关于进口南非鲜食柑橘植物检疫要求的公告（2021年第66号）政策解读

AA0 皖 江 福 A A 皖 A 5 皖A 商 皖AY 皖8 9 E 5 A M 囍 M9E71： 皖A LE AA 有的有 江南开 江市皖A M （江汉市限公公 皖皖 上市限00 青中 皖 市一限人员口精 防流品， 皖皖 水水器，产场、 市诚北行第一楼卫 一（KCT 皖 皖 M 场为和成市天中（五 A 皖K皖ED87 1中、行配大机，共头 市江公关场开社位 中、：定汉转机，机有 高于小：以相成证 3、校金自装动上的打治量否的合落六东粥 能材构可从所 的科号贸易施： 出口前要求 进01果园管理 手深信品： 速02包银厂管 03包模要求 进04检疫处理要求 有限公局心工共形设处 以下（果肉混皮）。汁 进05出口前检液 注的检疫性有害兰物 进06植物检疫证书要求 达中国入境口牌时 《进城动值餐检 湖%0873X8 江MKE2CB2R.878“ 极监冷处理报营、果温采针校正记录 有关证书和标识核查 ，对法口和精 进境检验检疫 8 皖皖647 不符合要求的 008 A 回顾性审查 NiA Tib CNioCi Co 柯每们得物物物物 #02包装厂 周EO3m丽泳 6 融黑板 唐4前箱空油求 进05出口前检痕 ALRD官员应按照2% 港O6德物检送书 6 银联（纸如欢加收开别易草 查冷处理报告、果湿探针校正记录 湿节和标法满进） 2 华相橘可以所有G 根据有关法律 格的，准予入境： 进境检验检疫 不符合要求的处理 方 曲08 回质性审 非甜桃疫情发生 及快 AinCiahaChin CsaaCiC #02包装厂管理 进03包装要求 6 敏黑板 皖AA 进04检疫处理要求 有标必须票取冷处理洁题， C或以下（果肉温度），连续处 进05出口前检疫 进06植物检疫证书要求 经检疫合格的相橘 境检验检疫及不合格处理 物检疫证书是否符台第六条 湖定上的场识是否将会男六东票 里报告、果温探针校正记录 关江书海标汉健盘 ?2 输华相橘可从所有GACC允许进口水果 通境检验检疫 Q； 进08 回威性审查 Ain ChinCio Cih daihioCiCiA 物物钟特物物种物心 颗黑板 #：外冷处 不同学真水果 进04检疫处理要求 有输华理必须果取冷处理 指标要求 进05出口前地疫 1.DALRRD官百应按限2%6自 2%的比例对每批 辅华柑橘进行抽样检查 进06植物检疫证书要求 浓测印管世漆，出DALRAD能好移物 疫证 6 #07 （透境检验检疫及不合格处理 证书是否符合第六条第 有关证书和标识模督” ? 华柑橘可从所有GACC 合格的，注予入境。 进境检验检疫 ?3 不符合要求的处理 #08 回图性审查” 进行修订。 皖皖85C 中特种物物物奶神 世机（票路外）冷处理求 il不同于其它水果 进04检疫处理要求 开有缩华相构必须乐取冷处理措施， 理指标要求如下： 第：3G以下（票内洁度），连规处 理18天或以上。 柑橘（柠檬除外）：-0.6 温度），连续处理24天或以上 件下预冷72小时。 时。如果某天或某天的部分 时间中冷处理温度高于-0.3C，则相应延 长外理8小时每天，如果湿度通过0c. 则本次冷处理无效。 进05出口前检疫 1、DALFRD宫员应按误2%的tM时气饼 输华柑桥进行抽样检查： 检疫性有害生物， 该批货物不得出口中国。 如果发现石精圆，有关果国有取彩务氏 口季中国出口资格，DALRRD惠置明园 图，并系取改进措施。同时，供存查获记 录、应要求提供给GACC 406值物检液证书要求 经验资出格的批领，#DALRC强发门刻 资正书，并在附加产助中注用：7 pests of concern to C 符合雨非出现指华植物检要要求的议定 物）。运输途中冷处理的，附加声明需用 日冷处理），并注明冷处理温度、处理时 间、集装箱、时识号码等信息。 07 进境检验检疫及不合格处理 “ 需到达中国入境口岸时，中国 海关按照以下要求实施检疫。 1.核查进口相格是否获得《进境动植物检 疫许可证》。 武梯K和您和现家房保刻限基发 六）款规定。號 3核自包装装上的标识是否符合第六乐菊 。极查冷处理报告、果温保针校正记录 有关证书和标识核查 #2 热市南可从所育36C8开过口火和 （0口汉进口腔 ：1建有关能发，经保验 合格的，准予入境。 （我境检验检疫” #3 发现来自未经批准的果园、包装厂或 处理设施，则该批相橘不准入境。 