此制作申请书 以及附件的公开文本，而有关申请保密的材料和信息在申请书及附件的公开文本中作了有 关说明或非保密性概要。 三、 保密处理方法说明 对于本申请书公开文本中涉及申请人商业秘密的相关数据和信息及能够用于推算申 请人商业秘密的数据，申请人按照如下方法进行保密处理： 第一，对于表格中列示的保密数据，以指数或者数值区间的形式替代原有数字并表示 原有数字的变化情况。涉及的数据包括申请人同类产品的内销价格、申请调查产品进口价 格与同类产品内销价格差额以及价格削减幅度、单位销售成本、单位毛利润、申请调查产 品进口价格与同类产品单位销售成本的差额、产能、产量、开工率、内销量加自用量、市 场份额、期末库存、销售收入、税前利润、投资额、投资收益率、现金净流量、工资总额、 就业人数、人均工资、劳动生产率等相关数据； 第二，对于文字中涉及的保密信息和数据，以方括号“【 】”的方式隐去原有数据 和信息，并以表格中的指数及数值区间，或单独以数值区间，或以文字概要的方式提供了 相关非保密概要。 北京市博恒律师事务所 -66- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第三部分 证据目录和清单 附件一： 申请人营业执照及授权委托书 附件二： 律师指派书和律师执业证明 附件三： 关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明 附件四： 中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版 附件五： 关于申请调查产品的进口数据来源及说明 附件六 世界银行集团关于印度出口贸易环节费用的报告 附件七： 海运费和保险费的数据来源和说明 附件八： 氯氰菊酯市场调查报告 附件九： 关于印度二氯菊酰氯和醚醛价格情况的说明 附件十： 申请人的财务数据和报表 附件十一： 汇率表 北京市博恒律师事务所 -67- 公开文本

公开文本 谨呈： 中华人民共和国商务部 中华人民共和国氯氰菊酯产业申请对原产于印度的进口氯氰菊酯进行反倾销 调查 中华人民共和国氯氰菊酯产业反倾销调查申请书 【附 件】 反倾销调查申请人： 江苏扬农化工股份有限公司 申请人全权代理人： 北京市博恒律师事务所 二〇二四年四月二日 证据目录和清单 附件一： 申请人营业执照及授权委托书 附件二： 律师指派书和律师执业证明 附件三： 关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明 附件四： 中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版 附件五： 关于申请调查产品的进口数据来源及说明 附件六 世界银行集团关于印度出口贸易环节费用的报告 附件七： 海运费和保险费的数据来源和说明 附件八： 氯氰菊酯市场调查报告 附件九： 关于印度二氯菊酰氯和醚醛价格情况的说明 附件十： 申请人的财务数据和报表 附件十一： 汇率表 附 件 一 申请人营业执照及授权委托书 附 件 二 律师指派书和律师执业证明 附 件 三 关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明 本附件为独立第三方权威机构提供的专项调查报告。为提供该 报告，该独立第三方权威机构（包括其合作方）花费了大量的时间 和精力对相关数据和信息进行调查研究、分析和整理。如果申请人 将该报告全文本身以及该机构的名称进行公开披露，一方面将可能 对该机构今后对外再进行类似调研活动产生不利障碍（如出现第三 方今后可能不配合其相关调研等问题），另一方面也将对该机构的 日常经营活动产生严重不利影响。因此，根据该机构的要求，申请 人对此报告全文本身进行保密处理。 本附件涉及的主要内容如下所示： 氯氰菊酯（Cypermethrin）是一种重要的拟除虫菊酯杀虫剂， 外观呈黄色至棕色粘稠状液体或有结晶的半固体，具有触杀和胃 毒作用，杀虫谱广，主要用于生产高效氯氰菊酯、农药制剂等， 广泛应用在农业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、 玉米、花卉等害虫防治。 中国和印度是目前全球两个主要的氯氰菊酯生产国，氯氰菊 酯的生产工艺和流程基本相同，均是以二氯菊酰氯、醚醛和氰化 钠为原材料，在溶解液中进行化学反应，最后经过水洗、脱溶制 得氯氰菊酯。二氯菊酰氯和醚醛是生产氯氰菊酯的最主要原材料， 生产 1 吨氯氰菊酯大约需要耗用 0.54-0.59 吨二氯菊酰氯以及 0.46-0.51 吨 醚 醛 ， 二 者 占 氯 氰 菊 酯 总 生 产 成 本 的 比 例 在 63%-83%左右。 目前，我国氯氰菊酯生产企业主要包括江苏扬农化工股份有 限公司、广东立威化工有限公司、广东广康生化科技股份有限公 司以及山东华阳农药化工集团有限公司。近年来，由于印度氯氰 菊酯产品大量进入国内市场，国产氯氰菊酯大幅减产。 根据我单位统计，2019年至 2023 年我国氯氰菊酯的总产量 和总需求量数据如下表所示： 1 国内氯氰菊酯供需数据统计 单位：吨 期间 国内总产能 国内总产量 国内总需求量 2019 年 5,500 2,140 4,160 2020 年 5,500 1,810 4,980 2021 年 6,000 1,340 4,310 2022 年 6,000 1,040 3,060 2023 年 6,000 1,470 5,040 2 附 件 四 中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版 附 件 五 关于申请调查产品的进口数据来源及说明 关于申请调查产品的进口数据来源及说明 一、中国海关进口情况 氯氰菊酯在我国海关进出口税则中列为 29269090。该税则 号项下产品除氯氰菊酯之外，还包括甲氰菊酯、己二腈、高效氯 氰菊酯、高效反式氯氰菊酯、高效氟氯氰菊酯等大量的其它产品 在内。因此，税则号 29269090 项下的进口数据无法合理反映我 国氯氰菊酯的实际进口情况。申请人通过相关渠道了解到，我国 进口的氯氰菊酯全部来自于印度。 二、印度海关出口数据统计 申请人了解到，氯氰菊酯在印度海关税则中具有单独的税则 号，归在税则号 38089135 项下。通过印度商工部官方网站，申 请人调取了税则号 38089135 项下氯氰菊酯的出口数据，并统计 整理了印度对中国的出口数据，具体如下表所示： 出口数量 出口金额 出口价格 数量 价格 期间 （吨） （美元） （美元/吨） 变化 变化 2019 年 2,049 24,860,000 12,133 - - 2020 年 3,199 29,800,000 9,316 56% -23.22% 2021 年 3,003 29,880,000 9,949 -6% 6.80% 2022 年 2,065 20,200,000 9,782 -31% -1.68% 2023 年 3,602 24,950,000 6,927 74.44% -29.19% 注：数据来源请见后附证据“（1）印度海关在税则号 38089135 项下的进口数据统计”。 鉴于印度海关针对氯氰菊酯具有单独的税则号并且可以进 行数据统计，申请人暂以印度海关统计的对中国出口数据作为分 析申请调查产品进口变化的基础。 三、申请调查产品进口价格的调整和采用 印度海关统计的氯氰菊酯对中国出口价格为 FOB 价格。为了 分析申请调查产品进口价格的变化情况，以及在相同贸易水平与 国内产业同类产品进行价格比较，申请人对印度海关统计的 FOB 出口价格进行了调整，考虑了海运费、保险费、中国进口关税、 美元兑人民币汇率，调整至完税后的人民币进口价格，但不包括 增值税。具体调整如下表所示： FOB出口价格 运费 保险 CIF进口价格 进口 美元对人民币 人民币进口价格 期间 （美元/吨） （美元/吨） 费率 （美元/吨） 税率 汇率 （元/吨） 2019 年 12,133 29 0.35% 12,209 6.5% 6.8967 89,675 2020 年 9,316 29 0.35% 9,381 6.5% 6.8996 68,455 2021 年 9,949 29 0.35% 10,017 6.5% 6.4512 68,355 2022 年 9,782 29 0.35% 9,849 6.5% 6.7208 70,019 2023 年 6,927 29 0.35% 6,983 6.5% 7.0423 51,950 注：（1）CIF 进口价格=（FOB 出口价格+海运费）/（1-110%*海运保险费费率）； （2）人民币进口价格 = CIF 进口价格 * （1+ 进口税率）* 美元兑人民币汇率； （3）海运费和保险费来源请参见附件七，进口税率请参见附件四，美元兑人民币 汇率请参见附件五（2）。 后附证据： （1）印度海关在税则号 38089135 项下的进口数据统计 （2）中国人民银行统计的美元兑人民币汇率 （1）印度海关在税则号 38089135 项下的进口数据统计 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Quantity in Thousands (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodit is either dro ed or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. %Growth %Growth 贸易伙伴 2018 (R) 2019 (R) 2018 (R) 2019 (R) 1 AFGHANISTAN 15 37.43 149.53 2 ALGERIA 6.95 4 -42.45 3 ARGENTINA 27 23.8 -11.85 325.9 264.57 -18.82 4 AUSTRALIA 1.43 3.8 6.5 71.05 5 BANGLADESH PR 5 6.4 28 133.03 171.89 29.22 6 BELGIUM 18 59.6 231.11 899.8 659.6 -26.69 7 BHUTAN 0.15 0.48 217.33 8 BOLIVIA 13 37 9 BRAZIL 139.45 114.8 -17.67 1,459.90 1,700.68 16.49 10 CAMEROON 117 135.8 11 CHILE 0 10 499,900.00 14 11.03 -21.26 12 TAIWAN,CHINA 1.8 1 -44.44 32.13 19.63 -38.91 13 CHINA P RP 82 114 39.02 1,185.00 2,048.98 72.91 14 COLOMBIA 68.1 44.53 -34.61 205.52 508.3 147.32 15 CONGO P REP 2 16 COSTA RICA 9 18 100 94.66 141.2 49.17 17 CROATIA 6 18 CUBA 28.8 8.16 -71.67 19 DENMARK 2 20 DOMINIC REP 79.98 21 ECUADOR 82.33 60.8 -26.15 22 EGYPT A RP 50.54 21.2 -58.05 23 FRANCE 18 43.2 140 164 224 36.59 24 GEORGIA 5.3 25 GERMANY 0.6 0.8 33.33 26 GHANA 19.31 27 GUATEMALA 19.35 45 61.01 35.58 28 HONDURAS 23.9 29 INDONESIA 15 25.48 69.83 398.43 770.89 93.48 30 IRAN 54.13 23 -57.51 458.15 1,183.80 158.39 31 IRAQ 1.4 79 5,542.86 32 IRELAND 0.15 33 ISRAEL 47.35 48 1.37 34 ITALY 1.8 3.15 7.35 133.33 35 COTE D' IVOIRE 16 28.2 371.95 1,218.97 36 JAMAICA 5 37 JAPAN 0 38 JORDAN 11 5 -54.55 67.78 60.3 -11.03 39 KAZAKHSTAN 0.1 5.1 5,000.00 40 KENYA 40.6 41 KOREA RP 31.6 3.38 -89.32 108.1 46.6 -56.89 42 LATVIA 12 54.6 99.48 82.2 43 LIBYA 8 44 MADAGASCAR 3.2 14.5 38.11 162.83 45 MALAWI 16.8 16.8 82.07 388.51 46 MALAYSIA 3 222 226 1.8 47 MALDIVES 0.2 0.5 150 48 MALI 115.02 49 MAURITIUS 3.19 50 MYANMAR 10.28 66.28 121.4 83.16 51 MEXICO 38 75.32 98.21 616.93 409.58 -33.61 52 MOROCCO 7.6 53 MOZAMBIQUE 17 10 28.5 185 54 NEPAL 0.13 6.31 4,753.85 31.81 47.22 48.47 55 NETHERLAND 9.3 34 265.59 330.75 250.1 -24.38 56 NEW ZEALAND 0.4 57 NICARAGUA 24 64.75 169.81 58 NIGERIA 44.66 54 20.9 104.66 1,053.06 906.13 59 PAKISTAN IR 60.85 95.5 56.94 60 PARAGUAY 12.13 34 180.41 61 PERU 10 1.4 -86 65.6 91.8 39.94 62 PHILIPPINES 4 1 -75 81.13 95.89 18.2 63 POLAND 2 64 QATAR 12.5 65 RUSSIA 22.28 20.6 -7.52 52.58 132.5 152.01 66 RWANDA 20 38.4 45.9 19.53 67 SAUDI ARAB 16 8 -50 235.84 297.75 26.25 68 SERBIA 2 12.38 518.75 69 SENEGAL 2 70 SINGAPORE 21 2 -90.48 86.38 85.94 -0.51 71 SLOVENIA 6 2.8 -53.33 72 SOMALIA 17.04 52.04 73 SOUTH AFRICA 14.03 3.4 -75.75 195.65 89.79 -54.11 74 SPAIN 19.33 38.85 58.08 49.49 75 SUDAN 142.5 284.78 143.81 -49.5 76 SWITZERLAND 2 7.5 4 -46.67 77 SYRIA 78 TANZANIA REP 6.88 62.05 801.89 79 THAILAND 273 62 -77.29 1,405.00 898.28 -36.07 80 TUNISIA 3 10 233.33 81 TURKEY 74 56.95 -23.04 470.2 492.3 4.7 82 UGANDA 44 104.64 140.68 34.44 83 U ARAB EMTS 31 73 93.88 28.6 84 U K 16.3 16.9 3.68 57.55 74.59 29.6 85 UKRAINE 27 10.2 -62.22 38.25 12.6 -67.06 86 U S A 33 24 -27.27 402.32 250.14 -37.82 87 URUGUAY 0.4 44.27 29.63 -33.08 88 UZBEKISTAN 21 0.2 48 23,900.00 89 VENEZUELA 92.15 247.16 168.22 90 VIETNAM SOC REP 73.15 69 -5.67 772.2 639.93 -17.13 91 YEMEN REPUBLC 92 ZAMBIA 17 11.2 -34.12 93 ZIMBABWE 5.18 Total 1,493.10 1,128.21 -24.44 12,336.98 15,379.14 24.66 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Values in US $ Million (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 %Growth %Growth 2018 (R) 2019 (R) 2018 (R) 2019 (R) 1 AFGHANISTAN 0.03 0.19 653.7 2 ALGERIA 0.09 0.06 -38.37 3 ARGENTINA 0.33 0.23 -29.74 4.32 3.21 -25.65 4 AUSTRALIA 0.02 0.06 0.09 53.05 5 BANGLADESH PR 0.02 0.01 -6.45 0.4 0.56 39.17 6 BELGIUM 0.29 0.7 142.55 12.24 8.32 -32.04 7 BHUTAN 0 0.02 325 8 BOLIVIA 0.06 0.18 9 BRAZIL 1.92 1.14 -40.84 18.49 20.42 10.44 10 CAMEROON 0.42 0.71 11 CHILE 0 0.09 94,100.00 0.18 0.11 -40.57 12 TAIWAN,CHINA 0.03 0.01 -57.14 0.45 0.25 -44.93 13 CHINA P RP 1.02 1.14 11.29 14.98 24.86 65.99 14 COLOMBIA 0.46 0.42 -8.13 1.86 3.42 84.05 15 CONGO P REP 0 16 COSTA RICA 0.07 0.17 134.53 0.98 1.6 63.02 17 CROATIA 0.08 18 CUBA 0.42 0.11 -73.9 19 DENMARK 0.03 20 DOMINIC REP 0.43 21 ECUADOR 1.08 0.6 -44.82 22 EGYPT A RP 0.39 0.22 -45.02 23 FRANCE 0.15 0.47 220.41 2.1 2.75 30.96 24 GEORGIA 0.03 25 GERMANY 0.01 0.01 17.27 26 GHANA 0.09 27 GUATEMALA 0.18 0.52 0.71 36.26 28 HONDURAS 0.12 29 INDONESIA 0.12 0.19 53.39 4.16 5.29 26.91 30 IRAN 0.79 0.2 -74.78 6.04 13.81 128.57 31 IRAQ 0.02 0.34 1,822.91 32 IRELAND 0.01 0 -7.69 33 ISRAEL 0.69 0.5 -28.58 34 ITALY 0.02 0.02 0.08 244.54 35 COTE D' IVOIRE 0.23 0.36 1.77 389.43 36 JAMAICA 0.08 37 JAPAN 38 JORDAN 0.16 0.06 -64.78 0.94 0.74 -20.87 39 KAZAKHSTAN 0 0.03 944.83 40 KENYA 0.09 41 KOREA RP 0.47 0.03 -93.63 1.54 0.59 -61.8 42 LATVIA 0.11 0.72 1.09 50.75 43 LIBYA 0.06 44 MADAGASCAR 0.01 0.09 0.22 157.7 45 MALAWI 0.1 0.1 0.41 328.08 46 MALAYSIA 0.03 2.93 2.42 -17.63 47 MALDIVES 0 0 157.14 48 MALI 0.98 49 MAURITIUS 0.02 50 MYANMAR 0.04 0.55 0.84 52.13 51 MEXICO 0.54 0.77 41.57 7.89 4.69 -40.47 52 MOROCCO 0.04 53 MOZAMBIQUE 0.01 0.06 0.06 2.25 54 NEPAL 0 0.03 6,680.00 0.14 0.21 48.35 55 NETHERLAND 0.17 0.53 204.69 5.78 3.85 -33.45 56 NEW ZEALAND 0.01 57 NICARAGUA 0.14 0.32 129.58 58 NIGERIA 0.14 0.09 -36.83 0.92 2.97 223.1 59 PAKISTAN IR 0.65 1.2 84.68 60 PARAGUAY 0.18 0.46 154.06 61 PERU 0.17 0.01 -92.56 0.96 1.15 20.34 62 PHILIPPINES 0.06 0.01 -76.84 1.06 0.79 -25.85 63 POLAND 0.03 64 QATAR 0.09 65 RUSSIA 0.3 0.2 -34.03 0.67 1.65 146.99 66 RWANDA 0.04 0.07 0.11 55.15 67 SAUDI ARAB 0.24 0.08 -66.98 2.98 2.78 -6.83 68 SERBIA 0.03 0.16 406.98 69 SENEGAL 0.02 70 SINGAPORE 0.29 0.02 -92.56 1.15 1.32 15.2 71 SLOVENIA 0.08 0.04 -58.11 72 SOMALIA 0.06 0.2 73 SOUTH AFRICA 0.22 0.01 -94.96 1.66 0.9 -46.1 74 SPAIN 0.19 0.47 0.66 40.79 75 SUDAN 0.75 1.47 0.76 -48.32 76 SWITZERLAND 0.07 0.27 0.15 -46.93 77 SYRIA 78 TANZANIA REP 0.04 0.21 385.68 79 THAILAND 3.48 0.63 -81.81 18.13 10.13 -44.16 80 TUNISIA 0.06 0.14 150.98 81 TURKEY 0.85 0.49 -41.68 5.67 4.87 -14.02 82 UGANDA 0.09 0.32 0.32 -2.29 83 U ARAB EMTS 0.15 0.4 0.85 110.52 84 U K 0.22 0.22 2.15 0.79 0.99 26.18 85 UKRAINE 0.14 0.1 -32.84 0.26 0.13 -50.13 86 U S A 0.41 0.36 -12.05 4.91 3.12 -36.5 87 URUGUAY 0.01 0.66 0.42 -36.54 88 UZBEKISTAN 0.05 0.01 0.21 2,747.95 89 VENEZUELA 1.1 1.05 -4.62 90 VIETNAM SOC REP 0.38 0.6 56.69 9.03 6.77 -25.02 91 YEMEN REPUBLC 92 ZAMBIA 0.07 0.06 -18.29 93 ZIMBABWE 0.08 Total 15.14 9.96 -34.2 146.97 150.4 2.34 Department of SYSTEMCommerce ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Quantity in Thousands (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. %Growth %Growth 贸易伙伴 2019 (R) 2020 (R) 2019 (R) 2020 (R) 1 AFGHANISTAN 6.5 37.43 114.36 205.52 2 ALGERIA 4 19.93 398.23 3 ARGENTINA 23.8 34.18 43.59 264.57 384.24 45.23 4 AUSTRALIA 1.43 6.5 4.38 -32.69 5 BANGLADESH PR 6.4 24 275 171.89 376.46 119.01 6 BELGIUM 59.6 57.9 -2.85 659.6 576.31 -12.63 7 BHUTAN 0.48 1.32 177.31 8 BOLIVIA 13 24 84.62 37 24 -35.14 9 BRAZIL 114.8 94.32 -17.84 1,700.68 1,220.84 -28.21 10 CAMBODIA 5 9 11 CAMEROON 22.01 12 CHILE 10 11.03 4.35 -60.54 13 TAIWAN,CHINA 1 0.5 -50 19.63 32.15 63.82 14 CHINA P RP 114 354.4 210.88 2,048.98 3,198.82 56.12 15 COLOMBIA 44.53 73.97 66.12 508.3 508.72 0.08 16 CONGO P REP 2 17 COSTA RICA 18 141.2 157.44 11.5 18 CROATIA 6 19 CUBA 8.16 39.36 382.35 20 DENMARK 21 DOMINIC REP 79.98 72.78 -9 22 ECUADOR 4 60.8 141.2 132.24 23 EGYPT A RP 21.2 40.8 92.45 24 ETHIOPIA 18 25 ERITREA 8 26 FRANCE 43.2 54 25 224 266.5 18.97 27 GEORGIA 5.3 4.4 -16.98 28 GERMANY 0.8 5.2 550 29 GHANA 30 GUATEMALA 19.35 36 86.05 61.01 175.1 187 31 GUYANA 2.88 32 HONDURAS 14.08 23.9 51.1 113.81 33 HONG KONG,CHINA 8 34 INDONESIA 25.48 48.88 91.85 770.89 937.33 21.59 35 IRAN 23 50.24 118.42 1,183.80 299.13 -74.73 36 IRAQ 79 1 -98.73 37 IRELAND 2.03 2.25 38 ISRAEL 6 48 42.05 -12.4 39 ITALY 1.8 0.8 -55.56 7.35 4.72 -35.78 40 COTE D' IVOIRE 371.95 292.53 -21.35 41 JAMAICA 4.15 42 JAPAN 0 43 JORDAN 5 4.5 -9.92 60.3 84.59 40.29 44 KAZAKHSTAN 5.1 0.1 -98.04 45 KENYA 31.4 46 KOREA RP 3.38 13.95 313.33 46.6 42.75 -8.26 47 LATVIA 12 19.2 60 99.48 67.8 -31.85 48 LEBANON 20.24 49 LIBYA 8 2 -75 50 MADAGASCAR 12 38.11 55 44.33 51 MALAWI 82.07 26.34 -67.9 52 MALAYSIA 3 16 433.33 226 286.68 26.85 53 MALDIVES 0.5 0.34 -32 54 MAURITIUS 3.19 0.8 -74.88 55 MYANMAR 9.18 121.4 148.91 22.66 56 MEXICO 75.32 61.6 -18.22 409.58 797.72 94.77 57 MOROCCO 7.6 71.02 834.47 58 MOZAMBIQUE 17 28.5 39.19 37.51 59 NEPAL 6.31 0.73 -88.43 47.22 120.43 155.02 60 NETHERLAND 34 9.1 -73.24 250.1 445.9 78.29 61 NEW ZEALAND 0.4 62 NICARAGUA 64.75 253.95 292.18 63 NIGERIA 54 153.22 183.74 1,053.06 1,040.63 -1.18 64 PAKISTAN IR 95.5 4.76 -95.02 65 PARAGUAY 34 32.58 -4.19 66 PERU 1.4 91.8 115.27 25.56 67 PHILIPPINES 1 1.4 40 95.89 202.07 110.74 68 POLAND 2 69 QATAR 13 70 RUSSIA 20.6 29.33 42.35 132.5 106.24 -19.82 71 RWANDA 20 19.2 -4 45.9 96 109.15 72 SAUDI ARAB 8 32.8 310 297.75 446.68 50.02 73 SERBIA 12.38 8.7 -29.7 74 SENEGAL 2 75 SINGAPORE 2 85.94 85.04 -1.05 76 SLOVENIA 2.8 1.2 -57.14 77 SOMALIA 17.04 21 23.24 52.04 164.65 216.36 78 SOUTH AFRICA 3.4 89.79 154.15 71.67 79 SPAIN 19.33 10.83 -43.98 58.08 48.71 -16.12 80 SRI LANKA DSR 81 SUDAN 10 143.81 273.59 90.24 82 SURINAME 6 83 SWITZERLAND 2 4 2 -50 84 SYRIA 4 5 85 TANZANIA REP 62.05 149.4 140.77 86 THAILAND 62 101.4 63.55 898.28 1,231.86 37.13 87 TUNISIA 10 10.5 5 88 TURKEY 56.95 35.4 -37.84 492.3 252.24 -48.76 89 UGANDA 44 140.68 528.61 275.75 90 U ARAB EMTS 6 93.88 95.7 1.94 91 U K 16.9 74.59 15.48 -79.25 92 UKRAINE 10.2 12.6 93 U S A 24 18 -25 250.14 137.83 -44.9 94 URUGUAY 4.05 29.63 45.69 54.23 95 UZBEKISTAN 21 8.08 -61.54 48 43.22 -9.95 96 VENEZUELA 10 247.16 30.22 -87.77 97 VIETNAM SOC 69 43.9 -36.38 639.93 518.52 -18.97 98REP ZAMBIA 11.2 12.35 10.27 99 ZIMBABWE 5.18 Total 1,128.21 1,545.65 37 15,379.14 17,443.82 13.43 Department of SYSTEMCommerce ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Values in US $ Million (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 %Growth %Growth 2019 (R) 2020 (R) 2019 (R) 2020 (R) 1 AFGHANISTAN 0.01 0.19 0.39 99.43 2 ALGERIA 0.06 0.12 105.83 3 ARGENTINA 0.23 0.36 54.15 3.21 3.71 15.48 4 AUSTRALIA 0.02 0.09 0.06 -32.23 5 BANGLADESH PR 0.01 0.05 237.93 0.56 0.84 49.91 6 BELGIUM 0.7 0.6 -14.75 8.32 5.55 -33.31 7 BHUTAN 0.02 0 -77.65 8 BOLIVIA 0.06 0.12 99.83 0.18 0.12 -34.27 9 BRAZIL 1.14 0.96 -15.9 20.42 10.63 -47.94 10 CAMBODIA 0.02 0.04 11 CAMEROON 0.09 12 CHILE 0.09 0.11 0.06 -45.33 13 TAIWAN,CHINA 0.01 0 -66.67 0.25 0.31 25.63 14 CHINA P RP 1.14 3.47 204.66 24.86 29.8 19.86 15 COLOMBIA 0.42 0.4 -4.6 3.42 2.73 -20.26 16 CONGO P REP 0 17 COSTA RICA 0.17 1.6 1.17 -26.61 18 CROATIA 0.08 19 CUBA 0.11 0.31 185.83 20 DENMARK 21 DOMINIC REP 0.43 0.36 -16.43 22 ECUADOR 0.02 0.6 0.84 40.32 23 EGYPT A RP 0.22 0.41 92.08 24 ETHIOPIA 0.08 25 ERITREA 0.03 26 FRANCE 0.47 0.58 23.68 2.75 3.14 14.07 27 GEORGIA 0.03 0.03 -20.68 28 GERMANY 0.01 0.06 380.62 29 GHANA 30 GUATEMALA 0.18 0.4 119.41 0.71 1.72 142.99 31 GUYANA 0.01 32 HONDURAS 0.07 0.12 0.24 104.35 33 HONG KONG,CHINA 0.08 34 INDONESIA 0.19 0.42 128.66 5.29 5.47 3.49 35 IRAN 0.2 0.54 169.63 13.81 2.95 -78.63 36 IRAQ 0.34 0 -98.87 37 IRELAND 0.08 0 0.09 1,785.42 38 ISRAEL 0.06 0.5 0.39 -21.78 39 ITALY 0.02 0.01 -44.09 0.08 0.05 -34.51 40 COTE D' IVOIRE 1.77 1.16 -34.33 41 JAMAICA 0.04 42 JAPAN 43 JORDAN 0.06 0.04 -20.72 0.74 0.76 2.62 44 KAZAKHSTAN 0.03 0 -86.8 45 KENYA 0.13 46 KOREA RP 0.03 0.15 389.56 0.59 0.45 -24.01 47 LATVIA 0.11 0.19 69.31 1.09 