公告解读丨关于进口莫桑比克木豆植物检疫要求的公告

03 动植检司、拱北海关、黄埔海关 供稿部门: 注:部分图片来源于网络。 施。 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 中方将向莫方通 回或销毁处理; 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 植物残体和砂砾等杂 4.发现带有土壤、 回或销毁处理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 理; 作退回或销毁处 有有效处理方法的,作除害处 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 处理; 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 )不合格处理。 检验检疫。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 定,结合本公告要求,对进境木豆实施检 1.根据有关法律、行政法规、规章等规 (二)货物检查。 效。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 2.核查是否来自注册登记企业。 证》。 《进境动植物检疫许可 1.核查是否取得 (一)证单核查。 按照以下要求实施检验检疫。 输华木豆到达中国进境口岸时,中国海关 进境检验检疫 07 疫证书中注明。 法、时间、温度、药剂等信息应在植物检 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 物的加工企业及其注册号等信息。 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 China quarantine concerned pest by 3 any free and China is of Mozambique exported to from pea pigeon Requirements for Quarantine Inspection and requirements Protocol the of of 用英文注明 “This consignment meets ,并在附加声明中 《植物检疫证书准 措施标准ISPM第12号 符合要求的货物,莫方根据国际植物检疫 出口前,莫方应对木豆实施检验检疫。对 (四)出口前检验检疫和证书要求。 和砂砾等杂质。 虫、虫卵,不得混入杂草种子、植物残体 注的检疫性有害生物,不得带有土壤、活 食品安全国家标准要求,不得带有中方关 输华木豆应符合中国植物检疫法律法规和 (三)产品要求。 的名称及地址等信息。 名、产地、加工企业及其注册号、出口商 品输往中华人民共和国)字样以及产品的品 the People's Republic of China(本产 product is exported to 文标注 要求的新的材料包装。每一包装应使用英 采用符合中方 (二)包装、运输要求。 调查。 性有害生物开展疫情监测和农药使用情况 木豆生长期和储藏期针对中方关注的检疫 系。采取国际认可的调查和监测方法,在 和食品安全管理体 系(IPM) 莫方应指导木豆生产企业建立有害生物综 (一)生产要求。 装运前要求 06 8.假高粱Sorghum halepense。 virus 7.豇豆轻斑驳病毒Cowpea mild mottle savastanoipv. phaseolicola Pseudomonas 疫 6.菜豆晕 菌 病 5.大丽花轮枝孢Verticillium dahliae non-Chinese) Callosobruchus spp.(maculatus and 4.瘤背豆象属 (四纹豆象和非中国种) 3.暗条豆象Bruchidius atrolineatus 2.谷斑皮蠹Trogoderma granarium 1.大谷蠹Prostephanus truncatus 害生物: 莫桑比克输华木豆不得携带下列检疫性有 关注的有害生物 05 关总署官方网站公布相关企业名单 检查或审查通过后予以注册登记,并在海 称中方)推荐符合条件的加工企业,中方 核,并向中华人民共和国海关总署(以下 称莫方)应对输华木豆加工企业进行审 莫桑比克共和国农业和农村发展部(以下 企业注册 04 莫桑比克全境。 允许的产地 食品加工用的非种用木豆的籽实。 在莫桑比克境内种植和加工,用于食用或 莫桑比克木豆,学名Cajanus Cajan,指 允许进口商品名称 02 木豆输华植物检疫要求议定书》。 克共和国农业和农村发展部关于莫桑比克 )《中华人民共和国海关总署与莫桑比 理办法》; (六)《中华人民共和国进出口食品安全管 法》; 《进出境粮食检验检疫监督管理办 (五) 及其实施条例: 法》 《中华人民共和国进出口商品检验 (四) 实施条例; (三)《中华人民共和国食品安全法》及其 及其实施条例; 法》 (二)《中华人民共和国进出境动植物检疫 (一)《中华人民共和国生物安全法》; 关注的有害生物 (装运前要求 硅境检验检疫 部分图片来源于网络。 动植检司、拱北海关、黄埔海关 供稿部门: 施。 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 回或销毁处理; 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 回或销毁处理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 理; 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 害生物,有有效处理方法的,作除害处 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 处理; 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 (三)不合格处理。 检验检疫。