如冷处理被认定无效或失败，则该批货 照或纳塔尔实蜡的活体，则该批货物作退 实施相应改过措施 4.如发现石榴螺，则该批柑橘作 进行评估，根据评估结果决定是否取消 取的暂停留易措施。 5如发现其他检疫性有害生物， 、銷毁或检疫处理。 报。DALRRD应开展调查 相应改进措施。 不符合要求的过 - 08 顾性审查 相据肉非借精的量油生动态及武装情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALFRD协向以调语管件有案 物名单及相关检疫措施。 C每五年对南非铺 贸易开始后，GACC每 华甘鹏的植材检度要求进行回题佳审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 ：，双方月费，对议定节 进行订。 CACA daA Chia Chas Co C Ci 进05出口前检疫 、DALFFD官员反按52%6的比剂对可地 轴华相桥进行抽样检查。 2.如果发现中方关注的检夜性有关生物，。 该批货物不得出口中国。 3.如果发现石档织，相关果园将取消本出 口季向中国出口资格。DALRRD需查明原 因，并采取改进措施。同时，保存查获记 录，应要求提供给GACC。 进06植物检疫证书要求 线检验合格的传面，EDALRD辆体航头 检疫证书，并在附加声明栏中注明：“This consignment is in compliance with the requirements specified inthe Protocol of Phytosanitary Requiremer Export of South Afican Citrus Fruts to China,and is free fromqu pests ofconcernta China(该批贷物 符合南非柑橘输华植物检疫要求的议定 书，不带有中方关注的检疫性有害生 物）。运输途中冷处理的，附加声明需用 美文标注Coldtrestmentin transt途 中冷处理），并注明冷处理温度、处理时 间、集装箱、封识号码等信息。 6 #07 进境检验检疫及不合格处理 雅格到达中国入境口形器。贵 海关按照以下要求实施检疫。 男 一，招喜实口满集获行进规动报物检 疫许可证》。 2.核查植物检疫证书是否符合第六条第 （六）款规定。 3，海身自然和上的标识是否茶以调外乐瓶 （三）款规定。 、精面冷饮海面告、润油酒干办正记录 有关证书和标识模查 1.续华相描可从所有GACG台许进口水果 的口岸进口。 2、根据有关法律、行政法规、规章等规 定，对进口相精实施检验检疫，经检验检疫 合格的，准予入境。 进境检验检疫 1．如发现来自未经批准的果园、包装厂或 冷处理设施，则该批相模不准入境。 2，如冷处理被认人定无效或失败，则该就货 物将被采取到岸冷处理（如仍可在本集装箱 内进行》、回、销等处理招施。 现也“彩业光着断有母理除紧最“ 提或纳塔尔实绳的活体，则该批货物作退 回、销股或检疫处理，同时，GACC将立即 向DALRRD通报，DALRRD应查明原因并 实施相应改进措施。 4.如发现石榴娱，则该拉柑根作退回或器 盟处理，GACC及时向DALARD通报智停 相关果园，包装厂的棋梯辅华。DALRRD座 查明原因并实放相应改进指旅，退免再次发 生。GACC格对DALRRD所采取的改进措作 进行评估，根据评估结果决定是否取消已采 取的暂停贸易措施。 5.如发现其他检度性有害生物，则该就货 物作温回、销线或检度处理。GACC视情 现采取进-参的档院开及计为DALFRD 报。DALRRD应开展调查，查明原因并实施 相应改进措施。 不符合要求的处理 Q #08 回顾性审查 根据南非柑橘疫情发生动态及截获情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALRRD协商以调整检质性有害 生物名单及相关检领措施。 贸易开始后，GACC每五年对南非输 华栏格的租物检夜要求运行回展性事 查，包括派专家处南非进行考票。根 播考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 皖wttttcc to China,and is free from q rnto China”（该批货物 符合南非柑橘输华植物检疫要求的议定 书，不带有中方关注的检疫性有害生 物）。