0.65 -40.41 48 LEBANON 0.09 49 LIBYA 0.06 0.02 -68.74 50 MADAGASCAR 0.05 0.22 0.24 9.05 51 MALAWI 0.41 0.14 -66 52 MALAYSIA 0.03 0.17 493.93 2.42 2.64 9.3 53 MALDIVES 0 0 16.67 54 MAURITIUS 0.02 0.01 -67.07 55 MYANMAR 0.04 0.84 0.66 -22.23 56 MEXICO 0.77 0.65 -15.94 4.69 7.69 63.91 57 MOROCCO 0.04 0.34 789.92 58 MOZAMBIQUE 0.01 0.06 0.14 123.27 59 NEPAL 0.03 0.01 -84.37 0.21 0.44 107.83 60 NETHERLAND 0.53 0.15 -71.51 3.85 5.64 46.69 61 NEW ZEALAND 0.01 62 NICARAGUA 0.32 1.1 246.48 63 NIGERIA 0.09 0.51 478.09 2.97 2.91 -2.03 64 PAKISTAN IR 1.2 0.01 -98.89 65 PARAGUAY 0.46 0.32 -30.65 66 PERU 0.01 1.15 1.25 8.43 67 PHILIPPINES 0.01 0.01 -10.37 0.79 0.96 21.78 68 POLAND 0.03 69 QATAR 0.08 70 RUSSIA 0.2 0.29 46.29 1.65 1.02 -38.04 71 RWANDA 0.04 0.03 -27.29 0.11 0.16 52.48 72 SAUDI ARAB 0.08 0.09 9.96 2.78 2.83 2.03 73 SERBIA 0.16 0.08 -48.59 74 SENEGAL 0.02 75 SINGAPORE 0.02 1.32 1 -23.83 76 SLOVENIA 0.04 0.01 -65.25 77 SOMALIA 0.06 0.06 1.91 0.2 0.55 180.34 78 SOUTH AFRICA 0.01 0.9 0.96 7.1 79 SPAIN 0.19 0.08 -56.07 0.66 0.44 -34.34 80 SRI LANKA DSR 81 SUDAN 0.05 0.76 1.26 66.07 82 SURINAME 0.02 83 SWITZERLAND 0.07 0.15 0.07 -49.83 84 SYRIA 0.05 0.06 85 TANZANIA REP 0.21 0.41 96.48 86 THAILAND 0.63 0.88 39.13 10.13 10.91 7.77 87 TUNISIA 0.14 0.09 -38 88 TURKEY 0.49 0.36 -26.8 4.87 2.12 -56.57 89 UGANDA 0.09 0.32 1.53 382.44 90 U ARAB EMTS 0.07 0.85 0.9 5.46 91 U K 0.22 0.99 0.16 -83.95 92 UKRAINE 0.1 0.13 93 U S A 0.36 0.19 -46.83 3.12 1.32 -57.64 94 URUGUAY 0.04 0.42 0.44 6.35 95 UZBEKISTAN 0.05 0.03 -44.18 0.21 0.14 -31.55 96 VENEZUELA 0.01 1.05 0.12 -88.9 97 VIETNAM SOC REP 0.6 0.42 -29.29 6.77 4.87 -28.08 98 ZAMBIA 0.06 0.05 -9.95 99 ZIMBABWE 0.08 Total 9.96 12.8 28.49 150.4 131.32 -12.69 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Quantity in Thousands (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 %Growth %Growth 2020 (R) 2021 (R) 2020 (R) 2021 (R) 1 AFGHANISTAN 6.5 114.36 2 ALGERIA 19.93 9.92 -50.22 3 ARGENTINA 34.18 25.08 -26.61 384.24 458.24 19.26 4 AUSTRALIA 0.4 4.38 4.45 1.71 5 BANGLADESH PR 24 22.13 -7.81 376.46 398.74 5.92 6 BELGIUM 57.9 44.4 -23.32 576.31 654.4 13.55 7 BHUTAN 1.32 6.82 416.97 8 BOLIVIA 24 24 9 BRAZIL 94.32 180.4 91.26 1,220.84 2,014.22 64.99 10 BULGARIA 1 11 CAMBODIA 5 4.3 -13.96 9 20.2 124.39 12 CAMEROON 22.01 0.01 -99.95 13 CHILE 6 4.35 45.48 945.52 14 TAIWAN,CHINA 0.5 5.05 910 32.15 32.24 0.27 15 CHINA P RP 354.4 366 3.27 3,198.82 3,003.30 -6.11 16 COLOMBIA 73.97 29.72 -59.82 508.72 396.65 -22.03 17 CONGO P REP 18 COSTA RICA 28.58 157.44 143.5 -8.86 19 CROATIA 0.75 5.75 20 CUBA 39.36 21 DOMINIC REP 72.78 46.22 -36.49 22 ECUADOR 4 1.82 -54.5 141.2 92.83 -34.26 23 EGYPT A RP 2 40.8 146 257.84 24 EL SALVADOR 12.01 25 ETHIOPIA 18 26 ERITREA 8 27 FRANCE 54 37.2 -31.11 266.5 320.7 20.34 28 GEORGIA 4.4 29 GERMANY 5.2 5.4 3.85 30 GHANA 2.19 31 GUATEMALA 36 0.2 -99.44 175.1 82.97 -52.62 32 GUYANA 2.88 33 HONDURAS 14.08 15.17 7.75 51.1 85.86 68.02 34 HONG KONG,CHINA 8 19.2 140 35 INDONESIA 48.88 242.07 395.28 937.33 1,408.10 50.22 36 IRAN 50.24 299.13 18.91 -93.68 37 IRAQ 1 32.95 3,194.90 38 IRELAND 2.03 2.25 4.23 87.78 39 ISRAEL 6 42.05 64 52.2 40 ITALY 0.8 4 400 4.72 13.8 192.37 41 COTE D' IVOIRE 39.38 292.53 288.78 -1.28 42 JAMAICA 4.15 1.09 -73.73 43 JAPAN 0 44 JORDAN 4.5 19.2 326.29 84.59 81.75 -3.37 45 KAZAKHSTAN 0.1 46 KENYA 33.3 31.4 147.6 370.07 47 KOREA RP 13.95 9.15 -34.41 42.75 86.98 103.45 48 LATVIA 19.2 67.8 101.4 49.56 49 LEBANON 20.24 50 LIBYA 2 6.63 231.7 51 MADAGASCAR 12 23.23 93.55 55 71.76 30.47 52 MALAWI 26.34 52.67 99.94 53 MALAYSIA 16 34 112.5 286.68 282.45 -1.47 54 MALDIVES 0.34 55 MAURITIUS 0.8 6.55 718.75 56 MYANMAR 9.18 148.91 11.04 -92.59 57 MEXICO 61.6 21 -65.91 797.72 671.84 -15.78 58 MOROCCO 71.02 5.35 -92.47 59 MOZAMBIQUE 39.19 34.85 -11.09 60 NEPAL 0.73 0.04 -94.52 120.43 120.18 -0.21 61 NETHERLAND 9.1 1 -89.01 445.9 527.78 18.36 62 NEW ZEALAND 0.4 63 NICARAGUA 19.75 253.95 117.07 -53.9 64 NIGERIA 153.22 8.25 -94.62 1,040.63 632.35 -39.23 65 PAKISTAN IR 4.76 23.5 393.61 66 PANAMA REPUBLIC 3.86 67 PARAGUAY 36 32.58 73.68 126.17 68 PERU 6.56 115.27 106.61 -7.51 69 PHILIPPINES 1.4 202.07 190.7 -5.63 70 POLAND 71 QATAR 13 37.88 191.35 72 RUSSIA 29.33 106.24 119.97 12.92 73 RWANDA 19.2 96 50.21 -47.69 74 SAUDI ARAB 32.8 88.37 169.43 446.68 449.1 0.54 75 SERBIA 2 8.7 2 -77.01 76 SENEGAL 6.47 15.72 77 SINGAPORE 2.03 85.04 90.78 6.75 78 SLOVENIA 1.2 79 SOMALIA 21 7.4 -64.78 164.65 215.49 30.88 80 SOUTH AFRICA 10.87 154.15 159.45 3.44 81 SPAIN 10.83 2 -81.52 48.71 74.28 52.47 82 SRI LANKA DSR 0.23 83 SUDAN 10 273.59 218.2 -20.24 84 SURINAME 6 8.35 39.18 85 SWITZERLAND 2 2 4 100 86 SYRIA 4 5 87 TANZANIA REP 149.4 137.16 -8.2 88 THAILAND 101.4 201.21 98.43 1,231.86 2,084.17 69.19 89 TRINIDAD 0.92 90 TUNISIA 6 10.5 12 14.29 91 TURKEY 35.4 17.4 -50.85 252.24 434.62 72.31 92 UGANDA 33.07 528.61 377.43 -28.6 93 U ARAB EMTS 6 123.93 1,965.43 95.7 863.31 802.1 94 U K 0.23 15.48 22.9 47.97 95 UKRAINE 14.36 96 U S A 18 8 -55.56 137.83 307.49 123.1 97 URUGUAY 4.05 1.6 -60.49 45.69 60.35 32.09 98 UZBEKISTAN 8.08 43.22 51.06 18.13 99 VENEZUELA 10 30.22 14.3 -52.68 100 VIETNAM SOC REP 43.9 157.02 257.67 518.52 1,126.97 117.34 101 ZAMBIA 12.35 13.4 8.51 102 ZIMBABWE 2 Total 1,545.65 1,935.69 25.24 17,443.82 20,165.22 15.6 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Values in US $ Million (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 %Growth %Growth 2020 (R) 2021 (R) 2020 (R) 2021 (R) 1 AFGHANISTAN 0.01 0.39 2 ALGERIA 0.12 0.08 -35.17 3 ARGENTINA 0.36 0.29 -19.11 3.71 4.88 31.49 4 AUSTRALIA 0.01 0.06 0.06 -8.33 5 BANGLADESH PR 0.05 0.05 1.84 0.84 0.96 14.36 6 BELGIUM 0.6 0.5 -15.76 5.55 7.13 28.6 7 BHUTAN 0 0.02 294.74 8 BOLIVIA 0.12 0.12 9 BRAZIL 0.96 1.92 100.84 10.63 20.24 90.34 10 BULGARIA 0.01 11 CAMBODIA 0.02 0.02 -28.1 0.04 0.1 129.31 12 CAMEROON 0.09 13 CHILE 0.06 0.06 0.47 695.09 14 TAIWAN,CHINA 0 0.06 1,309.76 0.31 0.38 22.35 15 CHINA P RP 3.47 3.79 9.31 29.8 29.88 0.27 16 COLOMBIA 0.4 0.34 -16.18 2.73 2.57 -5.86 17 CONGO P REP 18 COSTA RICA 0.21 1.17 1.24 6.11 19 CROATIA 0.01 0.06 20 CUBA 0.31 21 DOMINIC REP 0.36 0.22 -39.72 22 ECUADOR 0.02 0.01 -50.99 0.84 0.73 -12.74 23 EGYPT A RP 0.03 0.41 1.33 220.05 24 EL SALVADOR 0.06 25 ETHIOPIA 0.08 26 ERITREA 0.03 27 FRANCE 0.58 0.42 -27.61 3.14 3.79 20.71 28 GEORGIA 0.03 29 GERMANY 0.06 0.06 1.29 30 GHANA 0.01 31 GUATEMALA 0.4 0 -98.87 1.72 0.83 -51.7 32 GUYANA 0.01 33 HONDURAS 0.07 0.07 11.99 0.24 0.41 72.86 34 HONG KONG,CHINA 0.08 0.19 150.46 35 INDONESIA 0.42 1.41 232 5.47 8.08 47.66 36 IRAN 0.54 2.95 0.15 -95 37 IRAQ 0 0.12 3,015.38 38 IRELAND 0.08 0.09 0.17 83.76 39 ISRAEL 0.06 0.39 0.61 58.28 40 ITALY 0.01 0.04 235.77 0.05 0.16 194.6 41 COTE D' IVOIRE 0.26 1.16 0.91 -21.55 42 JAMAICA 0.04 0.01 -81.07 43 JAPAN 44 JORDAN 0.04 0.21 384.77 0.76 0.86 13.34 45 KAZAKHSTAN 0 46 KENYA 0.08 0.13 0.37 179.91 47 KOREA RP 0.15 0.11 -27.65 0.45 1.02 127.54 48 LATVIA 0.19 0.65 1.16 78.63 49 LEBANON 0.09 50 LIBYA 0.02 0.04 89.78 51 MADAGASCAR 0.05 0.1 121.14 0.24 0.31 26.87 52 MALAWI 0.14 0.25 79.34 53 MALAYSIA 0.17 0.36 117.74 2.64 2.93 11.1 54 MALDIVES 0 55 MAURITIUS 0.01 0.03 492.59 56 MYANMAR 0.04 0.66 0.12 -81.75 57 MEXICO 0.65 0.23 -63.94 7.69 7.1 -7.68 58 MOROCCO 0.34 0.03 -91.03 59 MOZAMBIQUE 0.14 0.26 85.56 60 NEPAL 0.01 0 -88.68 0.44 0.38 -12.76 61 NETHERLAND 0.15 0.01 -91.8 5.64 6.76 19.77 62 NEW ZEALAND 0.01 63 NICARAGUA 0.09 1.1 0.52 -52.5 64 NIGERIA 0.51 0.03 -93.26 2.91 1.62 -44.35 65 PAKISTAN IR 0.01 0.09 595.52 66 PANAMA 0.02 67 PARAGUAYREPUBLIC 0.39 0.32 0.78 144.98 68 PERU 0.09 1.25 1.22 -2.53 69 PHILIPPINES 0.01 0.96 1.17 22.76 70 POLAND 71 QATAR 0.08 0.24 200.63 72 RUSSIA 0.29 1.02 1.34 31.49 73 RWANDA 0.03 0.16 0.12 -26.93 74 SAUDI ARAB 0.09 0.45 419.05 2.83 2.87 1.25 75 SERBIA 0.03 0.08 0.03 -64.68 76 SENEGAL 0.02 0.06 77 SINGAPORE 0.03 1 1.13 12.3 78 SLOVENIA 0.01 79 SOMALIA 0.06 0.04 -36.39 0.55 0.75 37.88 80 SOUTH AFRICA 0.06 0.96 1.11 15.72 81 SPAIN 0.08 0.02 -71.13 0.44 0.74 70.82 82 SRI LANKA DSR 0 83 SUDAN 0.05 1.26 1.01 -20.38 84 SURINAME 0.02 0.04 68.86 85 SWITZERLAND 0.07 0.07 0.15 100.55 86 SYRIA 0.05 0.06 87 TANZANIA REP 0.41 0.45 9.56 88 THAILAND 0.88 2.16 145.38 10.91 20.13 84.45 89 TRINIDAD 0.01 90 TUNISIA 0.08 0.09 0.16 85.91 91 TURKEY 0.36 0.18 -48.94 2.12 4.38 107.23 92 UGANDA 0.11 1.53 1.14 -25.04 93 U ARAB EMTS 0.07 0.98 1,343.32 0.9 7.2 703.16 94 U K 0 0.16 0.33 108.86 95 UKRAINE 0.14 96 U S A 0.19 0.1 -47.55 1.32 3.32 151.09 97 URUGUAY 0.04 0.02 -58.56 0.44 0.63 42.68 98 UZBEKISTAN 0.03 0.14 0.2 42.09 99 VENEZUELA 0.01 0.12 0.08 -35.22 100 VIETNAM SOC REP 0.42 1.75 313.08 4.87 10.24 110.23 101 ZAMBIA 0.05 0.05 5.72 102 ZIMBABWE 0.03 Total 12.8 17.31 35.28 131.32 171.05 30.25 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Quantity in (R)Thousands Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 Dec 2021 (R) %Growth %Growth 2022 (R) 2021 (R) 2022 (R) 1 AFGHANISTAN 38.26 2 ALGERIA 9.92 12 20.97 3 ARGENTINA 25.08 458.24 304.99 -33.44 4 AUSTRALIA 0.4 0.23 -43.75 4.45 2.65 -40.45 5 BAHARAIN IS 3.23 6 BANGLADESH PR 22.13 4.79 -78.36 398.74 182.08 -54.34 7 BELGIUM 44.4 2.3 -94.82 654.4 500.3 -23.55 8 BHUTAN 6.82 9 BOLIVIA 10 BRAZIL 180.4 198.2 9.87 2,014.22 1,791.26 -11.07 11 BULGARIA 1 12 BELARUS 0 13 CAMBODIA 4.3 20.2 21.76 7.73 14 CAMEROON 45.04 0.01 112.24 1,122,290.00 15 CHILE 6 45.48 19.2 -57.78 16 TAIWAN,CHINA 5.05 32.24 26.98 -16.32 17 CHINA P RP 366 362 -1.09 3,003.30 2,064.94 -31.24 18 COLOMBIA 29.72 396.65 264.41 -33.34 19 CONGO P REP 0.83 20 COSTA RICA 28.58 143.5 54 -62.37 21 CROATIA 0.75 5.75 5 -13.04 22 CUBA 23 DOMINIC REP 46.22 51.67 11.79 24 ECUADOR 1.82 13.48 640.55 92.83 73.51 -20.81 25 EGYPT A RP 2 146 69.8 -52.19 26 EL SALVADOR 12.01 27 ETHIOPIA 28 FRANCE 37.2 18 -51.61 320.7 368.94 15.04 29 GEORGIA 1.07 3.97 30 GERMANY 5.4 0.5 -90.72 31 GHANA 2.19 32 GUATEMALA 0.2 82.97 97.73 17.79 33 GUINEA 1.51 34 GUYANA 35 HONDURAS 15.17 85.86 3.58 -95.83 36 HONG KONG,CHINA 19.2 64 233.33 37 HUNGARY 0 38 INDONESIA 242.07 26.68 -88.98 1,408.10 928.26 -34.08 39 IRAN 18.91 13.25 -29.92 40 IRAQ 32.95 13.07 -60.33 41 IRELAND 4.23 3.83 -9.47 42 ISRAEL 64 54.53 -14.8 43 ITALY 4 7 75 13.8 18.5 34.06 44 COTE D' IVOIRE 39.38 16.17 -58.93 288.78 284.45 -1.5 45 JAMAICA 1.1 1.09 4.7 331.38 46 JAPAN 0 47 JORDAN 19.2 35.2 83.33 81.75 151.97 85.91 48 KAZAKHSTAN 49 KENYA 33.3 49.03 47.24 147.6 348.45 136.07 50 KOREA RP 9.15 86.98 81.28 -6.55 51 LATVIA 19.2 101.4 84 -17.16 52 LEBANON 53 LIBYA 2 6.63 17.81 168.41 54 MADAGASCAR 23.23 71.76 73.64 2.62 55 MALAWI 52.67 17.33 -67.1 56 MALAYSIA 34 12 -64.71 282.45 164.56 -41.74 57 MALDIVES 58 MAURITIUS 5.94 6.55 12.11 84.87 59 MYANMAR 28.3 11.04 87.86 695.86 60 MEXICO 21 61.2 191.43 671.84 594.66 -11.49 61 MOROCCO 5.35 62 MOZAMBIQUE 7.11 34.85 56.79 62.97 63 NEPAL 0.04 5.75 14,275.00 120.18 70.35 -41.47 64 NETHERLAND 1 527.78 103.13 -80.46 65 NEW ZEALAND 0.4 0.4 0.4 0 66 NICARAGUA 19.75 117.07 29.09 -75.15 67 NIGERIA 8.25 225.01 2,628.72 632.35 1,153.31 82.38 68 PAKISTAN IR 23.5 20.28 -13.67 69 PANAMA 8.11 3.86 18.88 389.15 70REPUBLIC PARAGUAY 36 73.68 9 -87.78 71 PERU 6.56 1.6 -75.61 106.61 72.85 -31.67 72 PHILIPPINES 190.7 164.88 -13.54 73 POLAND 4.8 74 QATAR 37.88 23.21 -38.73 75 RUSSIA 13.93 119.97 105.84 -11.78 76 RWANDA 17.62 50.21 24.74 -50.73 77 SAUDI ARAB 88.37 102.48 15.96 449.1 557.33 24.1 78 SERBIA 2 2 0 -99.85 79 SENEGAL 6.47 1.71 -73.57 15.72 25.73 63.69 80 SINGAPORE 2.03 90.78 105.84 16.59 81 SLOVENIA 2.7 82 SOMALIA 7.4 26.49 258.16 215.49 112.61 -47.74 83 SOUTH AFRICA 10.87 1.5 -86.2 159.45 101.54 -36.32 84 SPAIN 2 3 50 74.28 58.18 -21.67 85 SRI LANKA DSR 0.23 86 SUDAN 24.14 218.2 157.86 -27.66 87 SURINAME 8.35 11.82 41.5 88 SWITZERLAND 2 4 9 125 89 SYRIA 10 90 TANZANIA REP 2.6 137.16 213.09 55.36 91 THAILAND 201.21 93.6 -53.48 2,084.17 909.16 -56.38 92 TRINIDAD 0.92 93 TUNISIA 6 12 6 -50 94 TURKEY 17.4 48.11 176.47 434.62 471.92 8.58 95 UGANDA 33.07 377.43 45.9 -87.84 96 U ARAB EMTS 123.93 77.97 -37.09 863.31 1,250.55 44.86 97 U K 0.23 22.9 9.93 -56.65 98 UKRAINE 14.36 99 U S A 8 24 200 307.49 306.74 -0.24 100 URUGUAY 1.6 10.8 575 60.35 42.86 -28.98 101 UZBEKISTAN 51.06 5.97 -88.31 102 VENEZUELA 14.3 20.4 42.66 103 VIETNAM SOC 157.02 17.87 -88.62 1,126.97 328.9 -70.82 104REP CONGO D. REP. 0.96 105 ZAMBIA 13.4 106 ZIMBABWE 2 Total 1,935.69 1,622.71 -16.17 20,165.22 15,716.08 -22.06 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 31/8/2023 Values in US $ Million (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. 贸易伙伴 %Growth %Growth 2021 (R) 2022 (R) 2021 (R) 2022 (R) 1 AFGHANISTAN 0.12 2 ALGERIA 0.08 0.14 77.25 3 ARGENTINA 0.29 4.88 3.11 -36.31 4 AUSTRALIA 0.01 0 -30.77 0.06 0.04 -37.08 5 BAHARAIN IS 0.01 6 BANGLADESH PR 0.05 0.01 -76.35 0.96 0.68 -29.09 7 BELGIUM 0.5 0.03 -93.13 7.13 5.14 -27.94 8 BHUTAN 0.02 9 BOLIVIA 10 BRAZIL 1.92 2.03 5.64 20.24 18.96 -6.31 11 BULGARIA 0.01 12 BELARUS 0 13 CAMBODIA 0.02 0.1 0.1 1.24 14 CAMEROON 0.22 0.59 15 CHILE 0.06 0.47 0.21 -55.25 16 TAIWAN,CHINA 0.06 0.38 0.33 -13.6 17 CHINA P RP 3.79 3.18 -16.19 29.88 20.2 -32.42 18 COLOMBIA 0.34 2.57 1.53 -40.51 19 CONGO P REP 0 20 COSTA RICA 0.21 1.24 0.61 -50.54 21 CROATIA 0.01 0.06 0.05 -20.79 22 CUBA 23 DOMINIC REP 0.22 0.26 20.9 24 ECUADOR 0.01 0.05 610.81 0.73 0.61 -17.17 25 EGYPT A RP 0.03 1.33 0.77 -42.05 26 EL SALVADOR 0.06 27 ETHIOPIA 28 FRANCE 0.42 0.2 -50.91 3.79 3.98 4.99 29 GEORGIA 0 0.02 30 GERMANY 0.06 0.01 -89.01 31 GHANA 0.01 32 GUATEMALA 0 0.83 0.92 11.03 33 GUINEA 0.01 34 GUYANA 35 HONDURAS 0.07 0.41 0.02 -95.92 36 HONG KONG,CHINA 0.19 0.66 244.6 37 HUNGARY 38 INDONESIA 1.41 0.2 -85.83 8.08 5.47 -32.29 39 IRAN 0.15 0.12 -18.09 40 IRAQ 0.12 0.06 -47.98 41 IRELAND 0.17 0.15 -7.7 42 ISRAEL 0.61 0.61 -0.18 43 ITALY 0.04 0.08 104.12 0.16 0.22 42.04 44 COTE D' IVOIRE 0.26 0.05 -80.29 0.91 0.8 -11.94 45 JAMAICA 0.01 0.01 0.05 622.54 46 JAPAN 47 JORDAN 0.21 0.29 35.16 0.86 1.45 68.07 48 KAZAKHSTAN 49 KENYA 0.08 0.19 129.4 0.37 1.32 259.25 50 KOREA RP 0.11 1.02 0.92 -9.59 51 LATVIA 0.15 1.16 1.22 5.24 52 LEBANON 53 LIBYA 0.01 0.04 0.13 256.94 54 MADAGASCAR 0.1 0.31 0.34 10.19 55 MALAWI 0.25 0.09 -61.85 56 MALAYSIA 0.36 0.09 -74.34 2.93 1.63 -44.36 57 MALDIVES 58 MAURITIUS 0.03 0.03 0.07 110.31 59 MYANMAR 0.1 0.12 0.44 268 60 MEXICO 0.23 0.59 154.39 7.1 6.15 -13.41 61 MOROCCO 0.03 62 MOZAMBIQUE 0.03 0.26 0.29 9.79 63 NEPAL 0 0.03 4,550.00 0.38 0.26 -33.2 64 NETHERLAND 0.01 6.76 1.82 -73.06 65 NEW ZEALAND 0.01 0.01 0.01 0 66 NICARAGUA 0.09 0.52 0.14 -73.63 67 NIGERIA 0.03 0.57 1,551.01 1.62 3.54 118.61 68 PAKISTAN IR 0.09 0.09 -1.82 69 PANAMA REPUBLIC 0.04 0.02 0.09 381.54 70 PARAGUAY 0.39 0.78 0.1 -87.39 71 PERU 0.09 0.02 -80.57 1.22 0.9 -25.95 72 PHILIPPINES 1.17 1.34 13.87 73 POLAND 0.05 74 QATAR 0.24 0.11 -53.56 75 RUSSIA 0.13 1.34 1.1 -18.17 76 RWANDA 0.06 0.12 0.09 -21.24 77 SAUDI ARAB 0.45 0.64 43.32 2.87 3.8 32.59 78 SERBIA 0.03 0.03 0 -99.66 79 SENEGAL 0.02 0.01 -51.92 0.06 0.11 96.56 80 SINGAPORE 0.03 1.13 1.36 20.46 81 SLOVENIA 0.03 82 SOMALIA 0.04 0.08 126.47 0.75 0.41 -45.4 83 SOUTH AFRICA 0.06 0.02 -70.64 1.11 0.56 -49.18 84 SPAIN 0.02 0.03 29.96 0.74 0.59 -21.25 85 SRI LANKA DSR 0 86 SUDAN 0.18 1.01 1.03 2.55 87 SURINAME 0.04 0.06 55.84 88 SWITZERLAND 0.07 0.15 0.34 128.61 89 SYRIA 0.12 90 TANZANIA REP 0.03 0.45 0.83 82.59 91 THAILAND 2.16 0.76 -64.84 20.13 8.67 -56.95 92 TRINIDAD 0.01 93 TUNISIA 0.08 0.16 0.07 -54.78 94 TURKEY 0.18 0.39 111.63 4.38 3.95 -9.8 95 UGANDA 0.11 1.14 0.18 -84.66 96 U ARAB EMTS 0.98 0.61 -37.61 7.2 9.65 33.96 97 U K 0 0 21.88 0.33 0.14 -57 98 UKRAINE 0.14 99 U S A 0.1 0.34 236.61 3.32 3.81 14.92 100 URUGUAY 0.02 0.08 370.95 0.63 0.4 -36.76 101 UZBEKISTAN 0.2 0.03 -85.91 102 VENEZUELA 0.08 0.04 -50.53 103 VIETNAM SOC REP 1.75 0.12 -92.92 10.24 2.95 -71.21 104 CONGO D. REP. 0 105 ZAMBIA 0.05 106 ZIMBABWE 0.03 Total 17.31 11.72 -32.29 171.05 129.37 -24.37 Department of SYSTEMCommerce ON (HarmonisedINDIA's MONTHLY ExportClassification :: of Commodity wise Dated: 13/3/2024 Quantity in Thousands (F) Final (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. S.No. 