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 对进境木豆实施检 定,结合本公告要求, 行政法规、规章等规 1.根据有关法律、 (二)货物检查。 效。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 2.核查是否来自注册登记企业。 证》。 《进境动植物检疫许可 1.核查是否取得 (一)证单核查。 按照以下要求实施检验检疫。 输华木豆到达中国进境口岸时,中国海关 07 疫证书中注明。 法、时间、温度、药剂等信息应在植物检 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 物的加工企业及其注册号等信息。 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 “(该批货物符合莫桑比克木豆输华 China quarantine concerned pest by 9 any China and free is of exported Mozambique from to pea Requirements pigeon for Quarantine Inspection and requirements Protocol the of of “This consignment meets 用英文注明 则》出具植物检疫证书,并在附加声明中 《植物检疫证书准 措施标准ISPM第12号 符合要求的货物,莫方根据国际植物检疫 出口前,莫方应对木豆实施检验检疫。对 (四)出口前检验检疫和证书要求。 和砂砾等杂质。 虫、虫卵,不得混入杂草种子、植物残体 注的检疫性有害生物,不得带有土壤、活 食品安全国家标准要求,不得带有中方关 输华木豆应符合中国植物检疫法律法规和 (三)产品要求。 的名称及地址等信息。 名、产地、加工企业及其注册号、出口商 品输往中华人民共和国)字样以及产品的品 the People's Republic of China(本产 文标注 “This product is exported to 要求的新的材料包装。每一包装应使用英 输华木豆以包装形式运输,采用符合中方 (二)包装、运输要求。 调查。 性有害生物开展疫情监测和农药使用情况 木豆生长期和储藏期针对中方关注的检疫 系。采取国际认可的调查和监测方法,在 和食品安全管理体 (IPM) 合防治体系 莫方应指导木豆生产企业建立有害生物综 (一)生产要求。 06 halepense。 8.假高粱Sorghum virus 7.豇豆轻斑驳病毒Cowpea mild mottle savastanoi pv. phaseolicola Pseudomonas 6.菜豆晕 病 疫 菌 5.大丽花轮枝孢Verticillium dahliae non-Chinese) Callosobruchus spp.(maculatus and (四纹豆象和非中国种) 4.瘤背豆象属 3.暗条豆象Bruchidius atrolineatus 2.谷斑皮蠹Trogoderma granarium 1.大谷蠹Prostephanus truncatus 害生物: 莫桑比克输华木豆不得携带下列检疫性有 05 关总署官方网站公布相关企业名单。 检查或审查通过后予以注册登记,并在海 称中方)推荐符合条件的加工企业,中方 核,并向中华人民共和国海关总署(以下 应对输华木豆加工企业进行审 莫桑比克共和国农业和农村发展部 (以下 企业注册 04 莫桑比克全境。 允许的产地 03 食品加工用的非种用木豆的籽实。 在莫桑比克境内种植和加工,用于食用或 莫桑比克木豆,学名Cajanus Cajan, 指 关注的有害生物 06 装运前要求 拱北海关、黄埔海关 动植检司、 供稿部门: 注:部分图片来源于网络。 施。 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 回或销毁处理; 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 回或销毁处理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 理; 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 有有效处理方法的,作除害处 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 处理; 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 不合格处理。 (三) 检验检疫。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 定,结合本公告要求,对进境木豆实施检 行政法规、规章等规 (二)货物检查。 效。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 2.核查是否来自注册登记企业。 证》。 《进境动植物检疫许可 1.核查是否取得 (一)证单核查。 按照以下要求实施检验检疫。 输华木豆到达中国进境口岸时,中国海关 进境检验检疫 07 疫证书中注明。 法、时间、温度、药剂等信息应在植物检 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 物的加工企业及其注册号等信息。 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 China “(该批货物符合莫桑比克木豆输华 quarantine concerned pest by any and China free is of exported Mozambique to from pea pigeon Requirements for Quarantine Inspection and requirements Protocol the of of 用英文注明 “This consignment meets 则》出具植物检疫证书,并在附加声明中 《植物检疫证书准 措施标准ISPM第12号 符合要求的货物,莫方根据国际植物检疫 出口前,莫方应对木豆实施检验检疫。