运输途中冷处理的，附加声明需用 英文标注“Cold treatment in transit"（途 中冷处理），并注明冷处理温度、处理时 间、集装箱、封识号码等信息。 #07 进境检验检疫及不合格处理 甜模到达中国入境口岸时，中国 海关按照以下要求实施检疫。 1．核查进口柑橘是否获得《进境动植物检 疫许可证》。 2.核查植物检痘证书是否符合第六条第 （六）款规定。 3.核查包装箱上的标识是否符合果六条第 “三）激规定。 4．核查冷处理报告、果湿保针校正记录 有关证书和标识核查" 1.摇华相模可从所有GACC允许进口水果 的口岸进口。 2、根据有关法律、行政法规、规章等规 定，对进口相福实施检验检发，经控验检卖 合格的，准予入境。 进境检验检疫 1.如发现来自未经批准的果园、包装厂或 冷处理设施，则该批相橘不准入境。 2.如冷处理被认定无效或失败，则该批货 物将被采取到岸冷处理（如仍可在本集装箱 内进行）、退回、销毁等处理措施。 3，如发现任何苹果异形小卷线、地中海实 超或的墙尔实好的活体，则该就货物作退 回、销毁或检疫处理。同时，GACC将立即 向DALRRD通报，DALRRD应查明原因并 实施相应改进措施。 4.如发现石榴强，则该批柑作退回或销 毁处理，GACC将及时向DALRRD通报暂停 相关果园、包装厂的箱精华。DAL ARD座 查明原因并实施相应改进指施，避免再次发 生。GACC将对DALRRD所采取的改进措施 进行评估，根爆评估结果决定是否取消已采 取的暂停贸易措施。 5.如发现其他检覆性有害生物，则设批货 物作退回、销毁或检疫处理。GACC将视情 况采取进一步的措施并及时向DALRRD通 报。DALRRD应开展调查，查明原因并实施 相应改进措施。 不符合要求的处理 ' 8 回顾性审查 根据南非相桶装烤发生动态及戴获烤 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALFRD协商以调型检疫性有害 生物名单及相关检疫措施。 贸易开始后，GACC每五年对而非辅 华柑植的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 Oip Cho Cip Cin Cinb Cip Co Cin 注：部分图片来源于网络 供稿单位：天津海关 进境检验检疫及不合格处理 “ 柑橘到达中国入境口岸时，中国 海关按照以下要求实施检疫。 1.核查进口柑橘是否获得《进境动植物检 疫许可证》。 2，核查植物检疫证书是否符合第六条第 （六）款规定。 3.核查包装箱上的标识是否符合第六条第 （三）款规定。 4．核查冷处理报告、果温探针校正记录 等。 有关证书和标识核查 1.输华柑橘可从所有GACC允许进口水果 的口岸进口。 2．根据有关法律、行政法规、规章等规 定，对进口相榻实施检验检疫，经检验检疫 合格的，准予入境。 进境检验检疫 1．如发现来自未经批准的果园、包装厂或 冷处理设施，则该批相橘不准入境。 2.如冷处理被认定无效或失败。则该批货 物将被采取到岸冷处理（如仍可在本集装箱 内进行）、退回、销毁等处理措施。 3.如发现任何苹果异形小卷疑、地中海实 绳或纳塔尔实绳的活体，则该批货物作退 回、销毁或检疫处理。同时，GACC将立即 向DALRRD通报，DALRRD应查明原因并 实施相应改进措施。 4．如发现石榴螺，则该批柑橘作退回或销 段处理，GACC将及时向DALRRD通报暂停 相关果园、包装厂的柑桶箱华。DALRRD应 查明原因并实施相应改进措施，避免再次发 生。GACC将对DALRRD所采取的改进措施 进行评估，根据评估结果决定是否取消已采 取的暂停贸易措施。 5.如发现其他检疫性有害生物，则该批货 物作退回、销毁或检疫处理。GACC将视情 况采取进一步的措施并及时向DALRRD通 报。DALRRD应开展调查，查明原因并实施 相应改进措施。 不符合要求的处理 6 #08 顾性审查 根据南非柑橘疫情发生动态及截获情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALRRD协商以调整检疫性有害 生物名单及相关检疫措施。 贸易开始后，GACC每五年对南非输 华柑橘的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 NiA OiACit Tin：NiOCiA CeCA Cin WuA ain CA CiA Codio Car THE END 注：部分图片来源于网络 供稀单位：天津海关 有关证书和标识核查 #2 1.