贸易伙伴 Dec Dec 2023 (F) %Grow Jan-Dec 2022 (R) Jan-Dec2023 %Growth 1 AFGHANISTANRegion 2022 (R) 2.28 th 38.26 2023 (F)2.28 -94.05 2 ALGERIA 1 12 3 -75 3 ARGENTINA 41.2 304.99 272.84 -10.54 4 AUSTRALIA 0.23 0.4 77.78 2.65 5.23 97.17 5 BAHARAIN IS 3.23 0.54 -83.26 6 BANGLADESH 4.79 48.46 912.37 182.08 311.67 71.17 7 BELGIUM 2.3 56 2,334.78 500.3 397.6 -20.53 8 BHUTAN 9 BRAZIL 198.2 132.24 -33.28 1,791.26 1,019.16 -43.1 10 BULGARIA 1 11 BURUNDI 0.63 12 BELARUS 0 13 CAMBODIA 21.76 57.71 165.24 14 CAMEROON 45.04 112.24 40.72 -63.72 15 CHILE 19.2 16.28 -15.21 16 TAIWAN,CHINA 1.3 26.98 23.7 -12.15 17 CHINA P RP 362 132 -63.54 2,064.94 3,602.00 74.44 18 COLOMBIA 52.85 264.41 433.91 64.11 19 CONGO P REP 0.83 3.6 333.73 20 COSTA RICA 54 33.2 -38.52 21 CROATIA 5 7.7 54 22 DOMINIC REP 8.37 51.67 49.39 -4.4 23 ECUADOR 13.48 32 137.42 73.51 73.13 -0.52 24 EGYPT A RP 69.8 122.2 75.07 25 EL SALVADOR 4.83 26 ETHIOPIA 18.64 27 FRANCE 18 12.48 -30.67 368.94 157.78 -57.23 28 GEORGIA 1.07 1.83 71.7 3.97 10.82 172.22 29 GERMANY 0.5 6.2 1,137.72 30 GHANA 31 GUATEMALA 97.73 137.53 40.73 32 GUINEA 1.51 33 HONDURAS 3.58 34 HONG KONG,CHINA 5 64 43.4 -32.19 35 HUNGARY 0 36 INDONESIA 26.68 59.6 123.42 928.26 733.18 -21.02 37 IRAN 13.25 6.32 -52.34 38 IRAQ 13.07 39 IRELAND 3.83 4.05 5.88 40 ISRAEL 1.6 54.53 39.4 -27.74 41 ITALY 7 18.5 14.6-21.08 42 COTE D' IVOIRE 16.17 284.45 332.47 16.88 43 JAMAICA 1.1 1.09 -0.91 4.7 1.09 -76.78 44 JAPAN 45 JORDAN 35.2 151.97 105.04 -30.88 46 KENYA 49.03 56.26 14.74 348.45 406.77 16.74 47 KOREA RP 19.18 81.28 61.25 -24.64 48 LATVIA 19.2 84 69-17.86 49 LIBYA 2 17.81 70.94 298.38 50 MADAGASCAR 9.64 73.64 77.61 5.39 51 MALAWI 17.33 52 MALAYSIA 12 28 133.33 164.56 170.78 3.78 53 MAURITANIA 4.39 54 MAURITIUS 5.94 6.37 7.2 12.11 6.37 -47.4 55 MYANMAR 28.3 6 -78.8 87.86 30.38 -65.42 56 MEXICO 61.2 38.4 -37.25 594.66 678.16 14.04 57 MOROCCO 15.49 58 MOZAMBIQUE 7.11 56.79 33.25 -41.45 59 NEPAL 5.75 3.82 -33.57 70.35 49.15 -30.13 60 NETHERLAND 30 103.13 274.85 166.52 61 NEW ZEALAND 0.4 0.4 0.4 0 62 NICARAGUA 18.24 29.09 156.42 437.74 63 NIGERIA 225.01 118.98 -47.12 1,153.31 1,435.27 24.45 64 PAKISTAN IR 20.28 78.95 289.2 65 PANAMA 8.11 18.88 3.85 -79.62 66 PARAGUAY 9 43.2 380 67 PERU 1.6 6.76 322.56 72.85 55.86 -23.32 68 PHILIPPINES 12 164.88 85.44 -48.18 69 POLAND 4.8 70 QATAR 23.21 12.61 -45.68 71 ROMANIA 0.96 14.7 72 RUSSIA 13.93 105.84 168.21 58.94 73 RWANDA 17.62 24.74 74 SAUDI ARAB 102.48 25.08 -75.53 557.33 412.62 -25.96 75 SERBIA 0 76 SENEGAL 1.71 25.73 19.28 -25.05 77 SINGAPORE 105.84 45.91 -56.62 78 SLOVENIA 2.7 0.9-66.67 79 SOMALIA 26.49 50.1 89.12 112.61 224.43 99.3 80 SOUTH AFRICA 1.5 7.7 413.07 101.54 142.81 40.64 81 SPAIN 3 7.69 156.4 58.18 103.04 77.11 82 SRI LANKA DSR 0.45 83 SUDAN 24.14 157.86 156.98 -0.56 84 SURINAME 11.82 85 SWITZERLAND 9 86 SYRIA 10 87 TANZANIA REP 2.6 213.09 436.1 104.66 88 THAILAND 93.6 152.92 63.38 909.16 1,501.78 65.18 89 TRINIDAD 90 TUNISIA 6 716.67 91 TURKEY 48.11 11.08 -76.97 471.92 403.17 -14.57 92 UGANDA 45.9 0-99.99 93 U ARAB EMTS 77.97 95.08 21.95 1,250.55 747.87 -40.2 94 U K 3.6 9.93 28.28 184.82 95 UKRAINE 96 U S A 24 8 -66.67 306.74 140.23 -54.29 97 URUGUAY 10.8 3 -72.22 42.86 28.98 -32.4 98 UZBEKISTAN 5.97 39.37 559.74 99 VENEZUELA 20.4 6.96 -65.88 100 VIETNAM SOC 17.87 35 95.86 328.9 442.72 34.6 101 CONGO D. REP. 0.96 102 ZAMBIA 103 ZIMBABWE Total 1,622.71 1,343.55 -17.2 15,716.08 16,984.97 8.07 Department of CommerceSYSTEM ON INDIA's MONTHLY(Harmonised TRADE ClassificationExport :: Commodity of wise all countries Dated: 13/3/2024 Values in US $ Million (F) Final (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 38089135 CIPERMETHRIN TECHNICAL * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. S.No. 贸易伙伴 Dec Dec 2023 (F) %Growth Jan-Dec 2022 Jan-Dec2023 %Growth 1 AFGHANISTAN 2022 (R) 0.01 2022 (R)0.12 2023 (F)0.01 -92.8 2 ALGERIA 0.01 0.14 0.02 -82.16 3 ARGENTINA 0.27 3.11 2.09 -32.79 4 AUSTRALIA 0 0 -8.33 0.04 0.07 88.39 5 BAHARAIN IS 0.01 0 -61.32 6 BANGLADESH PR 0.01 0.14 1,078.81 0.68 0.77 13.48 7 BELGIUM 0.03 0.37 967.63 5.14 2.71 -47.19 8 BHUTAN 9 BRAZIL 2.03 0.79 -60.88 18.96 7.2 -62.05 10 BULGARIA 0.01 11 BURUNDI 0 12 BELARUS 0 13 CAMBODIA 0.1 0.17 77.9 14 CAMEROON 0.22 0.59 0.2 -65.98 15 CHILE 0.21 0.13 -39.37 16 TAIWAN,CHINA 0.01 0.33 0.23 -30.2 17 CHINA P RP 3.18 0.84 -73.48 20.2 24.95 23.54 18 COLOMBIA 0.25 1.53 2 31.08 19 CONGO P REP 0 0.01 181.48 20 COSTA RICA 0.61 0.2 -67.28 21 CROATIA 0.05 0.06 33.68 22 DOMINIC REP 0.03 0.26 0.22 -15.68 23 ECUADOR 0.05 0.1 88.59 0.61 0.26 -56.8 24 EGYPT A RP 0.77 0.96 24.61 25 EL SALVADOR 0.02 26 ETHIOPIA 0.06 27 FRANCE 0.2 0.07 -64.47 3.98 1.67 -57.99 28 GEORGIA 0 0.01 47.92 0.02 0.04 76.99 29 GERMANY 0.01 0.05 560.87 30 GHANA 31 GUATEMALA 0.92 0.93 0.6 32 GUINEA 0.01 33 HONDURAS 0.02 34 HONG KONG,CHINA 0.03 0.66 0.28 -57.2 35 HUNGARY 36 INDONESIA 0.2 0.36 82.12 5.47 4.44 -18.87 37 IRAN 0.12 0.02 -81.39 38 IRAQ 0.06 39 IRELAND 0.15 0.16 3.06 40 ISRAEL 0.01 0.61 0.33 -45.97 41 ITALY 0.08 0.22 0.14 -39.88 42 COTE D' IVOIRE 0.05 0.8 0.9 11.52 43 JAMAICA 0.01 0.01 -10 0.05 0.01 -87.72 44 JAPAN 45 JORDAN 0.29 1.45 0.73 -49.97 46 KENYA 0.19 0.1 -43.86 1.32 1.08 -17.7 47 KOREA RP 0.13 0.92 0.47 -49.22 48 LATVIA 0.15 1.22 0.54 -55.4 49 LIBYA 0.01 0.13 0.31 147.46 50 MADAGASCAR 0.03 0.34 0.27 -22.06 51 MALAWI 0.09 52 MALAYSIA 0.09 0.17 87.19 1.63 1.08 -34.06 53 MAURITANIA 0.02 54 MAURITIUS 0.03 0.03 -14.56 0.07 0.03 -60.77 55 MYANMAR 0.1 0.04 -62.32 0.44 0.15 -65.47 56 MEXICO 0.59 0.22 -62.66 6.15 5.11 -16.88 57 MOROCCO 0.06 58 MOZAMBIQUE 0.03 0.29 0.13 -55.44 59 NEPAL 0.03 0.02 -19.71 0.26 0.3 17.16 60 NETHERLAND 0.45 1.82 3.48 91.36 61 NEW ZEALAND 0.01 0.01 0 -18.87 62 NICARAGUA 0.06 0.14 0.58 323.39 63 NIGERIA 0.57 0.32 -44.88 3.54 3.55 0.29 64 PAKISTAN IR 0.09 0.23 151.26 65 PANAMA 0.04 0.09 0.01 -84.13 66 PARAGUAY 0.1 0.29 198.88 67 PERU 0.02 0.05 147.83 0.9 0.46 -49.29 68 PHILIPPINES 0.07 1.34 0.47 -64.69 69 POLAND 0.05 70 QATAR 0.11 0.07 -40.64 71 ROMANIA 0.01 0.09 72 RUSSIA 0.13 1.1 1.13 3.36 73 RWANDA 0.06 0.09 74 SAUDI ARAB 0.64 0.16 -74.27 3.8 2.18 -42.64 75 SERBIA 0 76 SENEGAL 0.01 0.11 0.07 -36.04 77 SINGAPORE 1.36 0.29 -78.43 78 SLOVENIA 0.03 0.01 -82.19 79 SOMALIA 0.08 0.18 113.11 0.41 0.77 87.43 80 SOUTH AFRICA 0.02 0.03 63.53 0.56 0.7 23.3 81 SPAIN 0.03 0.02 -21.75 0.59 0.73 24.86 82 SRI LANKA DSR 0 83 SUDAN 0.18 1.03 0.8 -22.26 84 SURINAME 0.06 85 SWITZERLAND 0.34 86 SYRIA 0.12 87 TANZANIA REP 0.03 0.83 1.25 50.94 88 THAILAND 0.76 0.77 1.45 8.67 9.18 5.9 89 TRINIDAD 90 TUNISIA 0.07 0.06 -11.58 91 TURKEY 0.39 0.06 -83.52 3.95 2.65 -33.01 92 UGANDA 0.18 93 U ARAB EMTS 0.61 0.53 -13.75 9.65 4.31 -55.32 94 U K 0 0.02 535.9 0.14 0.25 74.81 95 UKRAINE 96 U S A 0.34 0.12 -64.36 3.81 1.48 -61.11 97 URUGUAY 0.08 0.02 -78.17 0.4 0.19 -52.45 98 UZBEKISTAN 0.03 0.13 354.04 99 VENEZUELA 0.04 0.06 60.59 100 VIETNAM SOC 0.12 0.2 64.56 2.95 2.9 -1.65 101 CONGO D. REP. 0 102 ZAMBIA 103 ZIMBABWE Total 11.72 7.13 -39.15 129.37 100 -22.7 （2）中国人民银行统计的美元兑人民币汇率 中国人民银行公布的美元兑人民币汇率 期间 平均 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 2019年 6.8967 6.7897 6.7364 6.7093 6.7151 6.8524 6.8820 6.8752 7.0214 7.0785 7.0702 7.0177 7.0128 2020年 6.8996 6.9172 6.9923 7.0119 7.0686 7.0986 7.0867 7.0088 6.9346 6.8148 6.7111 6.6088 6.5423 2021年 6.4512 6.4771 6.4602 6.5066 6.5204 6.4316 6.4228 6.4741 6.4772 6.4599 6.4192 6.3953 6.3700 2022年 6.7208 6.3588 6.3470 6.3457 6.4280 6.7071 6.6991 6.7324 6.7949 6.9621 7.1287 7.1628 6.9833 2023年 7.0423 6.7976 6.8296 6.8982 6.8852 6.9912 7.1492 7.1619 7.1733 7.1839 7.1786 7.1544 7.1039 数据来源：中国人民银行调查统计司网站 相关证据请参见后附的材料。 汇率 Exchange Rate 　 项目 Item 2019.01 2019.02 2019.03 2019.04 2019.05 2019.06 2019.07 2019.08 2019.09 2019.10 2019.11 2019.12 　 　　　　　　　　　　　　 一特别提款权单位折合人民币元（期末数） 9.3882 9.3526 9.3479 9.3242 9.5045 9.5573 9.4685 9.6907 9.6426 9.7293 9.6512 9.6975 Yuan per SDR ( End of Period ) 一美元折合人民币（期末数） 6.7025 6.6901 6.7335 6.7286 6.8992 6.8747 6.8841 7.0879 7.0729 7.0533 7.0298 6.9762 Yuan per US Dollar ( End of Period ) 一美元折合人民币（平均数） 6.7897 6.7364 6.7093 6.7151 6.8524 6.882 6.8752 7.0214 7.0785 7.0702 7.0177 7.0128 Yuan per US Dollar ( Period Average ) 汇率 Exchange Rate 项目 Item 2020.01 2020.02 2020.03 2020.04 2020.05 2020.06 2020.07 2020.08 2020.09 2020.10 2020.11 2020.12 一特别提款权单位折合人民币元（期末数） 9.5616 9.6138 9.6801 9.6390 9.8049 9.7236 9.8710 9.7282 9.5836 9.4556 9.4167 9.4120 Yuan per SDR ( End of Period ) 一美元折合人民币（期末数） 6.8876 7.0066 7.0851 7.0571 7.1316 7.0795 6.9848 6.8605 6.8101 6.7232 6.5782 6.5249 Yuan per US Dollar ( End of Period ) 一美元折合人民币（平均数） 6.9172 6.9923 7.0119 7.0686 7.0986 7.0867 7.0088 6.9346 6.8148 6.7111 6.6088 6.5423 Yuan per US Dollar ( Period Average ) 汇率 Exchange Rate 项目 Item 2021.01 2021.02 2021.03 2021.04 2021.05 2021.06 2021.07 2021.08 2021.09 2021.1 2021.11 2021.12 一特别提款权单位折合人民币元（期末数） 9.3096 9.3069 9.2973 9.2986 9.2118 9.2131 9.2253 9.2007 9.1061 9.0449 8.9253 8.916 Yuan per SDR ( End of Period ) 一美元折合人民币（期末数） 6.4709 6.4713 6.5713 6.4672 6.3682 6.4601 6.4602 6.4679 6.4854 6.3907 6.3794 6.3757 Yuan per US Dollar ( End of Period ) 一美元折合人民币（平均数） 6.4771 6.4602 6.5066 6.5204 6.4316 6.4228 6.4741 6.4772 6.4599 6.4192 6.3953 6.37 Yuan per US Dollar ( Period Average ) 汇率 Exchange Rate 项目 Item 2022.01 2022.02 2022.03 2022.04 2022.05 2022.06 2022.07 2022.08 2022.09 2022.10 2022.11 2022.12 一特别提款权单位折合人民币元（期末数） 8.8509 8.8028 8.7682 8.8544 8.9906 8.8892 8.906 8.9707 9.0817 9.3589 9.3904 9.2973 Yuan per SDR ( End of Period ) 一美元折合人民币（期末数） 6.3746 6.3222 6.3482 6.6177 6.6607 6.7114 6.7437 6.8906 7.0998 7.1768 7.1769 6.9646 Yuan per US Dollar ( End of Period ) 一美元折合人民币（平均数） 6.3588 6.347 6.3457 6.428 6.7071 6.6991 6.7324 6.7949 6.9621 7.1287 7.1628 6.9833 Yuan per US Dollar ( Period Average ) 汇率 Exchange Rate 项目 Item 2023.01 2023.02 2023.03 2023.04 2023.05 2023.06 2023.07 2023.08 2023.09 2023.10 2023.11 2023.12 一特别提款权单位折合人民币元（期末数） 9.1061 9.2282 9.2398 9.3256 9.4366 9.6567 9.5984 9.6952 9.5775 9.6171 9.5081 9.5873 Yuan per SDR ( End of Period ) 一美元折合人民币（期末数） 6.7604 6.9519 6.8717 6.9240 7.0821 7.2258 7.1305 7.1811 7.1798 7.1779 7.1018 7.0827 Yuan per US Dollar ( End of Period ) 一美元折合人民币（平均数） 6.7976 6.8296 6.8982 6.8852 6.9912 7.1492 7.1619 7.1733 7.1839 7.1786 7.1544 7.1039 Yuan per US Dollar ( Period Average ) 附 件 六 世界银行集团关于印度出口贸易环节费用的报告 关于印度出口贸易环节费用的说明 根据世界银行集团（World Bank Group）披露的贸易环节费用报 告，印度出口贸易境内环节费用（包括准备文件、清关费用、内陆运 输费等），合计为 439 美元，按照 20 尺的集装箱每柜可以装载 16-18 吨（平均 17 吨）氯氰菊酯计算，每吨氯氰菊酯的印度境内环节费用 约为 25.82 美元。 相关证据请参见后附的材料。 Data DOING BUSINESS ARCHIVE Select an economy  EN Select a topic  EASE OF DOING BUSINESS IN Indi Select subnational city  Region South Asia Income Category Lower middle income Population 1,352,617,328 GNI Per Capita (US$) 2,020 City Covered Mumbai, Delhi Download Profile  (1,995.6 KB, pdf) Download Snapshot  (832.0 KB, pdf) DB Rnk DB Scor 63 71.0 Topics DB 2020 Rank DB 2020 Score DB 2019 Score  Change in Score (% points) Overall 63 71.0 67.5  3.5 Starting a Business 136 81.6 81.0  0.6 Dealing with Construction Permits 27 78.7 72.1  6.6 Getting Electricity 22 89.4 89.2  0.2 Registering Property 154 47.6 47.9  0.3 Getting Credit 25 80.0 80.0 .. Protecting Minority Investors 13 80.0 80.0 .. Paying Taxes 115 67.6 65.4  2.2 Trading across Borders 68 82.5 77.5  5 Enforcing Contracts 163 41.2 41.2 .. DOING BUSINESS ResAoRlvCinHgI VInEsolvency 52 62.0 40.8  21.2 = Doing Business reform making it easier to do business. =  Change making it more difficult to do business. EN Click here to see all reforms made by India Viewing the data for Mumbai         Starting a Dealing with Getting Registering Getting Credit Protecting Paying Taxes Trading Across Business Construction Electricity Property Minority Borders Permits Investors   Enforcing Resolving Contracts Insolvency  Information  View Methodology  Compare all economies Indicator Mumbai South Asia OECD high Best Regulatory income Performance  Time to export: Border compliance (hours)  50 53.4 12.7 1 (19 Economies) Cost to export: Border compliance (USD)  231 310.6 136.8 0 (19 Economies) Time to export: Documentary compliance (hours)  18 73.7 2.3 1 (26 Economies) Cost to export: Documentary compliance (USD)  50 157.9 33.4 0 (20 Economies) Time to import: Border compliance (hours)  60 85.7 8.5 1 (25 Economies) Cost to import: Border compliance (USD)  273 472.9 98.1 0 (28 Economies) Time to import: Documentary compliance (hours)  22 93.7 3.4 1 (30 Economies) Cost to import: Documentary compliance (USD)  100 261.7 23.5 0 (30 Economies) Details – Trading across Borders in Mumbai  Characteristics Export Import Product HS 85 : Electrical machinery and equipment HS 8708: Parts and accessories of motor and parts thereof; sound recorders and vehicles reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles Trade partner United States Korea, Rep. Border Nhava Sheva port Nhava Sheva port DOING BUSINESS ARCHDIVisEtance (km) 46 46 Domestic transport time (hours) 7 9 EN Domestic transport cost (USD) 158 165 上述三项费用合计：231 + 50 +158 = 439美元 Details – Trading across Borders in Mumbai – Components of Border Compliance  Details – Trading across Borders in Mumbai – Trade Documents  Legal Privacy Notice Access to Information Jobs Contact REPORT FRAUD OR CORRUPTION IBRD IDA IFC MIGA ICSID © 2022 The World Bank Group, All Rights Reserved. 附 件 七 海运费和保险费的数据来源和说明 关于海运费和保险费的情况说明 申请人暂无法获得申请的倾销调查期内印度氯氰菊酯从印度到 中国的实际海运费和保险费。为了对出口价格所包含的海运费和保险 费进行合理调整，申请人暂以初步获得的印度到中国的海运费和中国 到印度的保险费作为基础对出口价格进行调整。 根据 https://connect2india.com 网站查询，20 尺集装箱从印度 （Gujarat）到中国（上海）的海运环节费用为 360-630 美元/柜。根 据申请人的了解，每 20 尺集装箱罐大约可以装载 16-18 吨（平均 17 吨）的氯氰菊酯产品，平均海运费单价为 29.12 美元/吨。根据中国国 际海运网的报价，中国到印度的保险费率（一切险）为 0.35%，按照 国际惯例，根据货物 CIF 价值的 110%进行计算，所以印度到中国的 保险费等于 CIF×110%×0.35%。 相关证据请参见后附的材料。 20尺集装箱 海运费价格 印度到中国 附 件 八 氯氰菊酯市场调查报告 本附件为独立第三方咨询机构提供的专项调查报告。为提供该 报告，该独立第三方权威机构（包括其合作方）花费了大量的时间 和精力对相关数据和信息进行调查研究、分析和整理，并有偿提供 给申请人。 如果申请人将该报告全文本身以及该机构的名称进行公开披露， 一方面将可能对该机构今后对外再进行类似调研活动产生不利障碍 （如出现第三方今后可能不配合其相关调研等问题），另一方面也 将对该机构的日常经营活动产生严重不利影响。因此，根据该机构 的要求，申请人对此报告全文本身进行保密处理。 本附件涉及的主要内容如下： 一、印度氯氰菊酯的生产概况 氯氰菊酯，英文名称为Cypermethrin，分子式为C22H19CL2NO3。 氯氰菊酯通常呈黄色至棕色粘稠液体或有结晶的半固体，具有触 杀和胃毒作用，主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广 泛应用于农业、卫生等领域。 根据我单位调研和了解，印度氯氰菊酯主要生产商包括以下 企业，氯氰菊酯的合计产能为 3 万吨。 序号 厂商名称 1 Bharat Rasayan Ltd.（布拉特树农(印度)有限公司） 2 Gharda Chemicals Ltd.（格达化学有限公司） 3 Bayer Vapi Private Ltd.（拜耳瓦比私人有限公司） 4 Hemani Industries Ltd.（赫曼尼工业有限公司） 5 United Phophorus Ltd.（印度联合磷化物有限公司） 6 Meghmani Organics Ltd.（万民利有机物有限公司） 7 Heranba Industries Ltd.