对 (四)出口前检验检疫和证书要求。 和砂砾等杂质。 虫、虫卵,不得混入杂草种子、植物残体 注的检疫性有害生物,不得带有土壤、活 食品安全国家标准要求,不得带有中方关 输华木豆应符合中国植物检疫法律法规和 (三)产品要求。 的名称及地址等信息。 名、产地、加工企业及其注册号、出口商 品输往中华人民共和国)字样以及产品的品 the People's Republic of China(本产 exported to “This product is 文标注 要求的新的材料包装。每一包装应使用英 输华木豆以包装形式运输,采用符合中方 (二)包装、运输要求。 调查。 性有害生物开展疫情监测和农药使用情况 木豆生长期和储藏期针对中方关注的检疫 系。采取国际认可的调查和监测方法,在 和食品安全管理体 合防治体系 莫方应指导木豆生产企业建立有害生物综 (一)生产要求。 halepense。 8.假高粱Sorghum virus 7.豇豆轻斑驳病毒Cowpea mild mottle savastanoi pv. phaseolicola Pseudomonas 6. 菜豆晕 病 疫 菌 5.大丽花轮枝孢Verticillium dahliae non-Chinese) Callosobruchus spp.(maculatus and (四纹豆象和非中国种) 4.瘤背豆象属 3.暗条豆象Bruchidius atrolineatus 2.谷斑皮蠹Trogoderma granarium truncatus 1.大谷蠹Prostephanus 害生物: 莫桑比克输华木豆不得携带下列检疫性有 05 关总署官方网站公布相关企业名单。 检查或审查通过后予以注册登记,并在海 推荐符合条件的加工企业,中方 装运前要求 进境检验检疫 动植检司、 供稿部门: 注:部分图片来源于网络。 施。 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 回或销毁处理; 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 回或销毁处理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 理; 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 有有效处理方法的, 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 处理; 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 (三)不合格处理。 检验检疫。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 定,结合本公告要求,对进境木豆实施检 行政法规、规章等规 (二)货物检查。 效。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 2.核查是否来自注册登记企业。 证》。 《进境动植物检疫许可 1.核查是否取得 (一)证单核查。 按照以下要求实施检验检疫。 输华木豆到达中国进境口岸时,中国海关 07 疫证书中注明。 法、时间、温度、药剂等信息应在植物检 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 物的加工企业及其注册号等信息。 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 “(该批货物符合莫桑比克木豆输华 China quarantine concerned pest by ! any and free China is of exported Mozambique to from pea pigeon Requirements for Quarantine Inspection and requirements Protocol the of of 用英文注明 “This consignment meets 出具植物检疫证书,并在附加声明中 则》 《植物检疫证书准 措施标准ISPM第12号 符合要求的货物,莫方根据国际植物检疫 出口前,莫方应对木豆实施检验检疫。对 (四)出口前检验检疫和证书要求。 和砂砾等杂质。 虫、虫卵,不得混入杂草种子、植物残体 注的检疫性有害生物,不得带有土壤、活 食品安全国家标准要求,不得带有中方关 输华木豆应符合中国植物检疫法律法规和 (三)产品要求。 的名称及地址等信息。 名、产地、加工企业及其注册号、出口商 品输往中华人民共和国)字样以及产品的品 the People's Republic of China(本产 “This product is exported to 文标注 每一包装应使用英 要求的新的材料包装。 采用符合中方 输华木豆以包装形式运输, (二)包装、运输要求。 调查。 性有害生物开展疫情监测和农药使用情况 木豆生长期和储藏期针对中方关注的检疫 系。采取国际认可的调查和监测方法,在 和食品安全管理体 合防治体系 (IPM) 莫方应指导木豆生产企业建立有害生物综 (一)生产要求。 06 8.假高粱Sorghum halepense。 virus 7.豇豆轻斑驳病毒Cowpea mild mottle savastanoi pv. phaseolicola Pseudomonas 6.菜豆 菌 病 晕 疫 5.大丽花轮枝孢Verticillium dahliae non-Chinese) Callosobruchus spp.(maculatus and (四纹豆象和非中国种 4.瘤背豆象属 等信息应在植物检 07 一 进境检验检疫 进境口岸时,中国海关 输华木豆到达 按照 境动植物检疫许可 真实有 实旅 退回或销毁 回或销 动植检司、拱北海关、黄埔海关 供稿部门: 注:部分图片来源于网络。 施。 