输华柑橘可从所有GACC允许进口水果 的口岸进口。 2．根据有关法律、行政法规、规章等规 定，对进口相橘实施检验检疫，经检验检疫 合格的，准予入境。 进境检验检疫 1．如发现来自未经批准的果园、包装厂或 冷处理设施，则该批相橘不准入境。 2.如冷处理被认定无效或失败，则该批货 物将被采取到岸冷处理（如仍可在本集装箱 内进行）、退回、销毁等处理措施。 3.如发现任何苹果异形小卷娥、地中海实 蝇或纳塔尔实蝇的活体，则该批货物作退 回、销毁或检疫处理。同时，GACC将立即 向DALRRD通报，DALRRD应查明原因并 实施相应改进措施。 4．如发现石榴螺，则该批柑橘作退回或销 毁处理，GACC将及时向DALRRD通报暂停 相关果园、包装厂的柑橘输华。DALRRD应 查明原因并实施相应改进措施，避免再次发 生。GACC将对DALRRD所采取的改进措施 进行评估，根据评估结果决定是否取消已采 取的暂停贸易措施。 5.如发现其他检疫性有害生物，则该批货 物作退回、销毁或检疫处理。GACC将视情 况采取进一步的措施并及时向DALRRD通 报。DALRRD应开展调查，查明原因并实施 相应改进措施。 不符合要求的处理 #08 回顾性审查 根据南非柑橘疫情发生动态及截获情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALRRD协商以调整检疫性有害 生物名单及相关检疫措施。 贸易开始后，GACC每五年对南非输 华柑橘的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 Cio NiA OiA CiACin CioCi:ai Cin ain Nio NiA CiAF CarCio Cie THE END 注：部分图片来源于网络 供院单位：天津海关 物将被采取到岸冷处理（如仍可在本集装箱 内进行）、退回、销毁等处理措施。 3．如发现任何苹果异形小卷哦、地中海实 蝇或纳塔尔实蝇的活体，则该批货物作退 回、销毁或检疫处理。同时，GACC将立即 向DALRRD通报，DALRRD应查明原因并 实施相应改进措施。 4．如发现石榴螺，则该批柑橘作退回或销 毁处理，GACC将及时向DALRRD通报暂停 相关果园、包装厂的柑橘输华。DALRRD应 查明原因并实施相应改进措施，避免再次发 生。GACC将对DALRRD所采取的改进措施 进行评估，根据评估结果决定是否取消已采 取的暂停贸易措施。 5.如发现其他检疫性有害生物，则该批货 物作退回、销毁或检疫处理。GACC将视情 况采取进一步的措施并及时向DALRRD通 报。DALRRD应开展调查，查明原因并实施 相应改进措施。 不符合要求的处理 ?8 回顾性审查 根据南非柑橘疫情发生动态及截获情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALRRD协商以调整检疫性有害 生物名单及相关检疫措施。 贸易开始后，GACC每五年对南非输 华柑橘的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 ibd6Cie Co COCo iAQoOn COCO CiACiOOin THE END 注：部分图片来源于网络 供稿单位：天津海关 不符合要求的处理 08 回顾性审查 根据南非柑橘疫情发生动态及截获情 况，GACC将作进一步的风险评估， 并与DALRRD协商以调整检疫性有害 生物名单及相关检疫措施。 贸易开始后，GACC每五年对南非输 华柑橘的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订。 di ai Na tip Cop Co Clil aio Cin Cio ao Cit Cit din din THE END 注：部分图片来源于网络 供稿单位：天津海关 并与DALRRD协商以调整检疫性有害 生物名单及相关检疫措施 贸易开始后，GACC每五年对南非辅 华柑橘的植物检疫要求进行回顾性审 查，包括派专家赴南非进行考察。根 据考察情况，经双方同意，对议定书 进行修订： haeaaa情 NtttiaiAt liliF THE END 注：部分图片来源于网络 供稿单位：天津海关