（印度禾润保工业有限公司） 8 Tagros Chemicals India （印度 TAGROS 公司） 1 二、印度氯氰菊酯产品的市场价格 根据我单位调研，2023 年 1-4 季度，印度氯氰菊酯产品在 其本土市场的平均销售价格如下表所示： 单位：卢比/千克 期 间 印度氯氰菊酯销售价格 2023 年 1 季度 1085 2023 年 2 季度 924 2023 年 3 季度 835 2023 年 4 季度 841 注：上述价格为出厂价（EXW）水平。 2 附 件 九 关于印度二氯菊酰氯和醚醛价格情况的说明 关于印度二氯菊酰氯和醚醛价格情况的说明 关于印度申请调查产品主要原材料二氯菊酰氯和醚醛的投入成本价格，申请 人首先考虑印度本国市场上的销售价格，经过努力申请人无法获得此方面的价格 信息。但是，申请人了解到印度本身是全球二氯菊酰氯和醚醛的最大生产国家， 且印度申请调查产品厂商大部分是原料以及氯氰菊酯的一体化生产企业。 在此情况下，考虑到印度二氯菊酰氯和醚醛产品大量对外出口，申请人暂以 获得的印度二氯菊酰氯和醚醛对外出口价格为基础，扣除印度出口境内出口环节 费用作为印度二氯菊酰氯和醚醛的出厂价。在出厂价的基础上，进一步扣除相关 费用和利润，得到印度二氯菊酰氯和醚醛的生产成本价。具体调整过程如下表所 示： 单位：美元/吨 主要原材料 出口价格（FOB） 印度出口境内环节费用 出厂价 成本价 二氯菊酰氯 14,284.70 25.82 14,258.88 11,398.55 醚醛 7,147.26 25.82 7,121.44 5,692.88 注：（1）原材料二氯菊酰氯和醚醛的出口 FOB 价格为印度海关统计的对外出口平均 单价，数据来源于印度海关，请参见后附证据（1）“关于印度二氯菊酰氯和醚醛的 价格数据来源及说明”； （2）出厂价=出口价格（FOB）-印度出口境内环节费用。印度出口境内环节费用请 参见附件六； （3）成本价=出厂价*（1-利润率）。2023 年，印度申请调查产品主要生产商/出口 商 Bharat Rasayan Ltd.、UPL Limited 和 Meghmani Organics Ltd.三家公司的加 权平均利率为 20.06%，请参见后附证据（2）“关于印度氯氰菊酯厂商利润情况说明”。 后附证据： 1、关于印度二氯菊酰氯和醚醛的价格数据来源及说明 2、关于印度氯氰菊酯厂商利润情况说明 1、关于印度二氯菊酰氯和醚醛的价格数据来源及说明 一、二氯菊酰氯的价格数据来源及说明 申请人了解到，二氯菊酰氯（DV ACID CHLORIDE 或 CYPERMETHRIC ACID CHLORIDE）在印度海关税则中具有单独的税 则号，归在税则号 29162010 项下。通过印度商工部官方网站， 申请人调取了税则号 29162010 项下二氯菊酰氯的出口数据，并 统计整理了印度对所有国家的出口数据，具体如下表所示： 出口数量 出口金额 出口价格 期间 （吨） （美元） （美元/吨） 2023 年 843.56 12,050,000 14,284.70 注：数据来源请见后附证据“（1）印度海关关于二氯菊酰氯的出口数据统计”。 二、醚醛的价格数据来源及说明 申请人了解到，醚醛（META PHENOXY BENZALDEHYDE，MPBD） 在印度海关税则中没有单独的税则号。但是，通过第三方咨询机 构，申请人获得了印度醚醛的逐笔出口明细，并统计整理了印度 对所有国家的出口数据，具体如下表所示： 出口数量 出口金额 出口价格 期间 （吨） （美元） （美元/吨） 2023 年 2398.62 17,143,599 7,147.26 注：数据来源请见后附证据“（2）印度醚醛出口逐笔明细统计”。 后附证据： （1）印度海关关于二氯菊酰氯的出口数据统计 （2）印度醚醛出口逐笔明细统计 （1）印度海关关于二氯菊酰氯的出口数据统计 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 13/3/2024 Quantity in Thousands (F) Final (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 29162010 D. V. ACID CHLORIDE/CYPERMETHRI C ACID CHLORIDE * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. Jan-Dec Jan-Dec S.No. Country / Region Dec 2022 (R) Dec 2023 (F) %Growth %Growth 2022 (R) 2023 (F) 1 AUSTRALIA 2 BRAZIL 8 3 CHINA P RP 22 45 104.55 1,309.00 812.5 -37.93 4 GERMANY 5 HONG KONG 6 INDONESIA 0.01 7 ISRAEL 0.75 0.75 11.05 1,379.25 8 JAPAN 0 10 1,000,200.00 9NEPAL 1 1 10 SINGAPORE 11 U K 10 10 0 Total 23.75 45 89.5 1,328.75 843.56 -36.52 Department of Commerce SYSTEM ON INDIA's MONTHLY TRADE (Harmonised Classification of Commodities) Export :: Commodity wise all countries Dated: 13/3/2024 Values in US $ Million (F) Final (R) Revised Final Sorted on country Code Commodity: 29162010 D. V. ACID CHLORIDE/CYPERMETHRI C ACID CHLORIDE * ITC HS Code of the Commodity is either dropped or re-allocated and the unit of the commodity may be changed from April 2023. Dec Dec Jan-Dec Jan-Dec S.No. Country / Region %Growth %Growth 2022 (R) 2023 (F) 2022 (R) 2023 (F) 1 AUSTRALIA 2 BRAZIL 0.1 3 CHINA P RP 0.96 0.72 -25.12 21.29 10 -53.04 4 GERMANY 5 HONG KONG 6 INDONESIA 0 7 ISRAEL 0.1 0.1 1.57 1,446.31 8 JAPAN 0.17 9NEPAL 0 0 10 SINGAPORE 11 U K 0.31 0.31 -2.07 Total 1.06 0.72 -32.44 21.81 12.05 -44.76 （2）印度醚醛出口逐笔明细统计 本附件为印度海关统计的 2023 年印度醚醛的逐笔出口数据，为 申请人从第三方咨询机构有偿获得。基于保密义务的限制，申请人申 请对该证据本身进行保密处理，不予全文对外披露，并提供基础海关 数据的样表。 申请人整理后的税则号项下印度醚醛对所有国家的出口数据已 经在前文进行了披露。 日期 印度出口商 HS号 品名 数量 单位 金额 目的国 2023/1/2 29062990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/1/3 29062990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/1/8 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/1/10 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/10 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/10 29062990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/1/12 29094930 META PHENOXY BENZALDEHYDE BATCH NOIDF22 Japan 2023/1/13 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/16 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE (MPBD) Japan 2023/1/19 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/19 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/19 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/20 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/20 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/1/21 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE Japan 2023/1/23 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/1/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/1/28 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE (MPBD) Japan 2023/2/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/4 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/2/6 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/6 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/2/6 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/7 29124999 META-PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN China 2023/2/8 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE (MPBD) Japan 2023/2/9 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE Japan 2023/2/10 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/10 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/2/10 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/13 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/2/16 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/16 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/18 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/2/20 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% (OTHER DETAILS AS PER INVOICE) China 2023/2/21 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/2/21 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/2/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 Korea 2023/2/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 Korea 2023/2/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE (MPBD) Japan 2023/2/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/28 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/2/28 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/1 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/3/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE (OTHER DETAILS AS PER INVOICE) China 2023/3/4 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/3/8 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/3/11 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/13 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/17 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/3/18 29062990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/3/20 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/20 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/20 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/21 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/3/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/3/31 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/4/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 Korea 2023/4/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 Korea 2023/4/3 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 Korea 2023/4/4 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/4/8 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/4/10 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/4/10 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/4/11 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/4/11 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/4/22 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/4/22 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/4/24 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN Japan 2023/4/25 29124999 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/4/25 29124999 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/4/25 29124999 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/4/28 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE(M-PBAD) 39515-51-0 (8 X 225 KGS DRUMS) Korea 2023/5/6 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/5/9 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/5/9 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/5/10 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/5/10 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/5/20 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/5/22 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/5/29 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/5/29 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/5/29 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/5/31 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/6/11 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/6/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/6/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/6/17 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/6/24 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/6/26 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/6/26 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/6/26 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/6/28 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/7/11 29124999 META PHENOXY BENZALDEHYDE CYANOHYDRIN 95% (M-PHENOXY BENZALDEHYDEIsrael 2023/7/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/7/15 29122990 3-PHENOXY BENZALDEHYDE BULK United Kingdom 2023/7/17 29122990 3 PHENOXY BENZALDEHYDE United Kingdom 2023/7/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/7/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/7/26 29420090 3-PHENOXY BENZALDEHYDE Brazil 2023/7/27 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/1 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/1 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/5 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/5 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/5 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/14 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/19 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/21 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/8/26 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/2 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/2 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/2 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/2 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/14 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/14 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/14 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/21 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/21 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/21 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/25 29,122,990.00 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/9/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/18 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/18 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/19 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/23 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/30 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/31 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/10/31 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/11/5 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/11/16 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/11/16 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/11/24 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/11/24 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/4 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/4 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/5 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/12 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/22 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN China 2023/12/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN Japan 2023/12/25 29122990 META PHENOXY BENZALDEHYDE 99% MIN Japan 2、关于印度氯氰菊酯厂商利润情况说明 申请人通过公开渠道获得了 Bharat Rasayan Ltd.（布拉特树农 （印度）有限公司）、UPL Limited（印度联合磷化物有限公司）和 Meghmani Organics Ltd.（万民利有机物有限公司）三家公司公开披 露的相关财务数据。根据这些财务数据，2023 年，三家公司的利润 情况如下： 单位：十万卢比 Bharat 2022 年 2022 年 4 月 2023 年 2023 年 Rasayan Ltd. 4-12 月 -2023 年 3 月 4-12 月 1-12 月 营业收入 92,846 123,434 73,501 104,089 成本费用 79,989 105,575 69,572 95,158 利润 12,857 17,859 3,929 8,931 注：（1）2023 年 1-12 月=2022 年 4 月至 2023 年 3 月-2022 年 4-12 月+2023 年 4-12 月； （2）利润=营业收入-成本费用。下同。 单位：十万卢比 2022 年 2022 年 4 月 2023 年 2023 年 UPL Limited 4-12 月 -2023 年 3 月 4-12 月 1-12 月 营业收入 3,700,700 5,357,600 2,902,000 4,558,900 成本费用 2,513,500 3,784,700 2,386,200 3,657,400 利润 1,187,200 1,572,900 515,800 901,500 单位：十万卢比 Meghmani 2022 年 2022 年 4 月 2023 年 2023 年 Organics Ltd. 4-12 月 -2023 年 3 月 4-12 月 1-12 月 营业收入 199,211 255,674 114,004 170,468 成本费用 144,622 177,181 78,894 111,454 利润 54,589 78,493 35,110 59,014 单位：十万卢比 2023 年 Bharat UPL Meghmani 三家合计 1-12 月 Rasayan Ltd. Limited Organics Ltd. /平均 营业收入 104,089 4,558,900 170,468 4,833,457 成本费用 95,158 3,657,400 111,454 3,864,012 利润 8,931 901,500 59,014 969,445 利润率 - - - 20.06% 注：利润=营业收入-成本费用。利润率=利润/营业收入。 相关证据请参见后附的材料。 UPL Limited CIN NO: L24219GJ1985PLC025132 Regd. Office: 3-11,G.I.D.C., Vapi, Dist: Valsad, Gujarat - 396 195 STATEMENT OF UNAUDITED CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER ENDED AND NINE MONTHS ENDED 31st DECEMBER, 2023 INR in Crores Quarter Quarter Quarter Nine months Nine months Year ended ended ended ended ended ended Sr. Particulars 31.12.2023 30.09.