【法规类型】海关规范性文件
【内容类别】其他
【文  号】公告〔2024〕169号
【发文机关】海关总署
【发布日期】2024-11-21
【生效日期】2024-11-21
【效力】有效
【效力说明】

  根据我国相关法律法规与中华人民共和国海关总署和卢旺达共和国农业与动物资源部有关输华蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要求规定,即日起,允许符合相关要求的卢旺达共和国蜂蜜进口。

  一、检验检疫依据

  (一)法律法规。

  《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《中华人民共和国进出境动植物检疫法》及其实施条例、《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例、《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》,以及《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》等。

  (二)双边议定书。

  《中华人民共和国海关总署和卢旺达共和国农业与动物资源部关于中国从卢旺达输入蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要求议定书》(以下简称《议定书》)。

  二、允许进口的产品

  允许进口的卢旺达共和国(以下简称卢旺达)蜂蜜是指蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露,与自身分泌物混合后,经充分酿造而成的天然甜物质。

  三、生产企业要求

  输华蜂蜜的生产企业应当经中华人民共和国海关总署(以下称中方)注册。卢旺达共和国农业与动物资源部(以下称卢方)对拟输华蜂蜜生产企业进行审核,认定其符合中方法律法规、标准及《议定书》要求的,向中方推荐。未经注册的蜂蜜生产企业不得向中国出口蜂蜜。

  四、检验检疫要求

  (一)为输华蜂蜜提供原料的蜜蜂须符合下列条件:

  1. 来自位于卢旺达境内的养蜂场,该养蜂场应由主管部门登记且受到有效监管。

  2. 蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露应安全无毒,不得来源于有毒蜜源植物和转基因植物。

  (二)卢方确认其境内无蜂房小甲虫病(蜂窝甲虫)和蜜蜂亮热厉螨病。

  (三)养蜂场周围半径5千米、产品输华前12个月内无美洲蜜蜂幼虫腐臭病和欧洲蜜蜂幼虫腐臭病。

  (四)对于蜜蜂瓦螨病的检疫要求:该批蜂蜜来源养蜂场及其周围半径5千米、产品输华前12个月内无瓦螨侵染;或已使用孔径不超过0.42mm的滤器过滤;或加热至中心温度50℃以上,并在此温度下维持20分钟;或冰冻至中心温度零下12℃或更低温度,并在此温度下维持至少24小时,以确保杀灭蜜蜂瓦螨病及其虫卵,并采取必要措施,有效去除螨虫残体及其虫卵。

  五、生产、贮存和运输要求

  (一)为生产输华蜂蜜提供原料的养蜂场从未使用过中国和卢旺达禁止使用的兽药。

  (二)输华蜂蜜来自已建立溯源系统的加工企业,保证输华蜂蜜可追溯到其养蜂场。

  (三)输华蜂蜜执行卢旺达国家残留监控计划,产品中兽药、农药、微生物、重金属、持久性有机污染物及其它有毒有害物质的残留量不超过中国和卢旺达法律法规标准规定的最高限量。

  (四)在重大公共卫生疫病流行期间,企业按照有关国际规定和标准,制定必要的蜂蜜安全防控措施,确保蜂蜜在原料接收、加工、包装、贮存、运输等全过程防控措施有效,未被交叉污染。

  (五)输华蜂蜜是卫生、安全的,适合人类食用。

  (六)输华蜂蜜的加工、贮存和运输全过程,均应符合中国和卢旺达的相关卫生要求,防止受有毒有害物质的污染。输华蜂蜜不得与不符合《议定书》要求的产品、非本注册加工企业的产品、本注册加工企业的其他产品同时加工或混合。