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 中方将向莫方通 回或销毁处理; 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 理; 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 害生物,有有效处理方法的,作除害处 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 处理; 不合格处理。 (三) 检验检疫。 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 对进境木豆实施检 定,结合本公告要求, 1.根据有关法律、行政法规、规章等规 (二)货物检查。 效。 2.核查是否来自注册登记企业。 证》。 1.核查是否取得 (一)证单核查。 疫证书中注明。 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 物的加工企业及其注册号等信息。 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 China quarantine concerned pest by , any and China free is of Mozambique exported from to pea pigeon Requirements for Quarantine Inspection and requirements Protocol the of of 用英文注明 “This consignment meets 出具植物检疫证书,并在附加声明中 则》 号《植物检疫证书准 符合要求的货物,莫方根据国际植物检疫 出口前,莫方应对木豆实施检验检疫。对 (四)出口前检验检疫和证书要求。 和砂砾等杂质。 植物残体 注的检疫性有害生物,不得带有土壤、活 食品安全国家标准要求,不得带有中方关 输华木豆应符合中国植物检疫法律法规和 (三)产品要求。 的名称及地址等信息。 名、产地、加工企业及其注册号、出口商 品输往中华人民共和国)字样以及产品的品 the People's Republic of China(本产 “This product is exported to 文标注 要求的新的材料包装。每一包装应使用英 输华木豆以包装形式运输,采用符合中方 (二)包装、运输要求。 调查。 性有害生物开展疫情监测和农药使用情况 木豆生长期和储藏期针对中方关注的检疫 采取国际认可的调查和监测方法,在 系。 和食品安全管理体 合防治体系 (IPM) 吴万应指导术豆王产企业建立有害主物绿 则》出具植物检疫证书,并在附加声明中 用英文注明 “This consignment meets requirements of the Protocol of Inspection Quarantine and Requirements pigeon for pea Mozambique to from exported China , and is free of any concerned quarantine pest by China “(该批货物符合莫桑比克木豆输华 植物检疫要求议定书的规定,不带有中方 关注的检疫性有害生物),同时注明该批货 物的加工企业及其注册号等信息。 如发现输华木豆中有活体昆虫的,应在出 法、时间、温度、药剂等信息应在植物检 疫证书中注明。 07 进境检验检疫 输华木豆到达中国进境口岸时,中国海关 按照以下要求实施检验检疫。 (一)证单核查。 1.核查是否取得《进境动植物检疫许可 证》。 2.核查是否来自注册登记企业。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 效。 (二)货物检查。 1.根据有关法律、行政法规、规章等规 定,结合本公告要求,对进境木豆实施检 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 检验检疫。 (三)不合格处理。 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 处理; 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 害生物,有有效处理方法的,作除害处 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 回或销毁处理; 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 回或销毁处理; 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 施。 注:部分图片来源于网络。 供稿部门:动植检司、拱北海关、黄埔海关 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 口前进行有效的检疫处理,检疫处理的方 按照以下要求实施检验检疫。 (一)证单核查。 1.核查是否取得《进境动植物检疫许可 证》。 2.核查是否来自注册登记企业。 3.核查随附的植物检疫证书是否真实有 效。 (二)货物检查。 1.根据有关法律、行政法规、规章等规 定,结合本公告要求,对进境木豆实施检 验检疫。经检验检疫合格的,准予进境。 2.木豆应在中国海关指定的监管场地实施 检验检疫。 (三)不合格处理。 1.无有效的植物检疫证书,作退回或销毁 处理; 2.发现活的检疫性有害生物或其他活的有 害生物,有有效处理方法的,作除害处 理;无有效处理方法的,作退回或销毁处 理; 3.发现不符合中国食品安全要求的,作退 回或销毁处理; 4.发现带有土壤、植物残体和砂砾等杂 质,按照相关法律法规作无害化处理、退 回或销毁处理; 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 施。 注:部分图片来源于网络。 供稿部门:动植检司、拱北海关、黄埔海关 质,按照相关法律法规作无害化处理、返 回或错毁处理; 如发现上述违规情况,中方将向莫方通 报,并根据违规严重程度采取暂停相关企 业出口直至暂停莫桑比克木豆输华等措 注:部分图片来源于网络。 供稿部门:动植检司、拱北海关、黄埔海关 套