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022 31.03.2023 No. (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Audited) I Revenue from operations 9,887| 10,170 13,679 29,020 37,007 53,576| I Other Income 151| 105 115 357 266 477| [Total Income (I + II) 10,038| 10,275 13,794 29,377 37,273 54,053 [ IV [Expenses a) Cost of materials and components consumed including (increase)/decrease in 6,323| 5,232 6,622| 15.4S5 17,460| 27,28l| |inventory of finished goods, work in progress and traded goods and purchases of stock- lin-trade |b) Employee benefits expense 1,155| 1,251 1,321| 3,646 3,798| 5,056| |c) Finance costs (refer note 4) l,19l| 871 894| 2,762 2,057| 2,963| id) Impairment loss/(write back) on trade receivables 141 38 8| 115 91| 1231 |e) Depreciation and amortisation expense 676| 657 624| 1,969 1,820| 2,547| |f) Exchange Difference (net) on trade receivables, trade payables, etc. (refer note 5) 323| 250 150| 892 671| 964| |g) Other expenses 1,979| 2,074 2,694| 6,191 7,513| 9,956| ITotal Expenses 11,661| 10,373 12,313| 31,060 33,410| 48,890| v |(Loss)/profit before share of profit/ (loss) of equity accounted investee, Exceptional 1,481| 3,863 5,1631 I items and tax (III-IV) (1,623)1 (98); (l,683)i VI [Share of (loss)/ profit from Associates/ Joint Ventures (refer note 7) (26)] (204)1 34| (287)1 37| 157| VII |(Loss)/ Profit before Exceptional items and tax (V+VI) (1,649)1 (302)1 1,515| (1,970)1 3,900| 5,320| VIII I Exceptional Items (refer note 6) 17| 871 20[ 1471 141| 170| IX l(Loss)/ Profit before Tax (VII - VIII) (1,666)1 (389)1 1,4951 (2,117)1 3,759| 5,150| x |Tax expenses (59)1 (96)1 135| (319)1 425| 736| (A) Current Tax 85| 290| 349| 617| 987| 1,506| |(B) Deferred Tax - credit (144)1 (386)1 (214)1 (936)1 (562)1 (770)1 Xl I Net (Loss)/Profit for the period (IX - X) (1,607)1 (293)1 1,360| (1,798)] 3,3341 4,414| XII I Other Comprehensive Income |A) i) Items that will not be reclassified to profit or (loss) (3.2)1 10| (5)1 12| (19)| 23| ii) Income tax relating to items that will not be reclassified to profit or (loss) 11 51 11 ll (3)| B) i) Items that will be reclassified to (loss) or profit 593] (123)1 1,106| 385| 2,125| 2,002| ii) Income tax relating to items that will be reclassified to (loss) or profit (12)1 |Total Other Comprehensive Income/ (loss) for the period, net of tax 581| (112)1 1,106| 398| 2,107| 2,010| XIII ITotal Comprehensive Income for the period (1,026)1 (405)1 2,466] (1,400)1 5,441| 6,424| Profit for the period (1,607)] (293)1 1,360| (1,798)1 3,334| 4,414| lAttributable to: Equity holders of the parent (1,217)1 (1S9)| 1,087| (1,240)1 2,778| 3,570| Non controlling Interest (390)1 (104)1 273| (558)1 556| 8441 Other Comprehensive (loss)/ Income 581| (112)1 1,106| 398| 2,107| 2,010] Attributable to: Equity holders of the parent 469| (86)1 1,022| 329| 1,777| 1,697| Non controlling Interest 112| (26)1 84| 69| 330| 313| Total Comprehensive Income for the period (1,026)1 (405)1 2,4661 (1,400)1 5,441| 6,424| Attributable to: Equity holders of the parent (748)1 (275)1 2,109| (911)1 4,555| 5,267| Non controlling Interest (278)1 (130)1 357| (489)1 886| 1,157| XIV Paid up Equity Share Capital 150| 150| 150| 150| 150| 150| (Face value of the share Rs 2/-each) XV Other Equity 26,7081 XVI Earnings per equity share (EPS) Basic Earnings per equity share efface value of Rs 2/- each (Rs) (17.11)1 (2.54)1 13.52 (18.32)1 35.11| 45.79| Diluted Earnings per equity share of face value of Rs2/-each (Rs) (17.11)1 (2.54)1 13.52 (18.32)1 35.111 45.79| (Note ^Sffw-nSiSSSwe quarters are not annualised) ^ & 0. ^Acc°^ \-y * Page 1 Meghmani Organics Limited _L Statement of Unaudited Standalone Financial Resu lts for the quarter and nine months ended December 31, 2023 Chem~uis try of Success al Wort.: /Rs. in Lakhs exceot as stated otherwise\ Quarter ended Nine months ended Year ended Sr. No. December 31, September 30, December 31, December 31, December 31, March 31, 2023 Particulars 2023 2023 2022 2023 2022 Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited Audited I Revenue from operations 34 453.65 37 396.32 55 383.74 114 004.45 199 210.73 255 673.91 II Other income 974.06 1 266.21 2 397.64 2 901 .58 8 736~90 9 596.31 Ill Total income-(l+lh 35 427.71 38,662.53 57 781.38 116 906.03 207 947.63 265 270.22 IV EXPENSES al Cost of materials consumed 22194.77 18 207.22 32 204.92 60 806.08 125 675.90 151 861 .22 bl Purchases of stock-in-trade 387.60 498.76 234.22 1 220.51 1 031.17 1104.16 (c) Changes in inventories of finished goods, work-in- prooress and stock-in-trade (98.52) 4 235.64 2 598.09 13 938.10 (7 982.91) (1 449.03) d) EmPlovee benefits expenses 2 357.18 2 642. 51 2 517.77 7 646.93 9 189.48 12 068.42 el Finance costs 2 626.82 1 155.55 4 332.85 4 173.47 4 982.83 6 440.54 (f) DePreciation and amortisation expense 2 086.96 2 044.92 1 582.97 6 267.95 4 773.84 6 811 .08 (Q) Other expenses 9 648.60 10 333.06 11 690.30 30 459.83 43 264.76 55 690.52 Total expenses (IV) 39,203.41 39117.66 55 161 .12 124 512.87 180 935.07 232 526 .91 V ProfiU(Loss) before exceptional items and tax (Ill - (3,775.70) (455.13) 2,620.26 (7,606.84) 27,012.56 32,743.31 IV) VI Exceptional items /Refer Note 3\ . - . . . - VII ProfiU/Loss) before tax IV - Vil (3 775.70) (455.13 2 620.26 (7 606.84 27 012.56 32 743.31 VIII Tax expense (1 l Current tax 260.78 - 645.00 260.78 6 670.00 7 897.53 /2) Net deferred tax expense/ (credit) (1 313.19' (91 .32 182.56 (2 251 .04 (187.81 1 /192.80) IX Net ProfiU(Loss) for the period from continuing (2,723.29) (363.81) 1,792.70 (5,616.58) 20,530.37 25,038.58 operations (VII -VIII) X Net ProfiU(Loss) for the period/year (X) (2,723.29) (363.81 1,792.70 (5,616.58 20,530.37 25,038.58 XI Other ComPrehensive Income (i) Items that will not be reclassified to profit or loss in subsequent periods 38.73 38.73 14.40 116.19 43 .18 154.91 (ii) Income tax relating to items that will not be reclassified to profit or loss as mentioned above /9.74) /9.75) 13.63) (29.24) (10 .87) (38.99) XII Total Comprehensive lncome/(Loss) for the period/year (X + XI) (comprising Profit / Loss and Other Comprehensive Income for the period/year) (2,694.30) (334.83) 1,803.47 (5,529.63) 20,562.68 25,154.50 XIII Paid up equity share capital (face value of Rs. 1 each) 2,543.14 2,543.14 2,543.14 2,543.14 2,543.14 2,543.14 XIV Other eauitv 163 057.18 XVII Earnings per share (of Rs.1 each) after exceptional item (not annualised for quarters and nine months) Basic /in rupees) (1 .07) (0.14 0.70 (2 .21 8.07 9.85 Diluted (in rupees) (1.07 /0 .14 0.70 (2.21) 8.07 9.85 EBITDA (35.98 1,479.13 6,138.44 (67.00 28,032.33 36,398.62 EBITDA IN¾ -0.10¾ 3.96% 11 .08% -0.06¾ 14.07% 14.24% RMC IN% 65.26% 61 .35% 63 .26% 66 .63% 59.60% 59.26% See accompanying notes to the standalone financial results Registered Office - "MEGHMANI HOUSE" Behind Safal Profitaire, Corporate Road, Prahal adnagar Ahmedabad - 380015, Gujarat, lndia.www.meghmani.com CIN No. L24299GJ2019PLC110321 Tele.no - +91-79-71781000 附 件 十 申请人的财务数据和报表 本附件提供了申请人企业 2019 年至 2023 年氯氰菊酯的生产能力、 产量、开工率、库存、销量、自用量、销售收入、销售价格、税前利 润、投资收益率、现金流、工资就业以及劳动生产率等数据。同时， 本附件还提供了申请人企业 2019 年至 2023 年的财务报表。 鉴于申请人氯氰菊酯的相关数据及财务报表为企业的商业秘密， 其披露将对企业的生产经营产生严重不利影响，故申请保密，不再列 出。申请人对上述氯氰菊酯的相关经济和财务指标以指数形式加以表 示。同时，申请人在申请书的公开文本正文部分还通过指数、变化幅 度、数值区间、图表以及具体文字说明等方式进行了披露。 1 申请人同类产品的相关经济、财务指标表 1、在下列每一期间同类产品的产能、产量和开工率数据 单位：吨 期间 产能 产量 开工率 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【100】 【87】 【87】 2021 年 【133】 【70】 【52】 2022 年 【133】 【51】 【38】 2023 年 【133】 【72】 【54】 注：开工率＝产量/产能。 【上表为申请人同类产品的产能、产量及开工率数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情 况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 2、在以下每一期间同类产品的销售数量、自用量和期末库存数据 单位：吨 期间 国内销售量+自用量 出口销售数量 期末库存 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【84】 【109】 【57】 2021 年 【69】 【124】 【237】 2022 年 【50】 【144】 【203】 2023 年 【72】 【115】 【177】 【上表为申请人同类产品的内销+自用量数据、出口量以及期末库存数据，涉及申请人的商业秘 密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形 式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期 间的指数计算。】 3、在以下每一期间同类产品的销售收入净额数据（不含税） 1 / 6 单位：元 期间 国内销售收入 出口销售收入 总销售收入 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【109】 【116】 【110】 2021 年 【96】 【132】 【101】 2022 年 【62】 【164】 【75】 2023 年 【62】 【136】 【71】 注：总销售收入＝国内销售收入 + 出口销售收入。 【上表为申请人同类产品的销售收入数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请 人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间 的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 4、在以下每一期间同类产品的销售价格（不含增值税） 单位：元/吨 期间 国内加权平均销售价格 出口加权平均销售价格 2019 年 【100】 【100】 2020 年 【81】 【106】 2021 年 【78】 【106】 2022 年 【79】 【114】 2023 年 【69】 【118】 注：销售价格 = 销售收入 / 销售数量。 【上表为申请人同类产品的销售价格数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请 人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间 的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 5、在下列每一期间同类产品的营业税金及附加数据 单位：元 公司主营业务 同类产品 分摊 公司主营业务 同类产品 期间 收入 销售收入 比例 税金及附加 应摊金及附加 2019 年 【100】 【100】 【100】 【100】 【100】 2020 年 【106】 【110】 【103】 【127】 【132】 2021 年 【129】 【101】 【78】 【126】 【98】 2022 年 【179】 【75】 【42】 【208】 【87】 2023 年 【145】 【71】 【49】 【241】 【118】 2 / 6 注：（1）分摊比例=同类产品销售收入 / 公司主营业务收入； （2）同类产品应摊的税金及附加=公司主营业务税金及附加 * 分摊比例。 【上表为申请人公司主营业务收入、同类产品的销售收入、分摊比例、公司主营业务税金及附加 以及同类产品应摊税金及附加数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重 不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定 为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 6、在下列每一期间公司的期间费用 单位：元 期间 销售费用 管理费用 财务费用 合计 2019 年 【100】 【100】 -【100】 【100】 2020 年 【55】 【103】 【487】 【120】 2021 年 【59】 【125】 【240】 【131】 2022 年 【74】 【207】 -【935】 【164】 2023 年 【60】 【145】 -【263】 【131】 【上表为申请人公司的期间费用数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造 成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指 数设定为 100 或-100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 7、在下列每一期间同类产品分摊的期间费用 单位：元 公司主营业务 同类产品 分摊 公司期间费用 同类产品 期间 收入 销售收入 比例 合计 应摊的期间费用 2019 年 【100】 【100】 【100】 【100】 【100】 2020 年 【106】 【110】 【103】 【120】 【124】 2021 年 【129】 【101】 【78】 【131】 【102】 2022 年 【179】 【75】 【42】 【164】 【69】 2023 年 【145】 【71】 【49】 【131】 【64】 注：（1）分摊比例=同类产品销售收入 / 公司主营业务收入； （2）同类产品应摊的期间费用 = 公司期间费用合计*分摊比例。 【上表为申请人公司主营业务收入、同类产品的销售收入、分摊比例、公司期间费用合计以及同 类产品应摊期间费用数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响， 故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之 3 / 6 后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 8、在下列每一期间同类产品的税前利润数据 单位：元 同类产品 同类产品 同类产品应摊 同类产品 同类产品 期间 销售收入 销售成本 税金及附加 应摊期间费用 税前利润 2019 年 【100】 【100】 【100】 【100】 【100】 2020 年 【110】 【167】 【132】 【124】 【28】 2021 年 【101】 【167】 【98】 【102】 【10】 2022 年 【75】 【132】 【87】 【69】 -【2】 2023 年 【71】 【112】 【118】 【64】 【18】 注：同类产品税前利润=同类产品销售收入–同类产品销售成本–同类产品应摊税金及附加-同类产 品应摊期间费用。 【上表为申请人同类产品的销售收入、销售成本、同类产品应摊税金及附加、同类产品应摊期间 费用以及税前利润数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响， 故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之 后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 9、在下列每一期间同类产品的投资收益率数据。 单位：元 期间 同类产品平均投资额 同类产品税前利润 投资收益率 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【103】 【28】 【28】 2021 年 【78】 【10】 【13】 2022 年 【57】 -【2】 -【4】 2023 年 【73】 【18】 【25】 注：（1）投资收益率＝同类产品税前利润 / 同类产品平均投资额； （2）同类产品平均投资额 = 平均资产总额 * 同类产品生产成本 / 所有产品生产成本； （3）平均资产总额=（期初资产总额+期末资产总额）/ 2。 【上表为申请人同类产品的平均投资额、税前利润以及投资收益率数据，涉及申请人的商业秘密， 对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表 示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的 指数计算。】 4 / 6 10、 在下列每一期间同类产品与活动经营有关的现金净流量数据。 单位：元 期间 公司现金流入量 公司现金流出量 公司现金净流量 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【106】 【109】 【95】 2021 年 【126】 【122】 【148】 2022 年 【164】 【164】 【163】 2023 年 【135】 【118】 【221】 单位：元 同类产品分摊的 同类产品分摊的 同类产品分摊的 期间 现金流入量 现金流出量 现金净流量 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【110】 【163】 【13】 2021 年 【99】 【144】 【16】 2022 年 【68】 【119】 -【24】 2023 年 【66】 【86】 【31】 注：（1）现金流量净额＝现金流入量－现金流出量； （2）现金净入量根据同类产品收入占公司营业收入比例分摊，现金流出量根据同类产 品销售成本占公司主营成本的比例分摊。 【上表为申请人公司经营活动的现金流以及同类产品分摊的现金流数据，涉及申请人的商业秘 密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形 式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期 间的指数计算。】 11、 在下列每一期间与同类产品生产运营有关的工资和就业情况 单位：元；人；元/人 期间 工资总额 就业人数 人均工资 2019 年 【100】 【100】 【100】 2020 年 【85】 【85】 【101】 2021 年 【61】 【55】 【112】 2022 年 【70】 【58】 【122】 2023 年 【75】 【58】 【130】 5 / 6 注：人均工资 = 工资总额 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的工资总额、就业人数以及人均工资数据，涉及申请人的商业秘密，对 外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示 数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指 数计算。】 12、 在下列每一期间与同类产品的劳动生产率情况 单位：吨/人 期间 劳动生产率 2019 年 【100】 2020 年 【102】 2021 年 【128】 2022 年 【89】 2023 年 【125】 注：劳动生产率 = 产量 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的劳动生产率数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数据将对申 请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期 间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 6 / 6 附 件 十一 汇率表 汇率表 2023 年 1 季度至 4 季度，美元兑印度卢比的汇率如下表所示： 期间 美元兑印度卢比汇率 2023 年一季度 82.180 2023 年二季度 82.337 2023 年三季度 82.657 2023 年四季度 83.268 相关证据请参见后附的材料。 日期 收盘 开盘 高 低 交易量 涨跌幅 2023/1/1 81.74 82.67 83.04 80.87 -1.18% 2023/2/1 82.64 81.77 83.05 81.68 1.10% 2023/3/1 82.16 82.59 82.92 81.61 -0.58% 2023/4/1 81.72 82.39 82.48 81.55 -0.54% 2023/5/1 82.68 81.80 82.95 81.65 1.17% 2023/6/1 82.09 82.67 82.70 81.84 -0.71% 2023/7/1 82.24 82.06 82.82 81.67 0.18% 2023/8/1 82.70 82.24 83.47 82.22 0.56% 2023/9/1 83.03 82.65 83.36 82.58 0.40% 2023/10/1 83.26 83.17 83.35 82.96 0.27% 2023/11/1 83.36 83.28 83.50 82.91 0.12% 2023/12/1 83.19 83.36 83.47 82.91 -0.20%

文件总页数：67 页 公开文本 谨呈： 中华人民共和国商务部 中华人民共和国氯氰菊酯产业申请对原产于印度的进口氯氰菊酯进行反倾销 调查 中华人民共和国氯氰菊酯产业反倾销调查申请书 反倾销调查申请人： 江苏扬农化工股份有限公司 申请人全权代理人： 北京市博恒律师事务所 二〇二四年四月二日 氯氰菊酯反倾销调查申请书 反倾销调查申请人： 名 称： 江苏扬农化工股份有限公司 地 址： 江苏扬州市文峰路 39 号 邮政编码： 225009 法定代表人：刘红生 案件联系人：谈凤岭 联系电话： 0514 - 85860486 申请人全权代理人： 名 称： 北京市博恒律师事务所 地 址： 北京市西城区黄寺大街 23 号，北广大厦 1205 室 邮政编码： 100120 代理律师： 郭东平、蓝雄 联系电话： 010-82230591/92/93/94 传 真： 010-82230598 电子邮箱： gdp@bohenglaw.com 网 址： www.bohenglaw.com 北京市博恒律师事务所 - 2 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 目 录 确认书........................................................................................................................ 3 第一部分 申请书正文............................................................................................6 一、 利害关系方的相关情况....................................................................................................6 （一） 申请人、国内同类产品生产企业及行业组织 ........................... 6 （二） 国内氯氰菊酯产业介绍 ............................................. 8 （三） 寻求的其它进口救济 .............................................. 10 （四） 申请调查产品的已知的生产商、出口商和进口商的情况 ................ 11 二、 申请调查产品的具体描述和申请人申请对涉案产品的调查范围 ............................. 13 （一） 申请调查产品的具体描述 .......................................... 13 （二） 申请调查产品的原产地、出口国 .................................... 14 （三） 申请调查产品在中华人民共和国关税税则中的序号（税则号） .......... 14 （四） 申请调查产品的进口关税税率、增值税 .............................. 14 三、 国内同类产品的具体描述以及与申请调查产品的比较............................................. 15 （一） 国内同类产品的具体描述 .......................................... 15 （二） 申请调查产品与国内产业同类产品之比较 ............................ 15 四、 申请调查产品的进口基本情况 ......................................................................................16 （一） 申请调查产品的进口数量变化情况 .................................. 16 （二） 申请调查产品的进口价格变化情况 .................................. 19 五、 申请调查产品的倾销情况..............................................................................................21 （一） 倾销幅度的计算方法 .............................................. 21 （二） 申请调查产品的出口价格 .......................................... 21 （三） 申请调查产品的正常价值 .......................................... 24 （四） 估算的倾销幅度 .................................................. 27 六、 国内产业受到的损害情况..............................................................................................28 （一） 累积评估 ........................................................ 28 （二） 申请调查产品进口数量、价格的变化及国内产业的状况 ................ 28 1、 申请调查产品的进口数量变化情况 ................................. 28 2、 申请调查产品对国内同类产品价格的影响情况 ....................... 30 3、 申请调查产品对国内产业有关经济指标或因素的影响 ................. 36 （三） 损害的程度和类型 ................................................ 49 七、 倾销与损害之间的因果关系..........................................................................................51 （一） 申请调查产品造成国内产业实质损害的原因分析 ...................... 51 （二） 其它可能造成国内产业损害的因素分析 .............................. 60 （三） 结论 ............................................................ 61 八、 公共利益之考量..............................................................................................................62 九、 结论和请求......................................................................................................................64 （一） 结论 ............................................................ 64 北京市博恒律师事务所 - 4 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （二） 请求 ............................................................ 65 第二部分 保密申请..............................................................................................66 第三部分 证据目录和清单..................................................................................67 北京市博恒律师事务所 - 5 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第一部分 申请书正文 一、 利害关系方的相关情况 （一）申请人、国内同类产品生产企业及行业组织 1、 申请人的相关信息 名 称： 江苏扬农化工股份有限公司 地 址： 江苏扬州市文峰路 39 号 邮政编码： 225009 法定代表人：刘红生 案件联系人：谈凤岭 联系电话： 0514 - 85860486 （参见“附件一：申请人营业执照及授权委托书”） 2、 申请人委托的代理人 为申请题述反倾销调查之目的，申请人授权北京市博恒律师事务所作为其全权代理 人，代理题述反倾销案件的申请及调查工作，具体代理权限见授权委托书。