  (七)卢方应做好从养蜂场到加工、包装、贮存各个阶段的标示。应设有专门贮存输华蜂蜜的独立成品库或专门区域并明显标识。

  (八)货物在装入集装箱后,应在卢方官员监督下加施铅封,铅封号须在兽医卫生证书中注明。运输过程中不得拆开及更换包装。

  六、证书要求

  输华蜂蜜每一集装箱/批次应至少随附一份官方正本兽医卫生证书,证明该批次产品符合中国和卢旺达兽医和公共卫生相关法律法规及《议定书》的有关规定。兽医卫生证书用中文、卢旺达语和英文写成,兽医卫生证书的格式、内容须事先获得双方认可。卢方应提供检验检疫印章印模、兽医卫生证书样本、授权签证人员名单及对应的签名式样、防伪标识说明、证书信息电子发送邮箱名称等资料给中方备案。如发送证书电子信息应于证书签发后48小时内通过中方指定途径发送至中国海关。如有更改、变换,至少提前一个月向中方通报。

  七、包装及标识要求

  输华蜂蜜必须用符合中国食品安全国家标准的食品接触材料包装。包装须密封,并应当以中文标明品名、产品的规格、产地(具体到州/省/市)、生产企业注册号、生产批号、目的地(目的地应当标明为中华人民共和国)、生产日期(年/月/日)、保质期等内容。预包装输华蜂蜜还应符合中国关于预包装食品标签的法律法规和标准的要求。

  特此公告。

  海关总署

  2024年11月21日

  公告下载链接:

  海关总署关于进口卢旺达蜂蜜检验检疫要求的公告.doc

  海关总署关于进口卢旺达蜂蜜检验检疫要求的公告.pdf

相关附件

2024113016002084101.pdf
附件内容预览
中华人民共和国海关总署 公 告 2024 年 第 169 号 根据我国相关法律法规与中华人民共和国海关总署和卢旺达 共和国农业与动物资源部有关输华蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要 求规定,即日起,允许符合相关要求的卢旺达共和国蜂蜜进口。 一、检验检疫依据 (一)法律法规。 《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《中华人民共 和国进出境动植物检疫法》及其实施条例、《中华人民共和国进出 口商品检验法》及其实施条例、《国务院关于加强食品等产品安全 监督管理的特别规定》,以及《中华人民共和国进出口食品安全管 — 1 — 理办法》《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》 等。 (二)双边议定书。 《中华人民共和国海关总署和卢旺达共和国农业与动物资源 部关于中国从卢旺达输入蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要求议定 书》(以下简称《议定书》)。 二、允许进口的产品 允许进口的卢旺达共和国(以下简称卢旺达)蜂蜜是指蜜蜂 采集植物的花蜜、分泌物或蜜露,与自身分泌物混合后,经充分 酿造而成的天然甜物质。 三、生产企业要求 输华蜂蜜的生产企业应当经中华人民共和国海关总署(以下 称中方)注册。卢旺达共和国农业与动物资源部(以下称卢方) 对拟输华蜂蜜生产企业进行审核,认定其符合中方法律法规、标 准及《议定书》要求的,向中方推荐。未经注册的蜂蜜生产企业 不得向中国出口蜂蜜。 四、检验检疫要求 (一)为输华蜂蜜提供原料的蜜蜂须符合下列条件: 1. 来自位于卢旺达境内的养蜂场,该养蜂场应由主管部门登 记且受到有效监管。 2. 蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露应安全无毒,不得来 源于有毒蜜源植物和转基因植物。 — 2 — (二)卢方确认其境内无蜂房小甲虫病(蜂窝甲虫)和蜜蜂 亮热厉螨病。 (三)养蜂场周围半径 5 千米、产品输华前 12 个月内无美洲 蜜蜂幼虫腐臭病和欧洲蜜蜂幼虫腐臭病。 (四)对于蜜蜂瓦螨病的检疫要求:该批蜂蜜来源养蜂场及 其周围半径 5 千米、产品输华前 12 个月内无瓦螨侵染;或已使用 孔径不超过 0.42mm 的滤器过滤;或加热至中心温度 50℃以上, 并在此温度下维持 20 分钟;或冰冻至中心温度零下 12℃或更低 温度,并在此温度下维持至少 24 小时,以确保杀灭蜜蜂瓦螨病及 其虫卵,并采取必要措施,有效去除螨虫残体及其虫卵。 五、生产、贮存和运输要求 (一)为生产输华蜂蜜提供原料的养蜂场从未使用过中国和 卢旺达禁止使用的兽药。 (二)输华蜂蜜来自已建立溯源系统的加工企业,保证输华 蜂蜜可追溯到其养蜂场。 (三)输华蜂蜜执行卢旺达国家残留监控计划,产品中兽药、 农药、微生物、重金属、持久性有机污染物及其它有毒有害物质 的残留量不超过中国和卢旺达法律法规标准规定的最高限量。 (四)在重大公共卫生疫病流行期间,企业按照有关国际规 定和标准,制定必要的蜂蜜安全防控措施,确保蜂蜜在原料接收、 加工、包装、贮存、运输等全过程防控措施有效,未被交叉污染。 (五)输华蜂蜜是卫生、安全的,适合人类食用。 — 3 — (六)输华蜂蜜的加工、贮存和运输全过程,均应符合中国 和卢旺达的相关卫生要求,防止受有毒有害物质的污染。输华蜂 蜜不得与不符合《议定书》要求的产品、非本注册加工企业的产 品、本注册加工企业的其他产品同时加工或混合。 (七)卢方应做好从养蜂场到加工、包装、贮存各个阶段的 标示。应设有专门贮存输华蜂蜜的独立成品库或专门区域并明显 标识。 (八)货物在装入集装箱后,应在卢方官员监督下加施铅封, 铅封号须在兽医卫生证书中注明。运输过程中不得拆开及更换包 装。 六、证书要求 输华蜂蜜每一集装箱/批次应至少随附一份官方正本兽医卫 生证书,证明该批次产品符合中国和卢旺达兽医和公共卫生相关 法律法规及《议定书》的有关规定。兽医卫生证书用中文、卢旺 达语和英文写成,兽医卫生证书的格式、内容须事先获得双方认 可。卢方应提供检验检疫印章印模、兽医卫生证书样本、授权签 证人员名单及对应的签名式样、防伪标识说明、证书信息电子发 送邮箱名称等资料给中方备案。如发送证书电子信息应于证书签 发后 48 小时内通过中方指定途径发送至中国海关。如有更改、变 换,至少提前一个月向中方通报。 七、包装及标识要求 输华蜂蜜必须用符合中国食品安全国家标准的食品接触材料 包装。包装须密封,并应当以中文标明品名、产品的规格、产地 — 4 — (具体到州/省/市)、生产企业注册号、生产批号、目的地(目的 地应当标明为中华人民共和国)、生产日期(年/月/日)、保质期 等内容。预包装输华蜂蜜还应符合中国关于预包装食品标签的法 律法规和标准的要求。 特此公告。 海关总署 2024 年 11 月 21 日 — 5 —
2024113016001269772.doc
附件内容预览

 

 

中华人民共和国海关总署

公    告

 

 

2024年  第169号

 

根据我国相关法律法规与中华人民共和国海关总署和卢旺达共和国农业与动物资源部有关输华蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要求规定,即日起,允许符合相关要求的卢旺达共和国蜂蜜进口。

一、检验检疫依据

(一)法律法规。 

《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《中华人民共和国进出境动植物检疫法》及其实施条例、《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例、《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》,以及《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》等。

(二)双边议定书。 

《中华人民共和国海关总署和卢旺达共和国农业与动物资源部关于中国从卢旺达输入蜂蜜的检验检疫和兽医卫生要求议定书》(以下简称《议定书》)。

二、允许进口的产品

允许进口的卢旺达共和国(以下简称卢旺达)蜂蜜是指蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露,与自身分泌物混合后,经充分酿造而成的天然甜物质。