（参见“附件 一：申请人营业执照及授权委托书”） 根据申请人的委托，北京市博恒律师事务所指派该所郭东平律师和蓝雄律师共同处理 申请人所委托的与本案有关的全部事宜。（参见“附件二：律师指派书和律师执业证明”） 反倾销调查申请人全权代理人： 北京市博恒律师事务所 郭东平 律师 律师执业证号：11101200310402136 蓝 雄 律师 律师执业证号：11101200310817778 北京市博恒律师事务所 - 6 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 地 址： 北京市西城区黄寺大街 23 号，北广大厦 1205 室 邮政编码： 100120 联系电话： 010-82230591/92/93/94 传 真： 010-82230598 电子邮箱： gdp@bohenglaw.com 网 址： www.bohenglaw.com 3、 国内同类产品生产企业的相关信息 根据申请人的了解，国内同类产品的其他生产企业包括： （1） 公司名称：广东立威化工有限公司 公司地址：广东省茂名市茂高公路旁（金塘尚垌） 联系电话：0668 - 2366098 （2） 公司名称：广东广康生化科技股份有限公司 公司地址：广东省广州市天河区软件路 11 号 D 栋 909 联系电话：020 - 38319242 （3） 公司名称：山东华阳农药化工集团有限公司 公司地址：山东省泰安市宁阳县宁阳经济开发区化工园区华阳路 1 号 联系电话：0538 - 5826001 4、 国内同类产品的生产企业所组成的行业组织 协会名称： 中国农药工业协会 地 址： 北京市朝阳区农展南里 12 号 邮政编码： 100125 联系电话： 010 - 84885002 传 真： 010 - 84885002 5、 申请提出之日前申请人同类产品产量占国内同类产品总产量的比例 北京市博恒律师事务所 - 7 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 数量单位：吨 期 间 2019 年 2020 年 2021 年 2022 年 2023 年 申请人氯氰菊酯产量 【100】 【87】 【70】 【51】 【72】 国内氯氰菊酯总产量 2,140 1,810 1,340 1,040 1,470 申请人占国内总产量比例 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 【60-90】% 注：（1）申请人氯氰菊酯产量数据请参见“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）国内氯氰菊酯总产量数据请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 【上述括号内的信息为申请人同类产品的产量数据，属于申请人的商业秘密，对外披 露将对企业造成严重不利影响，故申请保密处理，并以指数的形式表示，首期间的指数设 定为 100，之后各期间按照与首期间实际数据比乘以首期间的指数计算得出。 由于披露了国内总产量数据，如果再披露申请人同类产品的产量占比数据，则可以推 算出申请人同类产品的产量，故对申请人产量占比也申请保密处理，并以数值区间的形式 表示。】 上述数据统计显示，2019 年至 2023 年，申请人同类产品产量占同期国内同类产品总 产量的比例都超过 50%。根据我国《反倾销条例》的相关规定，申请人有权代表国内氯氰 菊酯产业提起本次反倾销调查申请。 （二）国内氯氰菊酯产业介绍 氯氰菊酯是重要的人工合成的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠液体 或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广，主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫 剂制剂等，广泛应用在农业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等 害虫防治。 氯氰菊酯在 1974 年首次被人工合成，在 1977 年进入商业化市场之后，氯氰菊酯在很 长一段时间都是拟除虫菊酯类产品中的主导产品。发展至今，氯氰菊酯已经具有较为成熟 的市场和稳定的需求。此外，随着全球经济的发展和市场的演变，目前全球氯氰菊酯生产 也基本上集中在印度和中国两个农业大国，并形成各自的上下游产业链。 我国在上世纪八十年代开始引入高效、低毒的氯氰菊酯环保型农药产品，以替代高毒 有机磷类农药产品。在四十年的发展过程中，国内产业多家生产企业先后研发出自己的氯 氰菊酯生产技术，并积极对下游品种进行更新换代，开发高效、低毒、具有自主知识产权 北京市博恒律师事务所 - 8 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的拟除虫菊酯农药新品种，促进了氯氰菊酯上下游产业链的成熟和发展。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。2019 年至 2023 年，我国氯氰菊酯的需求 量总体呈上升趋势，从 2019 年的 4160 吨增长至 2023 年 5040 吨，2023 年相比 2019 年累 计增长 21.15%。在此较为良好的市场环境下，国内产业本来可以实现较为稳定的发展，但 是由于印度厂商觊觎国内市场，通过低价、降价倾销手段大量对中国出口氯氰菊酯，严重 挤压了国内产业的市场空间，目前国内产业只有申请人、广东立威、广东广康、山东华阳 等少数企业仍然从事氯氰菊酯的生产经营，装置产能合计 6000 吨/年。国内氯氰菊酯的装 置产能大量闲置，全国总产量大幅减少，已经由2019 年的 2,140 吨下降至 2023 年的 1,470 吨，大幅减少了 31.31%。 与国内产业不断萎缩的状况形成鲜明对比的是，印度氯氰菊酯对中国出口数量总体呈 大幅增长趋势。2019 年，中国从印度的进口数量为 2,049 吨，2023 年增加至 3,602 吨， 2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 随着进口数量的总体大幅增长，印度氯氰菊酯所占中国市场份额总体也在大幅上升并 处于极高水平。2019年其市场份额为 49.25%，2023年高达 71.47%，累计大幅上升了22.21 个百分点。2019 年至 2023 年，申请调查产品占中国市场份额平均达到 64.42%，已经占据 了中国市场绝对的主导地位。 如果结合进口价格的变化情况来看，不难发现印度厂商之所以能够扩大在中国的市场 份额，与申请调查产品的低价、降价倾销行为密切相关。2019 年，申请调查产品的进口价 格为 89,675 元/吨，2023年下降 51,950 元/吨，2023年相比 2019 年累计大幅下降了 42.07%。 而且，初步证据表明，印度申请调查产品的倾销幅度高达 60%以上。 不仅如此，相比国产氯氰菊酯，印度氯氰菊酯在中国市场上也具有绝对的价格优势， 申请调查产品的进口价格始终大幅低于国内产业同类产品的销售价格，对国内产业同类产 品价格的削减幅度由 2019 年的【10-35】%扩大到 2023 年的【20-45】%。更为严重的是， 2020 年以来，印度氯氰菊酯的进口价格已经降至国内产业同类产品的销售成本以下，已经 由 2020 年每吨低【3000-15000】元扩大到 2023 年的每吨低【10000-30000】元。 在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产和销售受到严重 抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多个经济指标受到 严重的冲击和损害。 北京市博恒律师事务所 - 9 - 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利用，导致以申请人为代表国内产 业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润等指标的绝对额 明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产能规模以及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称； 另一方面，即使就现有的指标而言，国内产业同类产品的开工率、产量、销量、市场 份额、价格、收入、利润、投资收益率、现金流、就业人数以及劳动生产率等指标均总体 呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力被严重削弱。申请调查产品的进口量与国内产业 同类产品的开工率总体呈明显的反向变动关系，国内产业同类产品的市场份额与申请调查 产品的市场份额也呈“此消彼长”的反向变动关系。国内产业生产经营和财务状况的消极 表现与申请调查产品的“价跌、量增”之间具有明显的关联性，在时间上和程度上总体保 持对应关系。 而且，根据申请人的初步了解，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国和出口国，其产能 占据全球 80%左右的极高水平，也基本上垄断了全球出口市场。在此背景下，国内产业始 终面临印度产业的冲击和威胁。如果不及时采取措施遏制申请调查产品的不公平倾销行 为，印度厂商极有可能会将更多的氯氰菊酯通过低价、降价手段倾销到中国市场，将对国 内产业造成进一步的冲击和损害，国内产业极有可能会被迫停产、减产，甚至退出市场， 进而会对国内下游农药产业的生产稳定和供应稳定造成严重不利影响。 基于上述情况以及申请书下文所述的其他相关理由，申请人认为：国内氯氰菊酯产业 的生产经营和财务状况正在明显的恶化和遭受损害，印度氯氰菊酯的大量低价倾销是造成 国内产业遭受实质损害的重要原因。如果不及时采取反倾销措施，国内产业将遭受更加严 重的损害。为此，申请人代表国内氯氰菊酯产业提出对原产于印度并向中国出口的氯氰菊 酯开展反倾销调查申请，以维护国内产业的合法权益。 （三）寻求的其它进口救济 申请人自 1997 年《中华人民共和国反倾销和反补贴条例》实施以及 2002 年《中华人 民共和国反倾销条例》生效以来第一次提出氯氰菊酯反倾销调查申请，申请调查的对象是 原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯。此前，没有根据《中华人民共和国对外贸易法》及 其相关的法律规定，对任何企业、组织或国家和地区向中国出口的氯氰菊酯提出贸易救济 申请、采取或作出任何其它法律行动。 北京市博恒律师事务所 -10- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （四）申请调查产品的已知的生产商、出口商和进口商的情况 申请人在合理可获得的信息和资料的基础上，提供如下已知的申请调查产品的生产 商、出口商和进口商名单： 1、生产商 （1） 公司名称：Gharda Chemicals Ltd（格达化学有限公司） 地 址：Gharda House , 48, Hill Road, Bandra (West), Mumbai-400 050, India 联系电话：+91-22-66265600 Email： npnair@gharda.com 网 址：https://www.gharda.com/ （2） 公司名称：Bharat Rasayan Ltd.（布拉特树农（印度）有限公司） 地 址：1501, Vikram Tower, Rajendra place, New Delhi–110 008.India 联系电话：+91-011-43661111 传 真：+91-011-43661100 Email： info@bharatgroup.co.in 网 址：http://www.bharatgroup.co.in （3） 公司名称：Hemani Industries Ltd.（赫曼尼工业有限公司） 地 址：C – 301 Neelkanth Business Park, Ramdev Mandir Road, Vidyavihar (west) Mumbai – 400086, India 联系电话：+91-22-61407600 Email： info@hemanigroup.com 网 址：http://www.hemanigroup.com/ （4） 公司名称：UPL Limited（印度联合磷化物有限公司） 地 址：3-11, G.I.D.C., Vapi Dist. Valsad, Gujarat 396195, India 联系电话：+ 91-0260-2432716 传 真：+ 91-0260-2401823 Email： global.enquires@upl-ltd.com 网 址：https://www.upl-ltd.com 北京市博恒律师事务所 -11- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （5） 公司名称：Meghmani Organics Ltd.（万民利有机物有限公司） 地 址：Meghmani House，B/h Safal Profitaire, Corporate Road, Prahaladnagar, Ahmedabad - 380015. Gujarat, INDIA. 联系电话：+91-79-2970 9600 / 7176 1000 传 真：+91-79-2970 9605 Email： helpdesk@meghmani.com 网 址：http://www.meghmani.com/ （6） 公司名称：Tagros Chemicals India Pvt. Ltd.（印度 TAGROS 公司） 地 址：No.4, (Old 10), Club House Road, Anna Salai, Chennai – 600 002，INDIA 联系电话：044-4300 7300/ 4200 7400 Email： info @tagros .com 网 址：https://tagros.com/ （7） 公司名称：Heranba Industries Ltd.（印度禾润保工业有限公司） 地 址：2nd Floor, A-Wing, Fortune Avirahi, Jambli Gali, Jain Derasar Lane, Borivali – West, Mumbai- 400092, India 联系电话：+91-22-2898 2133 传 真：+91-22-2899 3948 Email： sales@heranba.com 网 址：https://www.heranba.co.in （8） 公司名称：Bayer Vapi Private Ltd.（拜耳瓦比私人有限公司） 地 址：Plot No. 306/3, II Phase, IDC, Vapi – 396195, Gujarat, India 联系电话：+ 91-0260-2407123 传 真：+ 91-0222-5311234 （印度拜耳总部） Email： communication.vapi@bayer.com 网 址：http://vapi.bayer.in/ 2、出口商 根据申请人的了解，上述主要生产商本身从事出口业务，即亦为出口商。 3、进口商 国内已知的进口商包括但不限于如下企业： 北京市博恒律师事务所 -12- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （1） 公司名称：北京瑞泽星科技有限公司 公司地址：北京市朝阳区芍药居地区芍药居西区综合楼 （办公、商业、酒店）15 层 A 座 1809 联系电话：010 - 84351598 （2） 公司名称：联磷磷品（上海）有限公司 公司地址：中国（上海）自由贸易试验区加太路 29 号 2 号楼 6F 联系电话：021 - 62131830 （3） 公司名称：上海永远化工有限公司 公司地址：中国（上海）自由贸易试验区浦东南路 1088 号 1113 室 联系电话：021-58760862 （4） 公司名称：南京荣诚生物科技有限公司 公司地址：江苏省南京市高淳经济开发区固城工业园 12 号 联系电话：025 - 52431141 （5） 公司名称：南京嘉绿化工产品有限公司 公司地址：江苏省南京市江北新区大桥北路 1 号华侨广场 1714 室 联系电话：025 - 58630299 （6） 公司名称：江苏农博生物科技有限公司 公司地址：江苏省盐城市大丰区高新技术区五一路 1 号 联系电话：15195161662 （7） 公司名称：上海树农化工有限公司 公司地址：中国(上海)自由贸易试验区浦东南路 2250 号 3 幢 B515 室 联系电话：021 - 58401962 二、 申请调查产品的具体描述和申请人申请对涉案产品的调查范围 （一）申请调查产品的具体描述 中文名称：氯氰菊酯 北京市博恒律师事务所 -13- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 英文名称：Cypermethrin，也称 Cypermethrin technical，Cipermethrin 分子式：C22H19CL2NO3 化学结构式： 物化特性：申请调查产品是重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠 液体或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 主要用途：申请调查产品主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农 业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 （二）申请调查产品的原产地、出口国 申请调查范围：原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯。 （三）申请调查产品在中华人民共和国关税税则中的序号（税则号） 申请调查产品在中华人民共和国关税税则中列为：29269090“未列名腈基化合物”。 申请调查产品为“氯氰菊酯”，该税则号项下的其他产品不在本次申请调查产品范围 之内。 （参见“附件四：中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版”） （四）申请调查产品的进口关税税率、增值税 进口关税税率：2019-2023 年，申请调查产品适用 6.5%的最惠国税率。 增值税税率：2019 年 1 月 1 日至 2019 年 3 月 31 日，申请调查产品适用的增值税率为 16%，2019 年 4 月 1 日起调整为 13%。 北京市博恒律师事务所 -14- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （参见“附件四：中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版”） 三、 国内同类产品的具体描述以及与申请调查产品的比较 （一）国内同类产品的具体描述 中文名称：氯氰菊酯 英文名称：Cypermethrin，也称 Cypermethrin technical，Cipermethrin 分子式：C22H19CL2NO3 化学结构式： 物化特性：国内同类产品是重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，外观通常呈黄色至棕色粘稠 液体或有结晶的半固体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 主要用途：国内同类产品主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农 业、卫生等领域，用于棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 （二）申请调查产品与国内产业同类产品之比较 1、 申请调查产品与国内产业同类产品在物化特性方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯具有相同的化学分子式和结构式，这决定了 二者产品具有相同的基本物化特性。二者外观通常呈黄色至棕色粘稠液体或有结晶的半固 体，具有触杀和胃毒作用，杀虫谱广。 2、 申请调查产品与国内产业同类产品在质量方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯在质量方面不存在实质性的区别，均符合我 国行业标准 HG3627-1999 所要求的氯氰菊酯总含量不低于 90%的要求，在我国农药登记中 北京市博恒律师事务所 -15- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的指标值通常在 92%以上，产品之间可以相互替代使用。 3、 申请调查产品与国内产业同类产品在主要原材料及生产工艺方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯在主要原材料及生产工艺方面具有相同或相 似性。二者产品的主要原材料为二氯菊酰氯和醚醛。生产工艺可以概括为以二氯菊酰氯、 醚醛以及氰化钠等为原材料，在溶解液中进行化学反应，最后经过水洗、脱溶可制得成品。 4、 申请调查产品与国内产业同类产品在下游用途方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯的用途基本相同，是重要的拟除虫菊酯类杀 虫剂，主要用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等，广泛应用在农业、卫生等领域，用于 棉花、果树、蔬菜、烟草、玉米、花卉等害虫防治。 5、 申请调查产品与国内产业同类产品在销售渠道、客户群体方面的相同或相似性 申请调查产品和国内产业生产的氯氰菊酯的销售渠道和销售区域具有相同或相似性。 申请调查产品主要采用直销和代理的方式在中国市场上销售，国内产业生产的氯氰菊酯则 以直销方式在中国市场上销售。二者产品的客户群体也基本相同，而且存在下游客户交叉 和重叠的情形，如【下游客户名称保密】、【下游客户名称保密】等，这些下游客户既购 买和使用申请调查产品，也购买和使用国内产业生产的氯氰菊酯。 6、 结论 综上分析，申请人认为，国内产业生产的氯氰菊酯与申请调查产品在物化特性、质量 技术指标、生产工艺和原材料、下游用途、销售渠道、销售区域、客户群体等方面不存在 实质性区别，具有相同或相似性，可以相互替代。因此，二者属于同类产品。 四、 申请调查产品的进口基本情况 （一）申请调查产品的进口数量变化情况 1、 申请调查产品绝对进口数量变化情况 北京市博恒律师事务所 -16- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品的进口数量变化表 单位：吨 期间 进口数量 变化幅度 2019 年 2,049 - 2020 年 3,199 56.12% 2021 年 3,003 -6.11% 2022 年 2,065 -31.24% 2023 年 3,602 74.44% 注：2019 年至 2023 年印度申请调查产品的进口数量来源于“附件五：关于申请调 查产品的进口数据来源及说明”。我国氯氰菊酯进口全部来自于印度。 我国进口的氯氰菊酯全部来自于印度。2019 年至 2023 年，来自于印度的申请调查产 品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减 少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 2、 申请调查产品相对进口数量变化情况 2.1 国内同类产品的需求量变化情况 北京市博恒律师事务所 -17- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内同类产品的需求量变化情况 单位：吨 期间 需求量 变化幅度 2019 年 4,160 - 2020 年 4,980 19.71% 2021 年 4,310 -13.45% 2022 年 3,060 -29.00% 2023 年 5,040 64.71% 注：需求量数据来源请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。2019 年至 2023 年，国内氯氰菊酯的年需 求量呈波动上升趋势。2019年至 2023 年分别为 4160 吨、4980吨、4310吨、3060吨和 5040 吨，2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年比 2021 年减 少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。 2.2 申请调查产品的进口量相对于中国需求量的变化情况 北京市博恒律师事务所 -18- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品所占中国市场份额变化情况 数量单位：吨 申请调查产品 中国氯氰菊酯 申请调查产品 市场份额 期间 进口数量 需求量 市场份额 增减百分点 2019 年 2,049 4,160 49.25% - 2020 年 3,199 4,980 64.23% 上升 14.98 个百分点 2021 年 3,003 4,310 69.68% 上升 5.45 个百分点 2022 年 2,065 3,060 67.48% 下降 2.20 个百分点 2023 年 3,602 5,040 71.47% 上升 3.99 个百分点 注：市场份额 = 申请调查产品进口数量/ 中国氯氰菊酯需求量。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，随着进口数量的总体大幅增长，印度申请调查 产品占中国市场份额总体呈大幅上升趋势，在中国市场上已经占据主导地位，处于极高水 平。2019年至 2023 年，市场份额分别为49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和71.47%，2020 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。 （二）申请调查产品的进口价格变化情况 北京市博恒律师事务所 -19- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品的进口价格变化情况 单位：元/吨 期间 进口价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 2020 年 68,455 -23.66% 2021 年 68,355 -0.15% 2022 年 70,019 2.43% 2023 年 51,950 -25.81% 注：印度申请调查产品的进口价格数据来源于“附件五：关于申请调查产品 的进口数据来源及说明”。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格总体呈大幅下降趋势。 2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%，和下降 25.81%。2023 年相比 2019 年，进口价格累计大幅下降了 42.07%。 在进口数量总体大幅增长、市场份额总体大幅上升且处于极高水平，已经占据中国市 场绝对主导地位的背景之下，如下文所述，申请调查产品的大幅降价倾销行为已经对国内 同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制，进而对国内产业同类产品的生产和经营效 益造成了严重的负面影响（具体参见下文“申请调查产品对国内产业相关经济指标或因素 的影响”部分的分析和说明）。 北京市博恒律师事务所 -20- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 五、 申请调查产品的倾销情况 根据申请人目前掌握的初步证据表明，原产于印度并向中国出口的申请调查产品存在 倾销行为。以下，申请人申请以2023年1月1日至2023年12月31日为本案的倾销调查期间， 根据目前掌握的资料和数据，初步估算原产于印度并向中国出口的申请调查产品的倾销幅 度。 （一）倾销幅度的计算方法 1、受限于资料，申请人无法详细了解到印度申请调查产品在申请的倾销调查期间向 中国出口的具体交易价格，申请人暂根据印度海关统计的 FOB 出口价格数据作为计算其出 口价格的基础。 2、关于正常价值，一方面，申请人通过第三方咨询机构获得了印度同类产品在其本 土市场的销售价格，并以此作为正常价值计算的基础；另一方面，为了进一步证明申请调 查产品对中国出口存在倾销，根据《反倾销条例》第四条第二款的规定：“进口产品的同 类产品，在出口国（地区）国内市场的正常贸易过程中没有销售的，或者该同类产品的价 格、数量不能据以进行公平比较的，以该同类产品出口到一个适当第三国（地区）的可比 价格或者以该同类产品在原产国（地区）的生产成本加合理费用、利润为正常价值”，申 请人同时以成本加合理费用和利润的方式结构印度申请调查产品的正常价值。 3、基于上述调整前的出口价格以及正常价值，申请人进行适当的调整，并在同一贸 易环节的水平上进行比较，进而估算原产于印度并向中国出口的申请调查产品的倾销幅 度。 4、申请人根据进一步的资料和信息收集，对出口价格和正常价值以及倾销幅度的计 算保留进一步变动和主张的权利。 （二）申请调查产品的出口价格 1、 调整前的出口价格 单位：吨、美元、美元/吨 申请的倾销调查期 出口数量 FOB出口金额 FOB出口价格 2023 年 3,602 24,950,000 6,926.71 北京市博恒律师事务所 -21- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 注：（1）数据来源请参见“附件五：关于申请调查产品的进口数据来源及说明”， 为印度海关统计的申请调查产品对中国的出口数据（FOB 口径）； （2）出口价格=出口金额/出口数量。 2、价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： A、进口关税、增值税、进口商利润的适当调整 由于上述出口价格是 FOB 价格，不包括进口关税、增值税、进口商利润等，此项调整 不应适用。 B、销售条件和贸易环节的适当调整 由于申请人了解到的出口价格是根据印度海关统计的出口数量和出口金额计算所得， 是加权平均 FOB 出口价格，为了和正常价值在出厂价的水平上进行比较，应该在上述价格 的基础上扣除从印度国内出厂的环节费用，包括运费、出口费用等。 根据申请人的初步了解，印度向中国出口申请调查产品主要通过海运方式，每个 20 呎的集装箱大约可以运输 16-18 吨（平均 17 吨）产品。申请人暂无法获得印度申请调查 产品在印度市场上发生的实际费用。为了对境内环节费用进行合理调整，申请人暂以从世 界银行集团（World Bank Group）了解到的印度出口贸易境内出口环节费用（包括准备文 件、清关费用、装卸费、国内运输费等）作为基础对 FOB 出口价格进行调整。根据世界银 行集团的报告（附件六），印度出口 20 尺柜集装箱的境内环节费用合计分别为 439 美元， 按每柜平均装载 17 吨产品计算，每吨申请调查产品的境内环节费用为 25.82 美元。 由此，本项调整如下： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 出口价格调整 2023 年 6,926.71 - 25.82 = 6,900.88 北京市博恒律师事务所 -22- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 由于印度生产并向中国出口的氯氰菊酯数量具有代表性和可比性，而且在理化特性等 方面基本相同，此项调整暂不应考虑。 3、调整后的出口价格 经过上述调整，调整后出口价格（出厂价水平）为： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的出口价格 2023 年 6,900.88 4、申请调查产品的 CIF 出口价格 由于申请人所获得印度对中国出口价格为 FOB 价格，申请人根据 CIF 价格=FOB 价格+ 海运费+保险费，保险费=CIF 价格*110%*海运保险费费率，可以进一步得出CIF 价格=（FOB 价格+海运费）/（1-110%*海运保险费费率），通过此公式，申请人推算得出印度申请调 查产品对中国出口的 CIF 价格。 对于海运费和海运保险费费率，根据申请人的了解，印度对中国出口申请调查产品主 要通过海运方式，每个 20 呎的集装箱大约可以运输 16-18 吨（平均 17 吨）的氯氰菊酯。 为了对海运费和保险费进行合理调整，申请人暂以初步获得的中国到印度主要港口的海运 费价格和保险费率作为基础对出口价格进行调整。根据申请人获得的初步证据，从中国到 印度，20 尺集装箱的海运费为 360-630 美元/柜（平均为 495 美元/柜），申请调查产品的 平均运费单价为 29.12 美元/吨，保险费率为 0.35%（请参见“附件七：海运费和保险费报 价”）。 经过上述计算，印度申请调查产品对中国 CIF 出口价格为： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 CIF 出口价格 2023 年 （6,926.71 + 29.12）/ （1-110%*0.35%）= 6,982.71 北京市博恒律师事务所 -23- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 （三）申请调查产品的正常价值 为估算申请调查产品的倾销幅度，如上文所述，一方面，申请人获得了印度同类产品 在其本土市场上的销售价格，申请人以此作为正常价值计算的基础；另一方面，为进一步 证明申请调查产品对华出口存在倾销，申请人以成本加合理费用和利润的方式结构印度申 请调查产品的正常价值。 1、印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格 （1）调整前的正常价值 申请人通过第三方咨询机构获得了印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格。根据申请人 获得的初步证据显示，2023 年 1 季度至 4 季度，印度本土市场上氯氰菊酯的季度平均销售 价格如下表所示： 印度氯氰菊酯销售价格 美元兑卢比 印度氯氰菊酯销售价格 期间 （卢比/千克） 汇率 （美元/吨） 2023 年 1 季度 1085 82.180 13,202.73 2023 年 2 季度 924 82.337 11,222.17 2023 年 3 季度 835 82.657 10,101.99 2023 年 4 季度 841 83.268 10,099.92 四个季度算数平均 -- 11,156.70 注：（1）价格数据来源：附件八：“氯氰菊酯市场调查报告”。