三、生产企业要求

输华蜂蜜的生产企业应当经中华人民共和国海关总署(以下称中方)注册。卢旺达共和国农业与动物资源部(以下称卢方)对拟输华蜂蜜生产企业进行审核,认定其符合中方法律法规、标准及《议定书》要求的,向中方推荐。未经注册的蜂蜜生产企业不得向中国出口蜂蜜。

四、检验检疫要求

(一)为输华蜂蜜提供原料的蜜蜂须符合下列条件: 

1. 来自位于卢旺达境内的养蜂场,该养蜂场应由主管部门登记且受到有效监管。 

2. 蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露应安全无毒,不得来源于有毒蜜源植物和转基因植物。

(二)卢方确认其境内无蜂房小甲虫病(蜂窝甲虫)和蜜蜂亮热厉螨病。

(三)养蜂场周围半径5千米、产品输华前12个月内无美洲蜜蜂幼虫腐臭病和欧洲蜜蜂幼虫腐臭病。

(四)对于蜜蜂瓦螨病的检疫要求:该批蜂蜜来源养蜂场及其周围半径5千米、产品输华前12个月内无瓦螨侵染;或已使用孔径不超过0.42mm的滤器过滤;或加热至中心温度50℃以上,并在此温度下维持20分钟;或冰冻至中心温度零下12℃或更低温度,并在此温度下维持至少24小时,以确保杀灭蜜蜂瓦螨病及其虫卵,并采取必要措施,有效去除螨虫残体及其虫卵。

五、生产、贮存和运输要求

(一)为生产输华蜂蜜提供原料的养蜂场从未使用过中国和卢旺达禁止使用的兽药。

(二)输华蜂蜜来自已建立溯源系统的加工企业,保证输华蜂蜜可追溯到其养蜂场。

(三)输华蜂蜜执行卢旺达国家残留监控计划,产品中兽药、农药、微生物、重金属、持久性有机污染物及其它有毒有害物质的残留量不超过中国和卢旺达法律法规标准规定的最高限量。

(四)在重大公共卫生疫病流行期间,企业按照有关国际规定和标准,制定必要的蜂蜜安全防控措施,确保蜂蜜在原料接收、加工、包装、贮存、运输等全过程防控措施有效,未被交叉污染。

(五)输华蜂蜜是卫生、安全的,适合人类食用。

(六)输华蜂蜜的加工、贮存和运输全过程,均应符合中国和卢旺达的相关卫生要求,防止受有毒有害物质的污染。输华蜂蜜不得与不符合《议定书》要求的产品、非本注册加工企业的产品、本注册加工企业的其他产品同时加工或混合。

(七)卢方应做好从养蜂场到加工、包装、贮存各个阶段的标示。应设有专门贮存输华蜂蜜的独立成品库或专门区域并明显标识。

(八)货物在装入集装箱后,应在卢方官员监督下加施铅封,铅封号须在兽医卫生证书中注明。运输过程中不得拆开及更换包装。

六、证书要求

输华蜂蜜每一集装箱/批次应至少随附一份官方正本兽医卫生证书,证明该批次产品符合中国和卢旺达兽医和公共卫生相关法律法规及《议定书》的有关规定。兽医卫生证书用中文、卢旺达语和英文写成,兽医卫生证书的格式、内容须事先获得双方认可。卢方应提供检验检疫印章印模、兽医卫生证书样本、授权签证人员名单及对应的签名式样、防伪标识说明、证书信息电子发送邮箱名称等资料给中方备案。如发送证书电子信息应于证书签发后48小时内通过中方指定途径发送至中国海关。如有更改、变换,至少提前一个月向中方通报。

七、包装及标识要求

输华蜂蜜必须用符合中国食品安全国家标准的食品接触材料包装。包装须密封,并应当以中文标明品名、产品的规格、产地(具体到州/省/市)、生产企业注册号、生产批号、目的地(目的地应当标明为中华人民共和国)、生产日期(年/月/日)、保质期等内容。预包装输华蜂蜜还应符合中国关于预包装食品标签的法律法规和标准的要求。

特此公告。

 

 

 

海关总署

2024年11月21日

— 1 —