以上价格为出厂价； （2）美元兑印度卢比汇率来源：附件十一：“汇率表”。 （2）价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售、出厂前的水平上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： A、税收的调整 北京市博恒律师事务所 -24- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请人了解的上述印度市场上氯氰菊酯的销售价格已是出厂价水平，不含相关税费， 此项调整不应考虑。 B、销售条件和贸易环节的调整 为了计算倾销幅度之目的，申请人在出厂价的基础上和出口价格进行比较。由于申请 人了解到的上述印度市场上氯氰菊酯的销售价格已是出厂价水平。销售条件和贸易环节的 调整，包括境内运费、境内保费、包装费、折扣、佣金、信用成本、仓储和其它费用等的 调整或者扣减不应考虑。 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 印度市场上销售的氯氰菊酯在物化特性等方面与对中国出口的申请调查产品基本相 同，此项调整暂不应考虑。 （3）调整后的正常价值 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的正常价值 2023 年 11,156.70 2、结构正常价值 （1）生产成本 由于商业秘密的原因，申请人无法获得印度申请调查产品的实际生产成本数据。考虑 到二氯菊酰氯和醚醛是生产申请调查产品的主要原材料，申请人暂以这两种主要原材料的 投入成本价格、耗用及占成本比重为基础来估算申请调查产品的生产成本。 根据申请人获得的相关证据（请参见“附件三”），生产 1 吨氯氰菊酯大约需要耗用 0.54-0.59 吨（平均 0.565 吨）二氯菊酰氯以及 0.46-0.51 吨（平均 0.485 吨）醚醛，二 者占氯氰菊酯总生产成本的比例在 63%-83%左右（平均 73%）。 基于上述计算方法以及两种主要原材料的投入成本价格数据，申请人估算印度申请调 查产品的生产成本如下： 北京市博恒律师事务所 -25- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 印度申请调查产品的生产成本估算 申请的倾销调查期 二氯菊酰氯 醚醛 原材料投入成本价（美元/吨） 11,398.55 5,692.88 单耗（吨/吨） 0.565 0.485 原材料投入成本（美元/吨） 6,440.18 2,761.05 原材料投入成本合计（美元/吨） 9,201.23 上述原材料成本占生产成本比例 73% 申请调查产品生产成本（美元/吨） 12,604.42 注：（1）二氯菊酰氯和醚醛的投入成本价格来源请参见附件九； （2）原材料投入成本 = 原材料投入单价 * 单耗； （3）原材料投入成本合计 = 二氯菊酰氯投入成本 + 醚醛投入成本； （4）申请调查产品的生产成本 = 原材料投入成本合计/ 成本比例。 （2）费用和利润以及结构价格 鉴于印度申请调查产品的生产成本就已经明显超过了申请调查产品对中国的出口价 格，基于稳健原则，对于申请调查产品的结构正常价值，申请人不再考虑其相关费用和利 润。 基于以上考虑，申请人结构的印度申请调查产品的正常价值如下： 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 结构正常价值 2023 年 12,604.42 （3）价格调整 根据法律规定，关于价格调整和价格比较，申请人应当对正常价值、出口价格在销售 条件、税收、贸易环节、数量、物理特征等方面做适当调整，在对正常价值和出口价格进 行比较时，应当尽可能在同一贸易环节、相同时间的销售、出厂前的水平上进行。 为估算倾销幅度之目的，申请人进行下列调整： 北京市博恒律师事务所 -26- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 A、税收的调整 由于申请人估算的结构正常价值不含增值税，此项调整不应考虑。 B、销售条件和贸易环节的调整 为了计算倾销幅度之目的，申请人在出厂价的基础上和出口价格进行比较。 鉴于申请人结构的印度申请调查产品的正常价值已是出厂价水平。销售条件和贸易环 节的调整，包括境内运费、境内保费、包装费、折扣、佣金、信用成本、仓储和其它费用 等的调整或者扣减不应考虑。 C、销售数量和物理特征等其它方面的调整 根据申请人的初步了解，印度生产并向中国出口的申请调查产品在物化特性、产品规 格等方面基本相同，此项调整暂不应考虑。 （4）调整后的正常价值 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 调整后的正常价值 2023 年 12,604.42 （四）估算的倾销幅度 单位：美元/吨 申请的倾销调查期 倾销幅度（方法 1） 倾销幅度（方法 2） （2023 年） 出口价格（CIF） 6,982.71 6,982.71 出口价格（调整后） 6,900.88 6,900.88 正常价值（调整后） 11,156.70 12,604.42 倾销绝对额* 4,255.82 5,703.54 倾销幅度** 60.95% 81.68% 注：（1）方法 1 为根据印度本土市场上氯氰菊酯的销售价格估算的倾销幅度，方法 2 为根据结构正 常价值估算的倾销幅度； （2）倾销绝对额*= 正常价值（调整后）－出口价格（调整后）； （3）倾销幅度** = 倾销绝对额 / 出口价格（CIF）。 北京市博恒律师事务所 -27- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 六、 国内产业受到的损害情况 （一）累积评估 此次申请人申请的涉案产品的原产地和出口国（地区）范围仅为印度一个国家，关于 累积评估的问题在本次申请中不适用。 （二）申请调查产品进口数量、价格的变化及国内产业的状况 1、 申请调查产品的进口数量变化情况 1.1 申请调查产品绝对进口数量变化情况 申请调查产品的进口数量变化表 数量单位：吨 期间 进口数量 变化幅度 2019 年 2,049 - 2020 年 3,199 56.12% 2021 年 3,003 -6.11% 2022 年 2,065 -31.24% 2023 年 3,602 74.44% 注：2019 年至 2023 年印度申请调查产品的进口数量来源于“附件五：关于申请调 查产品的进口数据来源及说明”。我国氯氰菊酯进口全部来自于印度。 北京市博恒律师事务所 -28- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 我国进口的氯氰菊酯全部来自于印度。2019 年至 2023 年，来自于印度的申请调查产 品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减 少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 1.2 申请调查产品相对进口数量变化情况 申请调查产品所占中国市场份额变化情况 数量单位：吨 申请调查产品 中国氯氰菊酯 申请调查产品 市场份额 期间 进口数量 需求量 市场份额 增减百分点 2019 年 2,049 4,160 49.25% - 2020 年 3,199 4,980 64.23% 上升 14.98 个百分点 2021 年 3,003 4,310 69.68% 上升 5.45 个百分点 2022 年 2,065 3,060 67.48% 下降 2.20 个百分点 2023 年 3,602 5,040 71.47% 上升 3.99 个百分点 注：市场份额 = 申请调查产品进口数量/ 中国氯氰菊酯需求量。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，随着进口数量的总体大幅增长，印度申请调查 产品占中国市场份额总体呈大幅上升趋势，在中国市场上已经占据主导地位，处于极高水 平。2019年至 2023 年，市场份额分别为49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和71.47%，2020 北京市博恒律师事务所 -29- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。 2、 申请调查产品对国内同类产品价格的影响情况 2.1 申请调查产品的进口价格变化情况 申请调查产品的进口价格变化情况 单位：元/吨 期间 进口价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 2020 年 68,455 -23.66% 2021 年 68,355 -0.15% 2022 年 70,019 2.43% 2023 年 51,950 -25.81% 注：印度申请调查产品的进口价格数据来源于“附件五：关于申请调查产品 的进口数据来源及说明”。 如上述图表所示，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格总体呈大幅下降趋势。 2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%，和下降 25.81%。2023 年相比 2019 年，进口价格累计大幅下降了 42.07%。 北京市博恒律师事务所 -30- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2.2 申请调查产品对国内同类产品价格的影响 （1）申请调查产品和国内同类产品的市场竞争分析 申请人认为，申请调查产品和国内产业同类产品在中国市场上存在直接竞争关系，主 要表现在以下几个方面： 第一、如上文所述，申请调查产品与国内产业同类产品在物化特性、产品质量、下游 用途等方面不存在实质性区别，具有相似性和可比性，可以相互替代，因此它们在中国市 场上是相互竞争的。 第二、申请调查产品和国内同类产品的销售渠道基本相同，均主要通过直销或代理方 式在中国市场上销售，面对相同的下游客户群体，且部分客户存在交叉和重叠的情况，说 明二者产品存在竞争的客观条件和平台，在中国市场上存在直接的竞争关系。 第三、在产品物化特性、产品质量、销售渠道、客户群体无实质性区别的情况下，产 品价格对下游用户的采购选择具有非常重要的影响。2019 年至 2023 年，在申请调查产品 进口价格总体大幅下降、进口数量总体大幅增长、所占中国市场份额处于极高水平的冲击 下，申请调查产品和国内同类产品之间的竞争关系进一步加剧。而且，申请调查产品和国 内同类产品的价格走势保持一致，并长期低于国内产业同类产品的内销价格和成本，对国 内产业同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制。这些事实进一步说明二者产品之间 价格走势具有关联性，存在直接的竞争关系。 因此，申请人认为，申请调查产品和国内产业同类产品在中国市场上存在直接竞争关 系。在二者属于同类产品并可以互相替代的情况下，申请调查产品的降价倾销行为已经对 国内同类产品的销售价格产生了明显的负面影响。具体进一步说明如下： （2）申请调查产品对国内产业同类产品造成了严重的价格削减 北京市博恒律师事务所 -31- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请调查产品与国内产业同类产品的价格对比 单位：元/吨 申请调查产品 国内产业同类产品 价格 削减 期间 人民币进口价格 内销价格 差额 幅度 2019 年 89,675 【100】 -【10000-30000】 【10-35】% 2020 年 68,455 【81】 -【10000-30000】 【10-35】% 2021 年 68,355 【78】 -【10000-30000】 【10-35】% 2022 年 70,019 【79】 -【10000-30000】 【10-35】% 2023 年 51,950 【69】 -【10000-30000】 【20-45】% 注：（1）国内产业同类产品销售价格根据申请人内销收入和内销数量计算所得，具体 请参见“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）价格差额 = 申请调查产品进口价格 – 国内产业同类产品内销价格； （3）削减幅度 =|价格差额|/ 国内产业同类产品内销价格。 【上述括号内的信息为国内同类产品的内销价格以及与申请调查产品进口价格 的差额和价格削减幅度数据，涉及申请人的商业秘密，如果披露将对申请人造成严重 不利影响，故申请保密不予列出。申请人以指数的形式表示国内同类产品内销价格的 变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算得出。价格差额以及价格削减幅申请人以数值区间的形式加以表示。 文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 北京市博恒律师事务所 -32- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 从上述图表数据可以看出，2019 年至 2023 年，申请调查产品的进口价格始终大幅低 于国内产业同类产品的内销价格。2019 年至 2023 年，每吨产品均低【10000-30000】元。 申请调查产品对国内产业同类产品的削减幅度总体也在扩大，由 2019 年的【10-35】%扩 大到 2023 年的【20-45】%。 由此可见，申请调查产品已经对国内产业同类产品造成了明显的价格削减。在这种背 景下，叠加申请调查产品进口数量的总体大幅增长以及市场份额处于极高水平，申请调查 产品的大幅降价行为必然会对国内产业产生更大的价格竞争压力，迫使国内产业同类产品 跟随降价。 （3）申请调查产品对国内产业同类产品造成了明显的价格压低 申请调查产品与国内产业同类产品的价格变化对比 单位：元/吨 申请调查产品 国内产业同类产品 期间 进口价格 变化幅度 内销价格 变化幅度 2019 年 89,675 - 【100】 2020 年 68,455 -23.66% 【81】 -19.13% 2021 年 68,355 -0.15% 【78】 -3.53% 2022 年 70,019 2.43% 【79】 1.33% 2023 年 51,950 -25.81% 【69】 -12.48% 北京市博恒律师事务所 -33- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年至 2023 年，无论是申请调查产品，还是国内产业同类产品，产品价格总体均 呈大幅下降趋势，说明申请调查产品和国内产业同类产品的价格走势具有明显的关联性。 而且，申请调查产品的降价幅度明显高于国内产业同类产品的降价幅度，2023 年比 2019 年，申请调查产品的进口价格累计大幅下降了 42.07%，国内产业同类产品的销售价 格累计大幅下降了 30.81%，也进一步说明申请调查产品的降价行为严重压低了国内产业同 类产品的销售价格。 （4）申请调查产品对国内产业同类产品造成了严重的价格抑制 国内产业同类产品的单位毛利润变化情况 单位：元/吨 国内产业同类产品 申请调查产品 期间 内销价格 单位销售成本 单位毛利润 进口价格 差额 1 2 3=1-2 4 5=4-2 2019 年 【100】 【100】 【100】 89,675 【20000-40000】 2020 年 【81】 【127】 【35】 68,455 -【3000-15000】 2021 年 【78】 【135】 【22】 68,355 -【3000-15000】 2022 年 【79】 【150】 【9】 70,019 -【10000-30000】 2023 年 【69】 【119】 【20】 51,950 -【10000-30000】 注：国内产业同类产品数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。差额为申请调查产品进口价 格与国内同类产品单位销售成本之间的差额。 北京市博恒律师事务所 -34- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 【上述括号内的信息为国内同类产品的内销价格、单位销售成本、单位毛利润，以及 申请调查产品进口价格与国内同类产品单位销售成本之间的差额数据，涉及申请人的商业 秘密，如果披露将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予列出。申请人以指数的形 式表示国内同类产品内销价格、单位销售成本、单位毛利润的变化情况，首期间的指数设 定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算得出。申请调查 产品进口价格与国内同类产品单位销售成本之间的差额申请人以数值区间的形式加以表 示。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 从上述图表可以看出，2019 年至 2023 年，国内产业同类产品的单位销售成本总体呈 北京市博恒律师事务所 -35- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 增长趋势，2023 年比 2019 年增长 19.28%。相比之下，国内产业同类产品的销售价格反而 总体在大幅下滑。可见，成本的增长并没有传递并促使销售价格相应上涨。在这种不利状 况下，国内产业同类产品的单位毛利润总体呈大幅下滑趋势，由 2019 年的【100】元/吨 减少至 2023 年的【20】元/吨，大幅减少 80.29%。 而且，通过与申请调查产品的进口价格进行比较可以进一步发现，2019 年至 2023 年， 申请调查产品的进口价格除了压低国内产业同类产品的销售价格之外，与国内产业同类产 品的单位销售成本之间的差额也在发生实质性的变化。2019 年，申请调查产品的进口价格 每吨比国内产业同类产品的销售成本高【20000-40000】元，然而，2020 年以来却开始持 续大幅低于国内产业同类产品的销售成本，2020 年至 2023 年每吨低【3000-15000】元、 【3000-15000】元、【10000-30000】元和【10000-30000】元。 也就是说，在进口价格总体大幅下降，尤其是明显大幅低于国内产业同类产品单位销 售成本的情况下，国内同类产品的销售价格不但无法随着成本的上涨而上涨，反而总体呈 大幅下降趋势，国内同类产品的价格受到了申请调查产品的严重抑制，无法获得应有的利 润水平。 （5）小结 综上，申请人认为，2019 年至 2023 年，申请调查产品的大幅降价行为已经对国内产 业同类产品造成了明显的价格削减、压低和抑制。 3、 申请调查产品对国内产业有关经济指标或因素的影响 根据法律规定，在分析申请调查产品对国内产业的相关经济因素和指标的影响时，主 要包括对国内产业状况的所有有关经济因素和指数的综合评估，包括实际或潜在的变化， 如产量、销售、市场份额、利润、投资效益、产能利用率、价格、就业、工资、筹措资本 或投资能力等指标和因素。 2019 年至 2023 年，申请人同类产品产量占全国总产量的比例在 50%以上。因此，申 请人同类产品的生产和财务数据可以合理反映国内产业的发展状况。本申请书在分析申请 调查产品对国内同类产品的相关经济因素和指标的影响时，有关国内产业的各项经济因素 和指标数据，除特别说明外，均为申请人同类产品的相关数据。 北京市博恒律师事务所 -36- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 申请人申请以 2019 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日为本案产业损害调查期，并对该 期间国内产业同类产品的产能、产量、开工率、销量、自用量、市场份额、期末库存、销 售收入、内销价格、税前利润、投资收益率、现金流、工资和就业、劳动生产率等经济指 标和因素的变化趋势进行了评估。通过此分析和评估，申请人认为，申请调查产品的大量 低价倾销已经对国内产业造成了实质损害，具体分析如下。 3.1 国内同类产品需求变化情况 国内同类产品的需求量变化情况 单位：吨 期间 需求量 变化幅度 2019 年 4,160 - 2020 年 4,980 19.71% 2021 年 4,310 -13.45% 2022 年 3,060 -29.00% 2023 年 5,040 64.71% 注：需求量数据来源请参见“附件三：关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明”。 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，国内氯氰菊酯的年需求量 呈波动上升趋势。2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年 比 2021 年减少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。 北京市博恒律师事务所 -37- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.2 国内产业同类产品生产的变化 国内产业同类产品产能、产量和开工率的变化情况 数量单位：吨 期 间 实际产能 产量 开工率 开工率增减百分点 2019 年 【100】 【100】 【100】 - 2020 年 【100】 【87】 【87】 下降【10-15】个百分点 2021 年 【133】 【70】 【52】 下降【30-40】个百分点 2022 年 【133】 【51】 【38】 下降【10-15】个百分点 2023 年 【133】 【72】 【54】 上升【10-20】个百分点 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）开工率＝产量 / 实际产能。 【上表为申请人同类产品的产能、产量及开工率数据，涉及申请人的商业秘密，对外 披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的 形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数 据比乘以首期间的指数计算。开工率的变化申请人以数值区间的形式加以表示。文字描述 部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 申请调查期内，为了更好地满足市场需求增长，国内产业对装置进行了扩产改造，年 产能由【100】吨增至【133】吨，增长了 33.33%。然而，受到申请调查产品大量低价倾销 的冲击，国内产业同类产品的生产受到了极大的抑制： 北京市博恒律师事务所 -38- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 在国内市场需求 2023 年比 2019 年大幅增长 21.15%的良好背景下，国内产业同类产品 的开工率和产量不但没有获得增长，反而总体呈大幅下降趋势。 申请调查期内，国内产业同类产品的开工率总体大幅下降并在 2021 年以来处于极低 水平。开工率 2020 年比 2019 年下降【10-15】个百分点，2021 年比 2020 年下降【30-40】 个百分点，2022 年比 2021 年下降【10-15】个百分点。尽管 2023 年的开工率有所回升， 比 2022 年提高了【10-20】个百分点，但比 2019 年仍大幅下降了【40-50】个百分点。尤 其是 2021 年至 2023 年，国内产业同类产品的平均开工率不足五成，处于极低水平，一半 以上的产能闲置，无法得到有效、充分利用。 相应地，国内产业同类产品的产量总体也呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年减少 13.33%，2021 年比 2020 年减少 19.62%，2022 年比 2021 年减少 26.43%。尽管 2023 年比 2022 年增长 40.52%，但比 2019 年仍大幅下降了近 28%，处于极低水平。 可见，由于受到申请调查产品大量低价倾销的冲击，国内产业同类产品的生产受到了 极大的抑制。而且，由于产量和开工率处于极低水平，也导致国内产业无法有效降低生产 成本，进而抑制了国内同类产品的利润空间。 3.3 国内产业同类产品的内销数量和自用量的变化 国内产业同类产品国内销数量和自用量的变化情况 单位：吨 期间 内销数量+自用量 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【84】 -16.22% 2021 年 【69】 -17.76% 2022 年 【50】 -26.91% 2023 年 【72】 43.36% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的内销量+自用量数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露 上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式 表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比 乘以首期间的指数计算。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间 北京市博恒律师事务所 -39- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 进行替代。】 由于国内产业同类产品的生产受到了申请调查产品的极大抑制，导致国内产业同类产 品的销售和自用也受到了极大的抑制： 一方面，申请调查期内，国内产业同类产品的内销量以及自用量均总体呈大幅下降趋 势。2023 年相比 2019 年，内销量加自用量合计减少 27.80%。 另一方面，2020 年至 2023 年，国内产业同类产品的内销量加自用量占产能的年均比 重只有【40-60】%（同类产品的出口量很少），还有一半左右的产能未能获得有效利用。 如果不受申请调查产品大量低价倾销的冲击，国内产业完全可以将此部分的产能加以充分 利用，国内产业同类产品的内销量可以在2020 年至 2023 年年均数量的基础上再增加【4-8】 倍左右。 3.4 国内产业同类产品市场份额的变化 国内产业同类产品市场份额变化情况 数量单位：吨 期间 内销数量+自用量 需求量 市场份额 份额增减百分点 2019 年 【100】 4,160 【100】 - 2020 年 【84】 4,980 【70】 下降【5-18】个百分点 2021 年 【69】 4,310 【67】 下降【1-5】个百分点 北京市博恒律师事务所 -40- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2022 年 【50】 3,060 【68】 上升【0-5】个百分点 2023 年 【72】 5,040 【60】 下降【2-8】个百分点 注： 市场份额 = （内销数量 + 自用量） / 需求量。 【上表为申请人同类产品的内销+自用量以及市场份额数据，涉及申请人的商业秘密， 对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指 数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实 际数据比乘以首期间的指数计算。市场份额的变化申请人以数值区间的形式加以表示。文 字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 如上文所述，国内产业同类产品的产销受到了申请调查产品极大的抑制，进而导致国 内产业同类产品的市场份额受到严重挤占： 一方面，2019 年至 2023 年，国内产业同类产品的年均市场份额只有【10-40】%，与 申请人【1000-4000】吨的产能严重不匹配。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放， 2023 年国内产业同类产品的市场份额本可以得到大幅提升； 另一方面，国内产业同类产品的市场份额还呈大幅萎缩趋势，2020 年比 2019 年下降 【5-18】个百分点，2021 年比 2020 年下降【1-5】个百分点，2022 年比 2021 年上升【0-5】 个百分点，2023 年比 2022 年下降【2-8】个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅下降了 【10-20】个百分点，与申请调查产品所占中国市场份额累计上升 22.21 个百分点形成了 鲜明的反差。 北京市博恒律师事务所 -41- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.5 国内产业同类产品期末库存量的变化 国内产业同类产品期末库存变化情况 单位：吨 期间 期末库存 变化幅度 2019 年 【100】 2020 年 【57】 -43.14% 2021 年 【237】 317.32% 2022 年 【203】 -14.45% 2023 年 【177】 -12.60% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的期末库存数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的期末库存有所波动，总体呈上升趋势。其中：2020 年比 2019 年减少 43.14%，2021年比 2020 年增长 317.32%，2022年比 2021 年减少 14.45%， 2023 年比 2022 年减少 12.6%。 3.6 国内产业同类产品内销价格的变化 北京市博恒律师事务所 -42- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品内销价格变化情况 单位：元/吨 期间 内销价格 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【81】 -19.13% 2021 年 【78】 -3.53% 2022 年 【79】 1.33% 2023 年 【69】 -12.48% 注：（1）数据来源“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）内销价格 = 内销收入/ 内销数量。 【上表为申请人同类产品的内销价格数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的销售价格总体呈大幅下降趋势。2020 年比 2019 年下降 19.13%，2021 年比 2020 年下降 3.53%，2022 年比 2021 年上涨 1.33%，2023 年比 2022 年下降 12.48%。2023 年的销售价格为申请调查期内的最低水平，比 2019 年累计大幅 下降 30.81%。 3.7 国内产业同类产品内销收入的变化 北京市博恒律师事务所 -43- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品内销收入变化情况 单位：元 期间 内销收入 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【109】 9.15% 2021 年 【96】 -11.99% 2022 年 【62】 -35.76% 2023 年 【62】 0.43% 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的内销收入数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 受产销受到极大抑制，以及内销价格总体大幅下降的综合不利影响，国内产业同类产 品的内销收入受到明显的负面影响。一是申请调查期内，同类产品的年内销收入处于极低 水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的内销收入可以在 2023 年的基础上再增加【4-8】倍左右；二是内销收入总体呈大幅下降趋势，2020年比 2019 年增长 9.15%，2021 年比 2020 年减少 11.99%，2022 年比 2021 年减少 35.76%，2023 年与 2022 年基本持平，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 38.02%。 北京市博恒律师事务所 -44- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 3.8 国内产业同类产品税前利润的变化 国内产业同类产品税前利润变化情况 单位：元 期间 税前利润 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【28】 -71.61% 2021 年 【10】 -65.07% 2022 年 -【2】 -124.19% 2023 年 【18】 由亏损转为盈利 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的税前利润数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述数 据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示数 据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以首 期间的指数计算。】 如上文所述，由于国内产业同类产品的产销受到极大抑制，以及价格受到了申请调查 产品的价格削减、压低和抑制，国内产业同类产品的创效能力受到严重削弱。 一是国内产业同类产品 2020 年、2021年以及 2023 年的税前利润同样受到极大的抑制， 处于极低水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的税前利润 可以在 2023 年的基础上得到实质性增长；二是税前利润总体呈大幅减少趋势，2020 年比 北京市博恒律师事务所 -45- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年减少 71.61%，2021 年比 2020 年减少 65.07%，2022 年转变为亏损，2023 年为微利。 2023 年相比 2019 年，税前利润累计大幅减少 82.08%。 3.9 国内产业同类产品投资收益率的变化 国内产业同类产品投资收益率变化情况 金额单位：元 期间 投资总额 税前利润 投资收益率 变化幅度 2019 年 【100】 【100】 【100】 - 2020 年 【103】 【28】 【28】 下降【1-5】个百分点 2021 年 【78】 【10】 【13】 下降【0-5】个百分点 2022 年 【57】 -【2】 -【4】 下降【0-5】个百分点 2023 年 【73】 【18】 【25】 上升【0-5】个百分点 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的投资总额、税前利润以及投资收益率数据，涉及申请人的 商业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。 申请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与 首期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。投资收益率的变化申请人以数值区间的形式 加以表示。文字描述部分如涉及具体数值，将以表格中的指数或者数值区间进行替代。】 与税前利润相类似，一方面，2020 年、2021 年以及 2023 年，国内产业同类产品的投 资收益率处于极低水平；另一方面，投资收益率总体呈大幅下降趋势，2020 年比 2019 年 北京市博恒律师事务所 -46- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 下降【1-5】个百分点，2021 年比 2020 年下降【0-5】个百分点，2022 年为负投资收益率， 比 2021 年下降【0-5】个百分点，尽管 2023 年相比 2022 年上升【0-5】个百分点，但与 2019 年相比仍下降了【1-5】个百分点。 3.10 国内产业同类产品与经营活动有关的现金净流量的变化 国内产业同类产品现金净流量的变化情况 单位：元 期 间 现金净流量 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【13】 -86.64% 2021 年 【16】 17.65% 2022 年 -【24】 -252.33% 2023 年 【31】 由净流出转为净流入 注：数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”。 【上表为申请人同类产品的现金净流量数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述 数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示 数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以 首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的现金流总体呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年 减少 86.64%，2021 年比 2020 年增加 17.65%，2022 年为净流出，比 2021 减少 252.33%。 北京市博恒律师事务所 -47- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 尽管 2023 年转变为净流入，但与 2019 年相比仍大幅下降了 68.99%。 3.11 国内产业同类产品工资和就业的变化 国内产业同类产品工资总额、就业人数及人均工资的变化情况 单位：元；人；元/人 期间 工资总额 就业人数 变化幅度 人均工资 变化幅度 2019 年 【100】 【100】 - 【100】 - 2020 年 【85】 【85】 -15.15% 【101】 0.66% 2021 年 【61】 【55】 -35.71% 【112】 11.54% 2022 年 【70】 【58】 5.56% 【122】 8.83% 2023 年 【75】 【58】 0% 【130】 6.05% 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）人均工资=工资总额 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的工资总额、就业人数以及人均工资数据，涉及申请人的商 业秘密，对外披露上述数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申 请人以指数的形式表示数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首 期间的实际数据比乘以首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的就业人数总体呈大幅减少趋势，2020 年比 2019 年减少 15.15%，2021 年比 2020 年减少 35.71%，2022 年比 2021 年增长 5.56%，2023 年与 2022 年基本持平，但相比 2019 年仍然减少了 42.42%。 同期，国内产业同类产品的人均工资总体呈增长趋势，2020 年比 2019 年增长 0.66%， 2021 年比 2020 年增长 11.54%，2022年比 2021 年增长 8.83%，2023年比 2022 年增长 6.05%。 3.12 国内产业同类产品劳动生产率的变化 北京市博恒律师事务所 -48- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品劳动生产率的变化情况 单位：吨/人 期间 劳动生产率 变化幅度 2019 年 【100】 - 2020 年 【102】 2.14% 2021 年 【128】 25.04% 2022 年 【89】 -30.31% 2023 年 【125】 40.52% 注：（1）数据来源于“附件十：申请人的财务数据和报表”； （2）劳动生产率 = 产量 / 就业人数。 【上表为申请人同类产品的劳动生产率数据，涉及申请人的商业秘密，对外披露上述 数据将对申请人造成严重不利影响，故申请保密不予对外披露。申请人以指数的形式表示 数据的变化情况，首期间的指数设定为 100，之后各期间按照与首期间的实际数据比乘以 首期间的指数计算。】 申请调查期内，国内产业同类产品的劳动生产率有所波动，受产量减少的不利影响， 整体受到了不利影响。其中：2020 年和 2021 年，虽然产量减少，但由于就业人数相应有 所减少，劳动生产率仍然有所提高，2020 年比 2019 年提高了 2.14%，2021 年比 2020 年提 高了 25.04%；2022 年，由于产量进一步大幅减少，劳动生产率相应大幅下降，比 2021 年 下降了 30.31%，比 2019 年也大幅下降了 10.99%；2023 年，在产量有所反弹的情况下，劳 动生产率相应有所提高，比 2022 年提高了 40.52%。整体而言，在国内产业同类产品的产 销受到严重抑制情况下，国内产业同类产品的劳动生产率并没有达到应有的合理水平。 （三）损害的程度和类型 通过上述分析和说明可以看出，申请调查期内，国内产业同类产品的多个经济指标已 经受到了明显的负面影响，正在遭受严重的实质损害。具体表现在： （1）国内产业同类产品的生产受到了极大的抑制。在国内市场需求 2023 年比 2019 年大幅增长 21.15%的良好背景下，国内产业同类产品的开工率和产量不但没有获得增长， 反而总体呈大幅下降趋势。2023 年相比 2019 年，国内产业同类产品的开工率累计大幅下 降【40-50】个百分点，产量大幅减少近 28%。尤其是 2021 年至 2023 年，国内产业同类产 品的平均开工率不足五成，处于极低水平，一半以上的产能闲置，无法得到有效、充分利 北京市博恒律师事务所 -49- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 用； （2）国内产业同类产品的销售和自用受到极大的抑制。一方面，同类产品的内销量 以及自用量均总体呈大幅下降趋势。2023年相比 2019 年，同类产品的内销量减少10.42%， 自用量减少 29.92%，内销量加自用量合计减少 27.80%； 另一方面，2020 年至 2023 年，国内产业同类产品的内销量加自用量占产能的年均比 重只有【40-60】%，还有一半左右的产能未能获得有效利用。如果不受申请调查产品大量 低价倾销的冲击，国内产业完全可以将此部分的产能加以充分利用，国内产业同类产品的 内销量可以在 2020 年至 2023 年年均数量的基础上再增加【4-8】倍左右； （3）国内产业同类产品的市场份额受到严重挤占。一方面，2019 年至 2023 年，国内 产业同类产品的年均市场份额只有【10-40】%，与申请人【1000-4000】吨的产能严重不 匹配。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放，2023年的市场份额本可以得到大幅提升。 另一方面，国内产业同类产品的市场份额还呈大幅萎缩趋势，2023 年相比 2019 年累计大 幅下降了【10-20】个百分点，与申请调查产品所占中国市场份额累计上升 22.21 个百分 点形成了鲜明的反差； （4）国内产业同类产品的销售价格总体呈大幅下降趋势。2023 年比 2019 年累计大幅 下降了近 31%。2023 年的销售价格为申请调查期内的最低水平； （5）受产销受到极大抑制，以及内销价格总体大幅下降的综合不利影响，国内产业 同类产品的内销收入受到明显的负面影响。一是年内销收入处于极低水平，如果能够将一 半左右的闲置产能充分释放，国内产业同类产品的内销收入可以在 2023 年的基础上再增 加【4-8】倍左右；二是内销收入总体呈大幅下降趋势，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 38.02%； （6）由于产销受到极大抑制，以及价格受到了严重的削减、压低和抑制，国内产业 同类产品的创效能力被严重削弱。一是国内产业同类产品 2020 年、2021 年以及 2023 年的 税前利润同样受到极大的抑制，处于极低水平。如果能够将一半左右的闲置产能充分释放， 国内产业同类产品的税前利润可以在 2023 年的基础上得到实质性增长；二是税前利润总 体呈大幅减少趋势，2023 年相比 2019 年累计大幅减少 82.08%； （7）与税前利润相类似，一方面，2020 年、2021 年以及 2023 年，国内产业同类产 品的投资收益率处于极低水平；另一方面，投资收益率总体呈大幅下降趋势，2023 年相比 北京市博恒律师事务所 -50- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年下降了【1-5】个百分点； （8）现金流总体呈大幅减少趋势，2023 年相比 2019 年大幅减少了近 70%； （9）由于国内产业同类产品的产销受到了严重的抑制，国内产业就业人数总体呈减 少趋势，2023 年比 2019 年减少了 42.42%，劳动生产率整体也受到了不利影响。 综合上述情况，在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产 和销售受到严重抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多 个经济指标受到严重的冲击和损害。一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利 用，导致国内产业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润 等指标的绝对额明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产 能规模以及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称；另一方面，即使就现有的指标而言， 国内产业同类产品的开工率、产量、销量、市场份额、价格、收入、利润、投资收益率、 现金流、就业人数以及劳动生产率等指标均总体呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力 被严重削弱。 综合上述情况，申请人认为，国内产业正在遭受申请调查产品大量低价倾销所造成的 实质损害。如果不及时采取反倾销措施，国内产业将受到更加严重的实质损害。 七、 倾销与损害之间的因果关系 （一）申请调查产品造成国内产业实质损害的原因分析 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，需求量虽然有所波动，但 总体呈大幅增长趋势，可以为国内产业提供较好的市场空间，促进国内产业的健康、稳定 发展。 北京市博恒律师事务所 -51- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 然而，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国，其氯氰菊酯产业属于典型的出口导向型产 业，需求量维持较高水平且需求总体大幅增长的中国市场对印度厂商具有极大的吸引力。 为了抢占中国市场份额，印度厂商大量向中国市场低价倾销申请调查产品，并对国内产业 造成了严重的冲击和损害。 申请调查期内，来自于印度的申请调查产品的进口数量总体呈大幅增长趋势。2019 年 至 2023 年，进口数量分别为 2,049 吨、3,199 吨、3,003 吨、2,065 吨和 3,602 吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别增加 56.12%、减少 6.11%、减少 31.24%和增加 74.44%，2023 年相比 2019 年累计大幅增长近 76%。 随着进口数量的总体大幅增长，申请调查产品所占中国市场份额总体也在大幅上升。 北京市博恒律师事务所 -52- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 2019 年至 2023 年，市场份额分别为 49.25%、64.23%、69.68%、67.48%和 71.47%，2020 年至 2023 年与上年相比分别上升了 14.98 个百分点、上升 5.45 个百分点、下降 2.20 个 百分点和上升 3.99 个百分点，2023 年相比 2019 年累计大幅上升了 22.21 个百分点。申请 调查期内，申请调查产品占中国市场份额平均达到 64.42%，已经占据了中国市场绝对的主 导地位。 同时，如果结合进口价格的变化情况来看，不难发现申请调查产品之所以能够大幅扩 大在中国的市场份额，与申请调查产品的低价、降价倾销行为密切相关。2019 年至 2023 年，进口价格分别为 89,675 元/吨、68,455 元/吨、68,355 元/吨、70,019 元/吨和 51,950 元/吨，2020 年至 2023 年与上年相比分别下降 23.66%、下降 0.15%、上涨 2.43%和下降 25.81%，2023 年相比 2019 年累计大幅下降了 42.07%。而且，初步证据表明，申请的倾销 调查期内，印度申请调查产品的倾销幅度高达 60%以上。 北京市博恒律师事务所 -53- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 不仅如此，如果与国内产业同类产品的销售价格进一步比较，可以发现：申请调查产 品在中国市场上具有绝对的价格优势，其进口价格始终大幅低于国内产业同类产品的销售 价格。2019 年至 2023 年，每吨产品均低【10000-30000】元。申请调查产品对国内产业同 类产品的削减幅度总体也在扩大，由 2019 年的【10-35】%扩大到 2023 年的【20-45】%。 更为严重的是，申请调查产品的进口价格甚至已经降至国内产业同类产品的销售成本 以下。2019 年，申请调 查产品的进口价格每吨比国内产业同类产品的销售成本高 【20000-40000】元，然而，2020 年以来却开始持续大幅低于国内产业同类产品的销售成 本，2020 年至 2023 年每吨低【3000-15000】元、【3000-15000】元、【10000-30000】元 和【10000-30000】元。 北京市博恒律师事务所 -54- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 也就是说，通过低价、降价倾销策略，印度厂商向中国出口了更多的申请调查产品， 抢占了更多的市场份额。由于申请调查产品在中国市场上已经占据绝对的主导地位，且在 申请调查产品与国内产业同类产品同质化率极高、可以互相替代的情况下，申请调查产品 的“价跌、量增”行为已经对国内市场、国内产业造成了明显的冲击和不利影响： 第一，申请调查产品的进口量与国内产业同类产品的开工率总体呈明显的反向变动关 系。2023 年相比 2019 年，申请调查产品的进口量累计大幅增长近 76%，而同期同类产品 的开工率累计下降了【40-50】个百分点并处于极低水平。申请调查产品的进口量严重抑 制了国内产业同类产品的开工水平。2021 年至 2023 年，国内产业年均一半以上的产能处 于闲置状态，无法得到有效、充分利用。 第二，国内产业同类产品和申请调查产品的市场份额呈“此消彼长”的变动关系，申 请调查产品严重挤占了国内产业的市场份额。2020 年比 2019 年，申请调查产品的市场份 额上升了 10.98 个百分点，国内产业同类产品的市场份额下降了【5-18】个百分点。2021 年比 2020 年，申请调查产品的市场份额上升了 5.45 个百分点，国内产业同类产品的市场 份额下降了【1-5】个百分点。2022 年比 2021 年，申请调查产品的市场份额下降了 2.2 个 百分点，国内产业同类产品的市场份额上升了【0-5】个百分点。2023 年比 2022 年，申请 调查产品的市场份额上升了 3.99 个百分点，国内产业同类产品的市场份额下降了【2-8】 个百分点。2023 年相比 2019 年，申请调查产品的市场份额累计上升了 22.21 个百分点， 国内产业同类产品的市场份额累计下降了【10-20】个百分点。 北京市博恒律师事务所 -55- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第三，由于申请调查产品和国内产业同类产品的价格走势具有明显的关联性，申请调 查期内，在申请调查产品进口价格累计大幅下降 42.07%、始终大幅低于国内产业同类产品 的销售价格、并且长期大幅低于国内产业同类产品销售成本的情况下，国内产业同类产品 只能被迫降价参与竞争，同期内销价格累计大幅下降了近 31%，与销售成本总体大幅增长 19.28%的变化趋势严重背离，成本大幅上涨并没有通过内销价格上涨进行合理传递，产品 的创效能力被严重削弱，由 2019 年的【100】元/吨减少至 2023 年的【20】元/吨，大幅 减少 80.29%。也就是说，由于申请调查产品的大幅降价行为，国内产业同类产品已经受到 了严重的价格削减、压低和抑制。 第四，在申请调查产品大量、低价倾销的冲击下，国内产业同类产品的生产和销售受 北京市博恒律师事务所 -56- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 到严重抑制，价格受到严重削减、压低和抑制，进而导致国内产业同类产品的多个经济指 标受到严重的冲击和损害。一方面，由于一半左右的产能无法得到有效和充分利用，导致 国内产业同类产品的开工率、产量、销售量、市场份额、销售收入以及税前利润等指标的 绝对额明显处于偏低水平，产销受到严重抑制，与申请人【1000-4000】吨的产能规模以 及国内 3000-5000 吨的需求规模极不相称；另一方面，即使就现有的指标而言，国内产业 同类产品的开工率、产量、销量、市场份额、价格、收入、利润、投资收益率、现金流、 就业人数以及劳动生产率等指标均总体呈大幅下降或减少趋势，产品的创效能力被严重削 弱。 北京市博恒律师事务所 -57- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 北京市博恒律师事务所 -58- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 北京市博恒律师事务所 -59- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 综合上述分析，申请调查产品的进口量与国内产业同类产品的开工率总体呈明显的反 向变动关系，国内产业同类产品的市场份额与申请调查产品的市场份额呈“此消彼长”的 反向变动关系，国内产业生产经营和财务状况的消极表现与申请调查产品的“价跌、量增” 之间具有明显的关联性，在时间上和程度上总体保持对应关系。申请人认为，申请调查产 品的大量低价倾销是造成国内产业实质损害的原因，申请调查产品的大量低价倾销与国内 产业同类产品遭受的实质损害之间具有明显的因果关系。 （二）其它可能造成国内产业损害的因素分析 1、 其它国家和地区的进口产品的影响 根据申请人初步了解的情况，我国进口的氯氰菊酯全部来自印度。因此，申请人认为， 国内产业遭受的损害并不是其他国家（地区）同类产品的进口造成的。 2、 市场需求变化的影响 我国是全球主要的氯氰菊酯消费市场之一。申请调查期内，国内氯氰菊酯的年需求量 呈波动上升趋势。2019 年至 2023 年分别为 4160 吨、4980 吨、4310 吨、3060 吨和 5040 吨，2020 年比 2019 年增长 19.71%，2021 年比 2020 年减少 13.45%，2022 年比 2021 年减 少 29%，2023 年比 2022 年增长 64.71%，2023 年比 2019 年累计增长 21.15%。因此，申请 人认为，申请调查期内，国内产业遭受的损害并不是需求萎缩造成的。 3、 消费方式的变化的影响 氯氰菊酯属于重要的仿生性杀虫剂，具有高效、低毒、低残留的特点，对农业可持续 发展具有重要意义，是国家鼓励、提倡、推广的农药产品。到目前为止，我国没有限制使 用氯氰菊酯的政策变化。即使由于其他农药产品与氯氰菊酯存在替代关系，但由于氯氰菊 酯具有较为成熟的市场，需求总体呈大幅增长趋势，国内产业也完全可以满足市场需求。 但是，如上文所述，申请调查期内国内产业遭受的损害主要是受到印度进口产品大量低价 倾销的冲击，装置产能无法有效、充分释放，大部分经济指标遭受不同严重的冲击和损害， 这显然不是消费方式变化所造成的。 4、 出口变化的影响 北京市博恒律师事务所 -60- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 国内产业同类产品主要立足于中国市场。2019 年至 2023 年，申请人同类产品的出口 数量占其同类产品产量的平均比例只有【2-6】%左右，处于极低水平。而且，国内产业同 类产品的出口价格均高于内销价格。因此，申请人认为，出口不是造成国内产业实质损害 的原因。 5、 国内外正常竞争的影响 国内产业生产同类产品采用的是具有世界先进水平的装置设备，同类产品与申请调查 产品在质量方面基本相当，不存在实质性差异，可以互相替代，也得到客户的认可。在生 产经营管理方面，国内产业同类产品的生产线完全采用自动化控制，并且辅以现代化企业 制度和先进管理水平，企业也获得了相关国际质量体系认证以及环境管理体系认证资格。 国内同类产品无论在产品质量上还是生产经营管理上都具备良好的市场竞争能力。而 且，国内企业具有明显的区位优势，具有交货及时性、便利性等进口产品不能替代的有利 要素。如果申请调查产品与国内同类产品进行公平竞争，国内产业完全具备本土的优势， 不应当会遭受如此严重的损害。 6、 商业流通渠道和贸易政策的影响 随着改革开放的进一步深入以及市场经济体制的不断完善，目前国内氯氰菊酯完全实 行市场化的价格机制，生产经营完全受市场规律调节。国内产业同类产品在销售渠道与申 请调查产品基本相同，在商业流通领域并不存在阻碍国内同类产品销售或造成国内产业损 害的因素。 另外，到目前为止，我国也没有颁布限制该产业贸易行为的其它相关政策，国内产业 没有受到这方面的负面影响。 7、 不可抗力因素的影响 在本案申请调查期间内，国内产业并未发生自然灾害或者其他严重不可抗力的事件， 同类产品生产设备营运正常，未受到意外影响。 （三）结论 基于上述分析，申请人认为，申请调查产品的大量低价倾销与国内产业遭受的实质损 北京市博恒律师事务所 -61- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 害之间存在因果关系，其他因素并不是造成国内产业实质损害的原因。 八、 公共利益之考量 （一） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于维护国内产业的健康发展， 符合公共利益。 申请人认为，反倾销正是为了纠正进口倾销产品不公平贸易竞争的行为，消除倾销对 国内产业造成的损害性影响。采取反倾销措施的目的就是通过对破坏正常市场秩序的不公 平进口行为的制约，以维护和规范正常的贸易秩序，恢复和促进公平竞争。 在本案中，如上文分析和说明，印度申请调查产品在中国市场上大量低价倾销，严重 破坏了国内市场公平竞争秩序，对国内产业造成了严重的冲击和损害。而且，根据申请人 初步了解，印度是全球最大的氯氰菊酯生产国家和出口国家。如果不及时采取反倾销措施 遏制不公平贸易进口，在 2023 年进口数量同比大幅增长 74.44%的情况下，印度厂商极有 可能会将更多的申请调查产品出口到中国市场。届时，国内产业极有可能会遭受更为严重 的冲击和损害，并面临退出市场的巨大风险和威胁。 在这种情况下，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有助于恢复这种 被扭曲的竞争秩序，符合公共利益。 （二） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于保护我国农药产业链的健 康发展，对促进农业可持续发展也具有非常重要的意义。 近年来，随着人们对食品安全和环保问题的日益关注，许多国家已逐步停止使用高毒 卫生用药。我国于 2007 年在国内全面停止使用高毒有机磷卫生用药，如甲胺磷、久效磷、 对硫磷及甲基对硫磷等，取而代之发展一些高效、低毒的新型杀虫剂，以适应农业可持续 发展的需要。 拟除虫菊酯类杀虫剂是目前替代高毒有机磷类农药的重要产品。其重要性表现在：（1） 具有高效、广谱。拟除虫菊酯杀虫剂对昆虫的毒力比其他常用杀虫剂高 1-2 个数量级，且 速效性好，具有驱避、击倒力快的特点；（2）毒性低，此类杀虫剂对人，畜毒性一般比 有机磷和氨基甲酸酯杀虫剂毒性低，同时同于其用量少，使用比较安全；（3）大多数品 种只有触杀和胃毒作用，无內吸和熏蒸作用；（4）残留较低，对食物及环境污染较小。 北京市博恒律师事务所 -62- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 以氯氰菊酯为代表的拟除虫菊酯产品因其手性立体结构，具有高效低毒、对环境友好 等方面的特性，是目前及将来保障粮食安全的重点农药产品，对我国农业可持续发展具有 重要意义。我国农作物种植面积大、种类多、生态环境复杂、各类害虫种类繁多，相应的 对农药的需求也在持续增加。拟除虫菊酯类杀虫剂产品具有不同的活性，因此在几乎所有 的主要作物杀虫剂市场均有应用。棉花作物、水果、蔬菜、大豆、玉米、谷物、棉花、水 稻、油菜均是拟除虫菊酯类杀虫剂重要的市场。拟除虫菊酯类杀虫剂在公共卫生方面也有 大量的应用，光稳定与不稳定产品均可用于防治传病昆虫。拟除虫菊酯类杀虫剂还可用于 动物保健，防治动物皮外寄生物，可直接用于动物身体和动物房舍。 正因为如此，在“十二五”、“十三五”和“十四五”期间，国家先后出台各种政策， 鼓励发展拟除虫菊酯类杀虫剂等高效环保型农药新品种。比如，在《“十四五”全国农药 产业发展规划》中，国家将小分子仿生类杀虫剂（拟除虫菊酯杀虫剂类属于此范畴）列为 “十四五”期间优先发展的化学农药。 又如，2023 年 12 月 27 日国家发展改革委最新发布的《产业结构调整指导目录(2024 年本)》，在产业鼓励类条目第十一条石化化工第 3 项“农药”中，鼓励高效、安全、环 境友好的农药新品种、新剂型、专用中间体、助剂的开发与生产，定向合成法手性和立体 结构农药生产，生物农药新产品、新技术的开发与生产。氯氰菊酯符合该鼓励类条目的相 关要求。再如，2020 年 3 月农业农村部等部委发布的《沙漠蝗及国内蝗虫监测防控预案》 也明确将高效氯氰菊酯列为主要的储备防蝗药剂。 氯氰菊酯是一种重要的拟除虫菊酯类杀虫剂，具有高效、低毒、低残留的特点，主要 用于生产高效氯氰菊酯、杀虫剂制剂等环保型农药产品，对农业可持续发展具有重要意义， 符合产业政策。 目前，全球主要是印度和中国两个国家生产氯氰菊酯，尤其是印度产能全球最大，占 据了全球 80%左右的比例，也基本上垄断了全球出口市场。在此背景下，国内产业始终面 临印度产业的冲击和威胁，如果遭受进一步的损害，极有可能会被迫停产、减产，甚至退 出市场，进而会对国内下游农药产业的生产稳定和供应稳定造成不利影响。而且，由于印 度氯氰菊酯的生产规模全球最大，以及印度同时配套了规模较大的下游产业链，如果国内 产业无法保障氯氰菊酯的生产稳定和供应稳定，将会对其下游产业链的发展和供应链稳定 造成极其不利的影响，并可能最终导致国内氯氰菊酯上下游市场被印度产业所垄断。 在这种情况下，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施有利于维护国内 氯氰菊酯上下游供应链的稳定，对于发展下游拟除虫菊酯类农药具有重要作用，符合相关 北京市博恒律师事务所 -63- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 产业政策，对于我国推广环保、低毒农药的使用，促进农业可持续发展具有非常重要的意 义。 （三） 对申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施不会对下游产业的健康发展造成 实质性的不利影响。 目前，我国氯氰菊酯的年产能为 6000 吨，需求量整体维持在 3000-5000 吨左右的水 平。如果装置产能完全释放，国内产业在数量上完全可以满足国内下游产业的需求。而且， 反倾销针对的是以价格歧视方式倾销进口的产品，并不抵制正常的对外贸易，也不会对正 当的、公平的进口造成障碍。采取反倾销措施的目的是将倾销进口产品的价格调整到公平 的竞争水平上，并不是将进口产品完全挡在国门外。印度申请调查产品完全可以以公平、 正常的价格水平向中国出口，其正当的进口行为不会受到任何限制。 另外，征收反倾销税，不仅有利于国内氯氰菊酯产业的健康发展，也有利于下游企业 合理预测和控制原材料成本并合理规划今后发展规模等。反倾销的根本目的在于维护国内 市场正常的竞争秩序，只有在公平、有序的市场竞争环境下，氯氰菊酯的下游农药产业才 能基于上游市场的正常竞争获得根本利益。一旦国内氯氰菊酯产业受进口产品低价倾销的 冲击而陷入困境时，将给国内氯氰菊酯产业及其下游产业利益造成巨大的威胁和压力，势 必使上下游产业利益受到严重损害。 （四） 小结 作为农药产业链的一个重要环节，氯氰菊酯产业有着自身的鲜明特点。当进口产品的 大量低价不公平进口对国内氯氰菊酯产业造成损害的同时，损害的不仅仅是行业自身，还 直接关系到下游农药制剂的整体配套发展，关系到我国农业的可持续健康发展。 综上所述，对印度申请调查产品进行反倾销调查并采取相应措施，其意义已经超出行 业本身。对印度申请调查产品采取反倾销措施，也不会对下游产业造成实质性的不利影响， 符合公共利益。 九、 结论和请求 （一）结论 根据上述事实和理由，申请人认为：原产于印度的进口氯氰菊酯在中国市场存在明显 北京市博恒律师事务所 -64- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 的倾销行为，对国内产业造成了实质损害，倾销与国内产业遭受的实质损害之间存在因果 关系。 在这种情况下，及时有效开展反倾销调查并采取相应反倾销措施，有利于恢复被扭曲 的市场竞争秩序，保护国内产业的合法权益，保障国内氯氰菊酯供应链的稳定和上下游产 业的正常健康发展。对原产于印度的进口氯氰菊酯开展反倾销调查并采取反倾销措施符合 公共利益。 （二）请求 为了保护国内产业的合法权益以及今后的发展前途，依据《中华人民共和国对外贸易 法》和《中华人民共和国反倾销条例》的规定，申请人请求中华人民共和国商务部对原产 于印度并向中国出口的氯氰菊酯进行反倾销立案调查，并根据调查结果向国务院关税税则 委员会做出建议，对原产于印度并向中国出口的氯氰菊酯征收反倾销税。 北京市博恒律师事务所 -65- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第二部分 保密申请 一、 保密申请 根据《中华人民共和国反倾销条例》第 22 条的规定，申请人请求对本申请书中的材 料以及附件作保密处理，即除了本案调查机关及《中华人民共和国反倾销条例》所规定的 部门可以审核及查阅之外，该部分材料得以任何方式进行保密，禁止以任何方式接触、查 阅、调卷或了解。 二、 非保密性概要 为使本案的利害关系方能了解本申请书以及附件的综合信息，申请人特此制作申请书 以及附件的公开文本，而有关申请保密的材料和信息在申请书及附件的公开文本中作了有 关说明或非保密性概要。 三、 保密处理方法说明 对于本申请书公开文本中涉及申请人商业秘密的相关数据和信息及能够用于推算申 请人商业秘密的数据，申请人按照如下方法进行保密处理： 第一，对于表格中列示的保密数据，以指数或者数值区间的形式替代原有数字并表示 原有数字的变化情况。涉及的数据包括申请人同类产品的内销价格、申请调查产品进口价 格与同类产品内销价格差额以及价格削减幅度、单位销售成本、单位毛利润、申请调查产 品进口价格与同类产品单位销售成本的差额、产能、产量、开工率、内销量加自用量、市 场份额、期末库存、销售收入、税前利润、投资额、投资收益率、现金净流量、工资总额、 就业人数、人均工资、劳动生产率等相关数据； 第二，对于文字中涉及的保密信息和数据，以方括号“【 】”的方式隐去原有数据 和信息，并以表格中的指数及数值区间，或单独以数值区间，或以文字概要的方式提供了 相关非保密概要。 北京市博恒律师事务所 -66- 公开文本 氯氰菊酯反倾销调查申请书 第三部分 证据目录和清单 附件一： 申请人营业执照及授权委托书 附件二： 律师指派书和律师执业证明 附件三： 关于中国氯氰菊酯市场供需状况的说明 附件四： 中华人民共和国海关进出口税则，2019－2023 年版 附件五： 关于申请调查产品的进口数据来源及说明 附件六 世界银行集团关于印度出口贸易环节费用的报告 附件七： 海运费和保险费的数据来源和说明 附件八： 氯氰菊酯市场调查报告 附件九： 关于印度二氯菊酰氯和醚醛价格情况的说明 附件十： 申请人的财务数据和报表 附件十一： 汇率表 北京市博恒律师事务所 -67- 公开文本